فايلین اول‌کی وئرسیياسینی گؤرمک اۆچون گۆن/تاریخ بؤلمه‌سینده‌کی تاریخلری تێقلايین.

	تاریخ/واخت	کیچیک عکس	اؤلچولر	ایشلدن	باخیش
ایندیکی	‏۱۲ ژانویه ۲۰۱۴، ساعت ۱۶:۲۳		۸۰۰ در ۳۷۵ (۸۱ کیلوبایت)	Kigsz	Better cropped.
	‏۲۷ نوْوامبر ۲۰۰۸، ساعت ۰۸:۳۵		۸۰۰ در ۶۰۰ (۶۵ کیلوبایت)	Sbazzone	{{Information |Description= Gli Offspring in concerto a Fortaleza, Brasile, il 15 Novembre 2008 |Source= http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Offspringlive.jpg |Date= 15/11/2008 |Author= http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=User:Heliomg2000redlink=1 |P

آشاغیداکی صحیفه بو فایلا باغلانیر

• افاسپرینق

بو فایل آشاغی داکی آیری ویکی لرده ایشلَنیر:

• af.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • The Offspring
• bg.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Офспринг
• ca.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Discografia de The Offspring
• cs.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • The Offspring
• da.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • The Offspring
• de.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • The Offspring
  • Benutzer:Noobius2/Liste von Punkbands L-Z
• en.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Generation X
  • The Offspring
  • Smash (The Offspring album)
  • List of songs recorded by the Offspring
  • List of UK Rock & Metal Singles Chart number ones of 1999
  • List of UK Rock & Metal Singles Chart number ones of 1995
  • List of UK Rock & Metal Albums Chart number ones of 1995
  • List of UK Rock & Metal Albums Chart number ones of 1999
  • List of members of the Offspring
• es.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Generación X
  • Plantilla:Portada Bueno/680
  • Portal:Metal/Bueno recomendado/Archivo
  • Anexo:Premios y nominaciones de The Offspring
• fi.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • The Offspring
• gl.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • The Offspring
• hr.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • The Offspring
• it.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • The Offspring
  • Discografia dei The Offspring
• ja.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • オフスプリング
• ka.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • The Offspring
• lv.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • The Offspring
• ms.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • The Offspring
• pl.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • The Offspring
• pt.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Greatest Hits (The Offspring)
  • Splinter (álbum)
  • Smash (álbum de The Offspring)
  • Ignition (álbum)
  • Americana (álbum de Offspring)
  • Conspiracy of One
  • The Offspring
  • Can't Repeat
  • Come Out and Play (canção)
  • Self Esteem
  • (Can't Get My) Head Around You
  • All I Want (canção de The Offspring)
  • Smash It Up
  • Gone Away
  • The Meaning of Life (canção)
  • I Choose
  • Pretty Fly (for a White Guy)
  • The Kids Aren't Alright
  • She's Got Issues
  • Original Prankster

بو فایلینسراسری ایستفاده لرینه باخین.