بریتانیا شهرلرین لیستی

ویکی‌پدیا، آچیق بیلیک‌لیک‌دن
پرش به ناوبری پرش به جستجو

بریتانیا شهرلرین لیستی[دَییشدیر]

City[۱] Year granted
or confirmed
Cathedral[lower-alpha ۱] City council Nation/Region Image Population
ابردین32
(شابلون:Lang-sco)
((گیلیجا:Obar Dheathain‎))
شابلون:Number table sorting/Qyes/0 189131
(Burgh: 1179)
St Machar's, High Kirk of Aberdeen Local government district ایسکاتلند Aberdeen from Torry - geograph.org.uk - 1454885.jpg ۱۸۹٬۱۲۰38
آرما (شهر)11
((ایرلندجه:Ard Mhacha‎))
(Ulster-Scots: Airmagh)
شابلون:Number table sorting/Qyes/0 1994 St Patrick's Cathedral, Armagh (Church of Ireland) (see also St Patrick's Cathedral, Armagh (Roman Catholic)) None. Represented on Armagh City, Banbridge and Craigavon Borough Council شومالی ایرلند The Mall, Armagh.jpg ۵۹٬۳۴۰ (2011)[۲]
بنقور، ولز1 شابلون:Number table sorting/Qyes/0 time immemorial Cathedral Church of St Deiniol Community ولز Bangor from Bangor-mountain.jpg ۱۸٬۸۰۸ (2011)[۳]
باث1 شابلون:Number table sorting/Qyes/0 1090 Abbey Church of SS Peter & Paul4 Charter trustees South West, اینگیلیس Bath, Somerset Panorama - April 2011.jpg ۸۸٬۸۵۹ (2011)[۴]
97,311 (urban area, 2010)[۵]
بلفاست
((ایرلندجه:Béal Feirste‎))
(Ulster-Scots: Bilfawst)
شابلون:Number table sorting/Qyes/0 1888 St Anne's Cathedral, Belfast (see also St. Peter's Cathedral, Belfast) Local government district شومالی ایرلند Belfast City Hall 2.jpg ۳۳۳٬۸۷۱ (2011)[۶]
بیرمینگام2 شابلون:Number table sorting/Qyes/0 188933 St Philip's Cathedral, Birmingham Local government district
(Metropolitan borough)
West Midlands, اینگیلیس Birmingham Skyline from Edgbaston Cricket Ground crop.jpg ۱٬۰۹۲٬۳۳۰ (2013)[۷]
سیتی بردفورد1 شابلون:Number table sorting/Qyes/0 1897 Bradford Cathedral Local government district
(Metropolitan borough)
Yorkshire and the Humber, اینگیلیس Bradford City Hall from National Media Museum.jpg ۵۲۲٬۴۵۲ (2011)[۸]
برایتون اند هوو15 شابلون:Number table sorting/Qyes/0 2000 n/a Local government district
(Unitary)
South East, اینگیلیس Brighton.UK.JPG ۲۷۳٬۳۶۹ (2011)[۸]
Bristol1 شابلون:Number table sorting/Qyes/0 1542 Cathedral Church of the Holy & Undivided Trinity Local government district
(Unitary and county)
South West, اینگیلیس Bristol cityscape.jpg ۴۲۸٬۲۳۴ (2011)[۸]
کمبریج3 شابلون:Number table sorting/Qyes/0 195125 n/a Local government district East, اینگیلیس KingsCollegeChapelWest.jpg ۱۲۳٬۸۶۷ (2011)[۸]
شهر کنتربری3 شابلون:Number table sorting/Qyes/0 time immemorial Cathedral & Metropolitical Church of
Christ
Local government district
(Non-metropolitan borough)
South East, اینگیلیس View of the city from Augustine House - geograph.org.uk - 1713552.jpg ۱۵۱٬۱۴۵ (2011)[۸]
کاردیف9
(شابلون:Lang-cy)
شابلون:Number table sorting/Qyes/0 190529 Llandaff Cathedral (although the Cathedral was outside the city boundary until 1922) Local government district ولز Cardiff City Hall cropped.jpg ۳۴۶٬۰۹۰ (2011)[۸]
کارلایل1 شابلون:Number table sorting/Qyes/0 1133 Cathedral Church of the Holy & Undivided Trinity Local government district North West, اینگیلیس Carlisle Cathedral from the Air.jpg ۱۰۷٬۵۲۴ (2011)[۸]
Chelmsford37 شابلون:Number table sorting/Qyes/0 2012 Chelmsford Cathedral Local government district
(Non-metropolitan borough)
East, اینگیلیس Chelmsfordcath.jpg ۱۶۸٬۳۱۰ (2011)[۸]
Chester3 شابلون:Number table sorting/Qyes/0 1541 Cathedral Church of Christ & the Blessed Virgin Mary Charter trustees North West, اینگیلیس Bridge Street, Chester.jpg ۹۱٬۷۳۳ (urban area, 2010)[۵]
چیچستر1 شابلون:Number table sorting/Qyes/0 1075 Cathedral Church of the Holy Trinity Civil parish South East, اینگیلیس Chichester Cathedral epodkopaev.jpg ۲۶٬۷۹۵ (2011)[۹]
کاونتری1 شابلون:Number table sorting/Qyes/0 1102 St Michael's Cathedral5 Local government district
(Metropolitan borough)
West Midlands, اینگیلیس Skyline of Coventry as seen from Baginton 3g06.JPG ۳۱۶٬۹۱۵ (2011)[۸]
داربی، اینگیلیس13 شابلون:Number table sorting/Qyes/0 1977 Derby Cathedral Local government district
(Unitary)
East Midlands, اینگیلیس Iron Gate, Derby - geograph.org.uk - 587015.jpg ۲۴۸٬۷۵۲ (2011)[۸]
دری (شهر) 39
((ایرلندجه:Doire‎))
(Ulster-Scots: Derrie)
شابلون:Number table sorting/Qyes/0 1604[۱۰] St Columb's Cathedral None. Represented on Derry City and Strabane District Council شومالی ایرلند St Eugene's Cathedral, August 2009.JPG ۱۰۷٬۸۷۷ (2011)[۲]
داندی32
((گیلیجا:Dùn Dèagh‎))
شابلون:Number table sorting/Qyes/0 188930
(Burgh: 1191)
St. David's High Kirk Dundee. No Original Cathedral though there are Episcopal and Roman Catholic cathedrals located in the city. Local government district ایسکاتلند Midsummer night^ - geograph.org.uk - 9752.jpg ۱۵۳٬۹۹۰38
دورام1 شابلون:Number table sorting/Qyes/0 time immemorial Cathedral Church of Christ & St. Mary the Virgin Charter trustees North East, اینگیلیس Durham Cathedral from the train viaduct.jpg ۹۴٬۳۷۵ (2011)[۱۱]
ادینبورق32
((گیلیجا:Dùn Èideann‎))
شابلون:Number table sorting/Qyes/0 18th century[۱۲]
(Burgh: 1329)
St Giles', High Kirk of Edinburgh Local government district ایسکاتلند Edinburgh from Calton Hill with Dugald Stewart Monument 3.JPG ۴۶۸٬۷۲۰38
الی، کمبریج‌شایر1 شابلون:Number table sorting/Qyes/0 1109 Cathedral Church of the Holy & Undivided Trinity Civil parish East, اینگیلیس Ely Cathedral From Air.jpg ۲۰٬۲۵۶ (2011)[۱۳]
اکستر1 شابلون:Number table sorting/Qyes/0 time immemorial Cathedral Church of St Peter Local government district South West, اینگیلیس Exeter from Haldon.jpg ۱۱۷٬۷۷۳ (2011)[۸]
قلاسقو32
(شابلون:Lang-sco)
((گیلیجا:Glaschu‎))
شابلون:Number table sorting/Qyes/0 18th century[۱۲]
(Burgh: 1492)
St Mungo's, High Kirk of Glasgow Local government district ایسکاتلند (looking down) Buchanan Street, Glasgow.jpg ۶۰۳٬۰۸۰38
قلاستر1 شابلون:Number table sorting/Qyes/0 1541 Cathedral Church of St Peter & the Holy and Indivisible Trinity Local government district South West, اینگیلیس Gloucester and its cathedral - geograph.org.uk - 1454853.jpg ۱۲۱٬۶۸۸ (2011)[۸]
