آذربایجان جومهوریتی‌نین مارشی: نوسخه‌لر آراسینداکی فرق
مقاله‌نی یئنیدن یاراتدیم |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۲: | خط ۲: | ||
'''آذربایجان مارشی''' ({{Lang-az|Azərbaycan marşı}})، [[آذربایجان جومهوریتی|آذربایجان جومهوریتی]]<nowiki/>نین رسمی دؤولت هیمنی دیر.<ref name=":0">[[:az:Azərbaycan himni|Vikipediyaya, Azərbaycan himni]]</ref> |
'''آذربایجان مارشی''' ({{Lang-az|Azərbaycan marşı}})، [[آذربایجان جومهوریتی|آذربایجان جومهوریتی]]<nowiki/>نین رسمی دؤولت هیمنی دیر.<ref name=":0">[[:az:Azərbaycan himni|Vikipediyaya, Azərbaycan himni]]</ref> |
||
== تاریخی == |
|||
1920-جی ایل ژانویه‌نین 30-دا [[آذربایجان خالق جومهوریتی|آذربایجان خالق جومهوریتی]]<nowiki/>نین ناظیرلر شوراسی جومهوریتین میلّی هیمنی‌نین حاضیرلانماسی حاقیندا قرار قبول ائتدی و بو مقصدله خالق معاریف ناظیرلیگی طرفیندن موسابیقه اعلان ائدیلدی. خالق معاریف ناظیرلیگی دؤولت هیمنی نین لاییحه‌سی‌نین شرطلرینی "[[آذربایجان قزئتی|آذربایجان]]" قزئتینده دفعه‌لرله اعلان ائده‌رک بیلدیرمیشدی کی، تقدیم ائدیله‌جک ان یاخشی دؤولت هیمنی لاییحه‌سینه گؤره 50 مین مانات موکافات تعیین ائدیلیر. موسابیقه ایشتیراکچی‌لاری لاییحه‌لرینی همین ایلین مئی آیی‌نین 1-دک خالق معاریف ناظیرلیگی نین دفترخاناسینا تقدیم ائتمه‌لی ایدیلر. موسابیقه‌نین نتیجه‌لری مئی‌ین 28-دک آذربایجان خالق جومهوریتی‌نین ایکینجی ایل‌دؤنومونه قدر اعلان ائدیلمه‌لی ایدی. لاکین 1920-جی ایل آوریلین 28-ده آذربایجانین [[شوروی|سووئت روسیه‌سی]] قوشون‌لاری طرفیندن ایشغالی و خالق جومهوریتی‌نین سوقوطو آذربایجانین میلّی هیمنی نین قبول اولونماسینا ایمکان وئرمه‌دی. |
|||
1992-جی ایل مئی‌ین 27-ده مجلیس " آذربایجان جومهوریتی‌نین دؤولت هیمنی حاقیندا " قانون قبول ائتدی. قانونا اساساً، 1919-جو ایلده بسته‌کار [[اوزئییر حاجی‌بَی‌اوو|اوزئییر حاجی‌ییگوف]] و شاعیر [[احمد جاواد]] طرفیندن ترتیب ائدیلمیش "آذربایجان مارشی" آذربایجان جومهوریتی‌نین دؤولت هیمنی کیمی تصدیق ائدیلدی. |
|||
آذربایجان جومهوریتی‌نین میلّی مجلیسی‌نین 1993-جو ایل 2 مارس تاریخلی قراری ایله آذربایجان جومهوریتی دؤولت هیمنی حاقیندا اساسنامه تصدیق ائدیلمیشدیر. |
|||
2018-جی ایلین نووامبریندا میلّی مجلیس وکیلی طاهر کریملی هیمنین داواملی‌لیغی‌نین قیسالدیلماسینی و غملی نوتلارین ییغیشدیریلماسینی تکلیف ائدیب. تکلیف جمعیتده بیرمعنالی قارشیلانماییب.<ref>[https://sputnik.az/life/20181102/417725049/himn-deyiskilik-deputat-azerbaycan.html "Dövlət himni qalmaqalı və Tahir Kərimlinin sovet nostaljisinə cavab Read more: https://sputnik.az/life/20181102/417725049/himn-deyiskilik-deputat-azerbaycan.html"]. Sputnik (az.).<small>İstifadə tarixi: 4 noyabr 2018</small>.</ref> |
|||
== موسیقی‌سی == |
|||
جومهوریت ایل‌لرینده اوزئییر حاجی‌بیگوف ایکی مارش یازمیشدیر. اونلارین هر ایکیسی 1966-جی ایلده تورک موسیقی‌شوناسی ائتئم اونگؤروکون آنکارادا نشر ائتدیردیگی "تورک مارش‌لاری" کیتابیندا چاپ اولونموشدور. |
|||
== سوزلری == |
== سوزلری == |
||
۱۶ اوْکتوبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۹:۱۱ نوسخه‌سی
 Sheet music (clickable) | |
 آذربایجان جومهوریتیمیللی مارشی | |
| سؤز | احمد جواد |
|---|---|
| بسته‌کار | اوزیر حاجیبیوف |
| تصدیق | ۱۹۲۰ |
| یئنیدن تصدیق | ۱۹۹۲ |
| Audio sample | |
آذربایجان مارشی (لاتین تورکجه: Azərbaycan marşı)، آذربایجان جومهوریتی‌نین رسمی دؤولت هیمنی دیر.[۱]
تاریخی
1920-جی ایل ژانویه‌نین 30-دا آذربایجان خالق جومهوریتی‌نین ناظیرلر شوراسی جومهوریتین میلّی هیمنی‌نین حاضیرلانماسی حاقیندا قرار قبول ائتدی و بو مقصدله خالق معاریف ناظیرلیگی طرفیندن موسابیقه اعلان ائدیلدی. خالق معاریف ناظیرلیگی دؤولت هیمنی نین لاییحه‌سی‌نین شرطلرینی "آذربایجان" قزئتینده دفعه‌لرله اعلان ائده‌رک بیلدیرمیشدی کی، تقدیم ائدیله‌جک ان یاخشی دؤولت هیمنی لاییحه‌سینه گؤره 50 مین مانات موکافات تعیین ائدیلیر. موسابیقه ایشتیراکچی‌لاری لاییحه‌لرینی همین ایلین مئی آیی‌نین 1-دک خالق معاریف ناظیرلیگی نین دفترخاناسینا تقدیم ائتمه‌لی ایدیلر. موسابیقه‌نین نتیجه‌لری مئی‌ین 28-دک آذربایجان خالق جومهوریتی‌نین ایکینجی ایل‌دؤنومونه قدر اعلان ائدیلمه‌لی ایدی. لاکین 1920-جی ایل آوریلین 28-ده آذربایجانین سووئت روسیه‌سی قوشون‌لاری طرفیندن ایشغالی و خالق جومهوریتی‌نین سوقوطو آذربایجانین میلّی هیمنی نین قبول اولونماسینا ایمکان وئرمه‌دی.
1992-جی ایل مئی‌ین 27-ده مجلیس " آذربایجان جومهوریتی‌نین دؤولت هیمنی حاقیندا " قانون قبول ائتدی. قانونا اساساً، 1919-جو ایلده بسته‌کار اوزئییر حاجی‌ییگوف و شاعیر احمد جاواد طرفیندن ترتیب ائدیلمیش "آذربایجان مارشی" آذربایجان جومهوریتی‌نین دؤولت هیمنی کیمی تصدیق ائدیلدی.
آذربایجان جومهوریتی‌نین میلّی مجلیسی‌نین 1993-جو ایل 2 مارس تاریخلی قراری ایله آذربایجان جومهوریتی دؤولت هیمنی حاقیندا اساسنامه تصدیق ائدیلمیشدیر.
2018-جی ایلین نووامبریندا میلّی مجلیس وکیلی طاهر کریملی هیمنین داواملی‌لیغی‌نین قیسالدیلماسینی و غملی نوتلارین ییغیشدیریلماسینی تکلیف ائدیب. تکلیف جمعیتده بیرمعنالی قارشیلانماییب.[۲]
موسیقی‌سی
جومهوریت ایل‌لرینده اوزئییر حاجی‌بیگوف ایکی مارش یازمیشدیر. اونلارین هر ایکیسی 1966-جی ایلده تورک موسیقی‌شوناسی ائتئم اونگؤروکون آنکارادا نشر ائتدیردیگی "تورک مارش‌لاری" کیتابیندا چاپ اولونموشدور.
سوزلری
لاتین الیفباسیلا (رسمی)
|
سیریلیک الیفباسیلا
|
عرب الیفباسیلا
|
فارسجا ترجومه‌سی |
|---|---|---|---|
Azərbaycan! Azərbaycan! |
Азәрбајҹан! Азәрбајҹан! |
آذربایجان! آذربایجان! |
آذربایجان! آذربایجان! |