فايلین اول‌کی وئرسیياسینی گؤرمک اۆچون گۆن/تاریخ بؤلمه‌سینده‌کی تاریخلری تێقلايین.

	تاریخ/واخت	کیچیک عکس	اؤلچولر	ایشلدن	باخیش
ایندیکی	‏۱۹ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۲۳:۱۵		۲٬۲۱۶ در ۱٬۱۰۸ (۶۱۴ کیلوبایت)	David Levy	2:1 aspect ratio
	‏۲۶ مارس ۲۰۱۷، ساعت ۲۱:۴۵		۲٬۲۷۶ در ۱٬۱۰۸ (۶۳۹ کیلوبایت)	Verbcatcher	Adjusted perspective to reduce fisheye effect
	‏۱۱ آقوست ۲۰۰۷، ساعت ۱۱:۲۰		۲٬۲۸۵ در ۱٬۱۷۹ (۳۶۰ کیلوبایت)	Ham II	{{Information |Description=Cardiff City Hall, croppedfrom a panorama by User:Yummifruitbat |Source=Image:Cardiff_city_hall_pano.jpg |Date= |Author=User:Yummifruitbat, cropped by User:Ham |Permission= |other_versions= }}

آشاغیداکی صحیفه بو فایلا باغلانیر

• بریتانیا شهرلرین لیستی

بو فایل آشاغی داکی آیری ویکی لرده ایشلَنیر:

• ang.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Wikipǣdia:Gecorene gemynddagas/Ærra Geol
  • Wikipǣdia:Gecorene gemynddagas/20 Ærra Geola
• ast.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Cárdif
• be-tarask.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Сьпіс гарадоў Вялікабрытаніі
• ca.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Cardiff
• cy.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Rhestr dinasoedd y Deyrnas Unedig
  • Neuadd y Ddinas, Caerdydd
  • Defnyddiwr:Ham II/Pwll tywod 2
  • Defnyddiwr:Ham II/Gradd I
• de.wikivoyage.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Cardiff
• en.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Wikipedia:Selected anniversaries/December 20
  • City Hall, Cardiff
  • Cardiff Council
  • Timeline of Cardiff history
  • H. V. Lanchester
  • List of mayors of Cardiff
  • Wikipedia:Main Page history/2013 December 20
  • Wikipedia:Main Page history/2014 December 20
  • Architecture of Wales
  • Wikipedia:Main Page history/2015 December 20
  • Wikipedia:Main Page history/2018 December 20
  • Wikipedia:Main Page history/2021 December 20
  • Wikipedia:Main Page history/2021 December 20b
  • Wikipedia:Main Page history/2022 December 20
  • Wikipedia:Main Page history/2022 December 20b
• en.wikivoyage.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Cardiff
  • User talk:Matroc/Laboratory2
• es.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Cardiff
  • Estatus de ciudad en el Reino Unido
  • City Hall (Cardiff)
• eu.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Erresuma Batua
  • Cardiffko udaletxea
  • Udaletxe
  • Cathays Park
• fr.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • City Hall (Cardiff)
• id.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Daftar kota di Britania Raya
• it.wikivoyage.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Cardiff
• ja.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • カーディフ
  • イギリスのシティの一覧
• pnb.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • مملکت متحدہ دے شہراں دی لسٹ
• pt.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Henry Vaughan Lanchester
• simple.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • List of cities in the United Kingdom
• sq.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Kardif
• ur.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • مملکت متحدہ کے شہروں کی فہرست
• vec.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Cardiff
• www.wikidata.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Q2974562
• zh.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • 卡迪夫市政廳
  • Talk:卡迪夫市政廳
• zu.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • IWelisi