Hereford119 شابلون:Number table sorting/Qyes/0 time immemorial Cathedral Church of SS Mary the Virgin & Ethelbert the King Civil parish West Midlands, اینگیلیس Hereford cathedral 002.JPG ۵۸٬۸۹۶ (2011)[۱۴]
اینورنس
((گیلیجا:Inbhir Nis‎))
شابلون:Number table sorting/Qyes/0 2000 No original Cathedral though there is the Episcopalian Inverness Cathedral none ایسکاتلند Inverness view 3.jpg ۷۹٬۴۱۵[۱۵]
کینقستون آپون هال12 شابلون:Number table sorting/Qyes/0 1897 n/a Local government district
(Unitary)
Yorkshire and the Humber, اینگیلیس Hull City Hall - geograph.org.uk - 952519.jpg ۲۵۶٬۴۰۶ (2011)[۸]
لنکستر1 شابلون:Number table sorting/Qyes/0 193726 Saint Peter's Cathedral Local government district North West, اینگیلیس City of Lancaster (2).jpg ۱۳۸٬۳۷۵ (2011)[۸]
Leeds1 شابلون:Number table sorting/Qyes/0 1893 n/a (though is the centre of the new Anglican Diocese of Leeds) Local government district
(Metropolitan borough)
Yorkshire and the Humber, اینگیلیس Leeds CBD at night.jpg ۷۵۱٬۴۸۵ (2011)[۸]
لستر1 شابلون:Number table sorting/Qyes/0 191922 Leicester Cathedral Local government district
(Unitary)
East Midlands, اینگیلیس Leicester City Skyline - geograph.org.uk - 514032.jpg ۳۲۹٬۸۳۹ (2011)[۸]
لیچفیلد17 شابلون:Number table sorting/Qyes/0 time immemorial Cathedral Church of SS Mary & Chad Civil parish West Midlands, اینگیلیس Lichfield Cityscape.jpg ۳۲٬۲۱۹ (2011)[۱۶]
لینکلن، اینگیلیس3 شابلون:Number table sorting/Qyes/0 1072 Cathedral Church of St Mary Local government district
(Non-metropolitan borough)
East Midlands, اینگیلیس Cathedral and Castle Square - geograph.org.uk - 134108.jpg ۹۳٬۵۴۱ (2011)[۸]
لیسبورن
((ایرلندجه:Lios na gCearrbhach‎))
شابلون:Number table sorting/Qyes/0 2002 Christ Church Cathedral, Lisburn None. Represented on Lisburn and Castlereagh City Council شومالی ایرلند Irish Linen Centre Lisburn Museum.jpg ۱۲۰٬۱۶۵ (2011)[۲]
لیورپول2 شابلون:Number table sorting/Qyes/0 1880 Cathedral Church of Christ Local government district
(Metropolitan borough)
North West, اینگیلیس Pier Head and Mersey Ferry Liverpool.jpg ۴۶۶٬۴۱۵ (2011)[۸]
City of London6 شابلون:Number table sorting/Qyes/0 time immemorial St Paul's Cathedral Local government district
(sui generis and county)
London London November 2013-26.jpg ۷٬۳۷۵ (2011)[۸]
منچستر1 شابلون:Number table sorting/Qyes/0 185334 Manchester Cathedral Local government district
(Metropolitan borough)
North West, اینگیلیس Manchester Skyline.jpg ۵۰۳٬۱۲۷ (2011)[۸]
نیوکاسل1 شابلون:Number table sorting/Qyes/0 1882 Cathedral Church of St Nicholas Local government district
(Metropolitan borough)
North East, اینگیلیس Bridges opening up - geograph.org.uk - 178375.jpg ۲۸۰٬۱۷۷ (2011)[۸]
نیوپورت14
(Casnewydd)
شابلون:Number table sorting/Qyes/0 2002 Newport Cathedral Local government district ولز Newportciviccentre.jpg ۱۴۵٬۷۳۶ (2011)[۸]
نیوری
((ایرلندجه:Iúr Cinn Trá‎))
(Ulster-Scots: Newrie)
شابلون:Number table sorting/Qyes/0 2002 n/a (though there is the Roman Catholic Newry Cathedral) None. Represented on Newry, Mourne and Down District Council شومالی ایرلند NewrySkyline.jpg ۲۹٬۹۴۶ (2008, settlement population)[۱۷]
