فایل:Duisburg Karte Nachbarkreise.svg
حجم پیش‌نمایش PNG این SVG file:۶۴۴ × ۴۸۰ پیکسل آیری کیفیتلر: ۳۲۰ × ۲۳۹ پیکسل | ۱٬۰۲۴ × ۷۶۳ پیکسل | ۱٬۲۸۰ × ۹۵۴ پیکسل | ۲٬۵۶۰ × ۱٬۹۰۸ پیکسل.
فایلین اصلی (SVG فایلی، ۶۴۴ × ۴۸۰ پیکسئل، فایلین اؤلچوسو: ۳۷۸ کیلوبایت)
Deutsch: Falls sich etwas geändert haben sollte, und du die Änderungen nicht selbst vornehmen kannst, schreib mir auf meine Diskussionsseite.
English: If something has changed and you are not able to edit it yourself, leave me a message on my User talk page.
قیساسی
| آچیقلاما | |
| تاریخ | |
| قایناق |
|
| یازار | Markus Baumer |
| ایجازه (فایلین تکرار ایستیفاده‌سی) |
من، صاحب حقوق قانونی این اثر، به این وسیله این اثر را تحث اجازه‌نامهٔ ذیل منتشر می‌کنم:    این پرونده با اجازه‌نامهٔ کریتیو کامانز Attribution-Share Alike 2.0 آلمان منتشر شده است.
 |
فايل گئچمیشی
فايلین اول‌کی وئرسیياسینی گؤرمک اۆچون گۆن/تاریخ بؤلمه‌سینده‌کی تاریخلری تێقلايین.
| تاریخ/واخت | کیچیک عکس | اؤلچولر | ایشلدن | باخیش | |
|---|---|---|---|---|---|
| ایندیکی | ۴ فوریه ۲۰۱۰، ساعت ۱۱:۲۰ | | ۶۴۴ در ۴۸۰ (۳۷۸ کیلوبایت) | Markus1983 | font converted to path |
| ۴ فوریه ۲۰۱۰، ساعت ۱۱:۱۹ |  | ۶۴۴ در ۴۸۰ (۳۶۴ کیلوبایت) | Markus1983 | labels re-aligned | |
| ۴ فوریه ۲۰۱۰، ساعت ۱۱:۱۵ |  | ۶۴۴ در ۴۸۰ (۳۶۴ کیلوبایت) | Markus1983 | greater size | |
| ۴ فوریه ۲۰۱۰، ساعت ۱۱:۱۳ |  | ۷۳ در ۵۵ (۳۶۳ کیلوبایت) | Markus1983 | {{de|Falls sich etwas geändert haben sollte, und du die Änderungen nicht selbst vornehmen kannst, schreib mir auf meine Diskussionsseite.}} {{en|If something has changed and you are not able to edit it yourself, le |
فايل ایشلدمه‌سی
آشاغیداکی صحیفه بو فایلا باغلانیر
فایلین باشاباش ایشلنیلمه‌سی
بو فایل آشاغی داکی آیری ویکی لرده ایشلَنیر:
