فايلین اول‌کی وئرسیياسینی گؤرمک اۆچون گۆن/تاریخ بؤلمه‌سینده‌کی تاریخلری تێقلايین.

	تاریخ/واخت	کیچیک عکس	اؤلچولر	ایشلدن	باخیش
ایندیکی	‏۳۱ ژانویه ۲۰۱۰، ساعت ۱۸:۳۱		۳۶۹ در ۲۵۰ (۶ کیلوبایت)	McSush	code cleanup
	‏۱۰ اوْکتوبر ۲۰۰۹، ساعت ۰۲:۳۲		۳۶۹ در ۲۵۰ (۱۰۲ کیلوبایت)	Connormah	{{Information |Description={{en|1=Signature of Henry IV.}} |Source=Own work by uploader, traced by hand from http://www.signature.calligraphy-mvk.ru/images/stories/podpis/henry_iv_england_sign.jpg |Author=Connormah, Henry IV |Date= |Per

آشاغیداکی صحیفه بو فایلا باغلانیر

• دؤردونجو هنری (اینگیلیس)

بو فایل آشاغی داکی آیری ویکی لرده ایشلَنیر:

• af.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Hendrik IV van Engeland
• ang.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Heanric IV Engla Cyning
• ar.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • هنري الرابع ملك إنجلترا
• arz.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • هنرى الرابع ملك إنجلترا
• az.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • IV Henri (İngiltərə kralı)
• be.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Генрых IV (кароль Англіі)
• bg.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Хенри IV
• ca.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Enric IV d'Anglaterra
• cs.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Jindřich IV. Anglický
• cy.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Harri IV, brenin Lloegr
• de.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Heinrich IV. (England)
• el.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Ερρίκος Δ΄ της Αγγλίας
• en.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Henry IV of England
• eo.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Henriko la 4-a (Anglio)
• es.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Enrique IV de Inglaterra
• eu.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Henrike IV.a Ingalaterrakoa
• fa.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • هنری چهارم
• fi.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Henrik IV (Englanti)
• fr.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Henri IV (roi d'Angleterre)
• ga.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Anraí IV Shasana
• gl.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Henrique IV de Inglaterra
• he.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • הנרי הרביעי, מלך אנגליה
• hu.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • IV. Henrik angol király
• hy.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Հենրի IV (Անգլիա)
• ia.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Henrico IV de Anglaterra
• it.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Enrico IV d'Inghilterra
• ja.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • ヘンリー4世 (イングランド王)
• ko.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • 헨리 4세
• la.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Henricus IV (rex Angliae)
• lv.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Henrijs IV Lankasters
• mk.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Хенри IV
• mr.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • इंग्लंडचा चौथा हेन्री
• nl.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Hendrik IV van Engeland
  • Gebruiker:Evil berry/Kladblok/Hendrik IV van Engeland
• no.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Henrik IV av England
• pl.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Henryk IV Lancaster
• pt.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Henrique IV de Inglaterra
• ro.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Henric al IV-lea al Angliei
• ru.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Генрих IV (король Англии)
• sk.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Henrich IV. (Anglicko)
• sv.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Henrik IV av England
• th.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • พระเจ้าเฮนรีที่ 4 แห่งอังกฤษ
• tr.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • IV. Henry
• uk.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Генріх IV (король Англії)
• ur.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • ہنری چہارم شاہ انگلستان
• vi.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Henry IV của Anh
• www.wikidata.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Q161866
• zh.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • 亨利四世 (英格兰)
  • User:Huyukui