نوریچ1 شابلون:Number table sorting/Qyes/0 1094 Cathedral Church of the Holy & Undivided Trinity Local government district East, اینگیلیس Norwich Skyline.jpg ۱۳۲٬۵۱۲ (2011)[۸]
ناتینقهام1 شابلون:Number table sorting/Qyes/0 1897 n/a Local government district
(Unitary)
East Midlands, اینگیلیس Council-House-Nottingham ۳۰۵٬۶۸۰ (2011)[۸]
آکسفورد1 شابلون:Number table sorting/Qyes/0 1542 Cathedral Church of Christ Local government district South East, اینگیلیس Oxford from Boars Hill.jpg ۱۵۱٬۹۰۶ (2011)[۸]
Perth
(شابلون:Lang-sco)
((گیلیجا:Peairt‎))
شابلون:Number table sorting/Qyes/0 2012[۱۸]
(Burgh: 12th century)[۲۰]
No original Cathedral but there is the Episcopalian St Ninian's Cathedral, Perth none ایسکاتلند 220px ۴۵٬۷۷۰38
پیتربورو2 شابلون:Number table sorting/Qyes/0 1541 Cathedral Church of
St Peter, St Paul, & St Andrew
Local government district
(Unitary)
East, اینگیلیس Peterborough Cathedral oblique view.jpg ۱۸۳٬۶۳۱ (2011)[۸]
Plymouth1 شابلون:Number table sorting/Qyes/0 192827 n/a Local government district
(Unitary)
South West, اینگیلیس Plymouth from Mount Batten - geograph.org.uk - 1580485.jpg ۲۵۶٬۳۸۴ (2011)[۸]
پورتسموث1 شابلون:Number table sorting/Qyes/0 192624 Portsmouth Cathedral (there is also the Roman Catholic Cathedral of St John the Evangelist, Portsmouth) Local government district
(Unitary)
South East, اینگیلیس Portsmouthskyline.jpg ۲۰۵٬۰۵۶ (2011)[۸]
پرستون14 شابلون:Number table sorting/Qyes/0 2002 n/a Local government district North West, اینگیلیس Preston City Centre.jpg ۱۴۰٬۲۰۲ (2011)[۸]
Ripon1 شابلون:Number table sorting/Qyes/0 1836 Cathedral Church of SS Peter & Wilfrid Civil parish Yorkshire and the Humber, اینگیلیس RiponMarket.jpg ۱۶٬۷۰۲ (2011)[۲۱]
St Albans7 شابلون:Number table sorting/Qyes/0 187736 Cathedral & Abbey Church of St Alban Local government district
(Non-metropolitan borough)
East, اینگیلیس Cathedral.png ۱۴۰٬۶۴۴ (2011)[۸]
St Asaph37
(Llanelwy)
شابلون:Number table sorting/Qyes/0 2012 St Asaph Cathedral Community ولز St Asaph, Cathedral.jpg ۳٬۳۵۵ (2011)[۲۲]
St Davids20
(Tyddewi)
شابلون:Number table sorting/Qyes/0 1994 St David's Cathedral Community ولز St.Davids, Wales, UK.jpg ۱٬۸۴۱ (2011)[۲۳]
سالفورد1 شابلون:Number table sorting/Qyes/0 192624 n/a (though there is the Roman Catholic Salford Cathedral) Local government district
(Metropolitan borough)
North West, اینگیلیس Mariners Canal from Waterfront Quay, Salford Quays.jpg ۲۳۳٬۹۳۳ (2011)[۸]
Salisbury35 شابلون:Number table sorting/Qyes/0 1227 Cathedral Church of St Mary Civil parish South West, اینگیلیس Salisbury Cathedral.jpg ۴۰٬۳۰۲ (2011)[۲۴]
شفیلد3 شابلون:Number table sorting/Qyes/0 1893 Sheffield Cathedral Local government district
(Metropolitan borough)
Yorkshire and the Humber, اینگیلیس PeaceGdnsSheffd.jpg ۵۵۲٬۶۹۸ (2011)[۸]
ساوت‌همپتون1 شابلون:Number table sorting/Qyes/0 1964 n/a Local government district
(Unitary)
South East, اینگیلیس Southampton from Aurora 01.JPG ۲۳۶٬۸۸۲ (2011)[۸]
استیرلینق
(شابلون:Lang-sco)
((گیلیجا:Sruighlea‎))
شابلون:Number table sorting/Qyes/0 2002 n/a none ایسکاتلند Stirling(DonaldMacDonald)Dec2005.jpg ۳۴٬۷۹۰38
استوک-آن-ترنت3 شابلون:Number table sorting/Qyes/0 192528 n/a Local government district
(Unitary)
West Midlands, اینگیلیس Hanley City - geograph.org.uk - 155173.jpg ۲۴۹٬۰۰۸ (2011)[۸]
شهر ساندرلند18 شابلون:Number table sorting/Qyes/0 1992 n/a Local government district
(Metropolitan borough)
North East, اینگیلیس SunderlandBridges.jpg ۲۷۵٬۵۰۶ (2011)[۸]
Swansea9
(Abertawe)
شابلون:Number table sorting/Qyes/0 196923 No Church in Wales cathedral but there is the Roman Catholic St Joseph's Cathedral, Swansea Local government district ولز Swansea Railway Station - geograph.org.uk - 1484946.jpg ۲۳۹٬۰۲۳ (2011)[۸]
ترورو1
(Truru)
شابلون:Number table sorting/Qyes/0 1877 Cathedral Church of St Mary Civil parish South West, اینگیلیس Truro stmarysst.jpg ۱۸٬۷۶۶ (2011)[۲۵]
سیتی ویکفیلد3 شابلون:Number table sorting/Qyes/0 1888 Cathedral Church of All Saints Local government district
(Metropolitan borough)
Yorkshire and the Humber, اینگیلیس Wakefield County Hall.jpg ۳۲۵٬۸۳۷ (2011)[۸]
Wells1 شابلون:Number table sorting/Qyes/0 time immemorial Cathedral Church of St Andrew Civil parish South West, اینگیلیس Aerial view of Wells-crop.jpg ۱۰٬۵۳۶ (2011)[۲۶]
شهر وست‌مینستر21 شابلون:Number table sorting/Qyes/0 1540 Westminster Abbey4 (Though, this was only a cathedral for 10 years until 1550 the city did not lose its status) Local government district
(London borough)
London Hdr parliament.jpg, ۲۱۹٬۳۹۶ (2011)[۸]
Winchester1 شابلون:Number table sorting/Qyes/0 time immemorial Cathedral Church of the Holy Trinity Local government district
(Non-metropolitan borough)
South East, اینگیلیس Winchester 13.JPG ۱۱۶٬۵۹۵ (2011)[۸]
ولورهمپتون16 شابلون:Number table sorting/Qyes/0 2000 n/a Local government district
(Metropolitan borough)
West Midlands, اینگیلیس St Peter's Church, Wolverhampton.jpg ۲۴۹٬۴۷۰ (2011)[۸]
ووستر3 شابلون:Number table sorting/Qyes/0 time immemorial Cathedral Church of Christ & St Mary Local government district West Midlands, اینگیلیس River Severn, Worcester - geograph.org.uk - 894221.jpg ۹۸٬۷۶۸ (2011)[۸]
یورک18 شابلون:Number table sorting/Qyes/0 time immemorial Cathedral & Metropolitical Church of St Peter Local government district
(Unitary)
Yorkshire and the Humber, اینگیلیس York Bird's Eye View.jpg ۱۹۸٬۰۵۱ (2011)[۸]
  1. قایناق خطاسی برچسب <ref> نامعتبر؛ متنی برای ارجاع‌های با نام govt_list وارد نشده‌است
  2. ۲٫۰ ۲٫۱ ۲٫۲ Usual Resident Population: KS101NI (administrative geographies). Census 2011. Northern Ireland Statistics and Research Agency. یوْخلانیلیب4 October 2013.
  3. Office for National Statistics 2011 census - Bangor C
  4. Bath. BANES 2011 Census Ward Profiles. یوْخلانیلیب13 March 2015. (Combined populations of the 16 wards that make-up the city.)
  5. ۵٫۰ ۵٫۱ Mid 2010 Urban Area Estimates England and Wales. Office for National Statistics (4 September 2012). یوْخلانیلیب7 April 2014.
  6. Usual Resident Population: KS101NI (administrative geographies). Census 2011. Northern Ireland Statistics and Research Agency. یوْخلانیلیب13 June 2015.
  7. "UK Population Estimates". (ONS). Retrieved 28 June 2014
  8. ۸٫۰۰ ۸٫۰۱ ۸٫۰۲ ۸٫۰۳ ۸٫۰۴ ۸٫۰۵ ۸٫۰۶ ۸٫۰۷ ۸٫۰۸ ۸٫۰۹ ۸٫۱۰ ۸٫۱۱ ۸٫۱۲ ۸٫۱۳ ۸٫۱۴ ۸٫۱۵ ۸٫۱۶ ۸٫۱۷ ۸٫۱۸ ۸٫۱۹ ۸٫۲۰ ۸٫۲۱ ۸٫۲۲ ۸٫۲۳ ۸٫۲۴ ۸٫۲۵ ۸٫۲۶ ۸٫۲۷ ۸٫۲۸ ۸٫۲۹ ۸٫۳۰ ۸٫۳۱ ۸٫۳۲ ۸٫۳۳ ۸٫۳۴ ۸٫۳۵ ۸٫۳۶ ۸٫۳۷ ۸٫۳۸ ۸٫۳۹ ۸٫۴۰ ۸٫۴۱ 2011 Census: KS101EW Usual resident population, local authorities in England and Wales. Office for National Statistics. یوْخلانیلیب8 January 2013.
  9. Office for National Statistics 2011 census - Chichester CP
  10. City commemorates the 400th Anniversary of the City’s first charter, Derry City Council press release dated 7 July 2004, (accessed 15 December 2007) Archived 2 June 2008 at the Wayback Machine.
  11. City status extends to the area of the former District of Durham Charter trust and Mayor for Durham City. Durham County Council. آرشیولنیب اصلی نۆسخه‌دن on 6 January 2014. یوْخلانیلیب2 February 2013. 2011 Census Statistical Profile. Durham County Council. یوْخلانیلیب2 February 2013.[اولو باغلانتی]
  12. ۱۲٫۰ ۱۲٫۱ ۱۲٫۲ Beckett, J.V. City Status in the British Isles, 1830-2002, pp. 16 ff. Ashgate Publishing, 2005.
  13. Office for National Statistics 2011 census - Ely (Cambs) CP
  14. 2011 Census: Usual resident population estimates by broad age group for Wards & Market Towns in Herefordshire. Herefordshire Council. یوْخلانیلیب8 January 2013.[اولو باغلانتی]
  15. {{cite web|title=Highland Profile|url=https://www.highland.gov.uk/info/695/council_information_performance_and_statistics/165/highland_profile_-_key_facts_and_figures/2%7Cpublisher=Highland Council
  16. Office for National Statistics 2011 census - Lichfield CP
  17. Home.
  18. Letters Patent dated 21 May 2012 News: The National Records of Scotland seals Perth's city status. National Archives of Scotland (6 July 2012). "'We really feel part of history being made' — Letters Patent makes Perth's city status official". The Courier (Dundee). 5 July 2012. Archived from the original on 9 July 2012. Retrieved 5 July 2012. 
  19. A A M Duncan (24 March 1973). Perth. The First Century of the Burgh. Transactions of the Perthshire Society of Natural Science. آرشیولنیب اصلی نۆسخه‌دن on 24 December 2013.
  20. Created a royal burgh at some point under King David I (1124–53) although the earliest surviving charters date to 1209 or 1210; the status was abolished in 1975.[۱۲][۱۹]
  21. Office for National Statistics 2011 census - Ripon CP
  22. Office for National Statistics 2011 census - St. Asaph C
  23. Office for National Statistics 2011 census - St. David's and the Cathedral Close C
  24. Office for National Statistics 2011 census - Salisbury CP
  25. Office for National Statistics 2011 census - Truro CP
  26. Wells CP - Usual Resident Population, 2011. Neighbourhood Statistics. Office for National Statistics. یوْخلانیلیب24 December 2014.


قایناق خطاسی برچسب <ref> برای گروهی به نام «lower-alpha» وجود دارد، اما برچسب متناظر با <references group="lower-alpha"/> یافت نشد یا </ref> بسته یافت نشد.