فایل:LuxioApustua.jpg

Page contents not supported in other languages.
ویکی‌پدیادان، آچیق بیلیک‌لیک‌دن

فایلین اصلی(۱٬۶۲۴ × ۹۵۸ پیکسل, فایل اؤلچوسو: ۱۵۵ کیلوبایت, MIME نوعو: image/jpeg)

بو فایل ویکی‌انبار-دن‌دیر و آیری پروژه‌ده ایستیفاده اولماق امکانی وار. اونون باره‌سینده اولان شرح فایلین شرح صحیفه‌سی آشاغیدا گوستریلیب.

قیساسی

آچیقلاما
English: The aizkolari (axe-man) called Luxia on a trunk-cutting bet. Year 1949, Deba, Gipuzkoa (Basque Country). The tree on the image was cut by a group in Nabarniz, Biscay, Basque Country and it's 2,1 meters tall. Joan Joxe Luxia Narbaiza accepted a bet of 50.000 pesetas if he was able to cut it. Finally, due to the extreme hotness he couldn't do it.
Deutsch: Dieser Baum wurde von einer Bande von Nabarniz (Bizkaia) gefällt. Die Buche gemessen 2 Meter, 10 Zentimeter im Durchmesser. Die Herausforderung wurde von Quietude akzeptiert: Schneiden, Falzen, fünfzigtausend für jede Partei. Ruhe war gezwungen, die drückende Hitze überwältigte sie.
Español: Este árbol fue derribado por una cuadrilla de Nabarniz (Bizkaia). El haya medía 2 metros 10 centimetros de diametro. El reto de cortarlo fue aceptado por Joan Joxe Luxia Narbaiza en Deva, Guipúzcoa, en 1949, cruzándose cincuenta mil pesetas por cada parte. Luxia se tuvo que retirar de la prueba agobiado por el asfixiante calor. Luxia era de Azkoitia.
Euskara: Luxia aizkolaria Airoko-Pagoaren ebaketa erronkan zehar. 1949. urtea, Deba, Gipuzkoa. Irudiko zuhaitza Bizkaiko Nabarniz udalerriko koadrila batek bota berria zuen. Pagoak 2 metro eta 10 zentimetroko diametroa zuen. Ebakitzeko erronka Debako Joan Joxe Luxia Narbaizek onartu zuen, alde banatatik garaiko 50.000 pezeta gurutzatu zirelarik. Azkenik bero jasanezina zela eta, Luxiak amore eman eta lehia bertan behera utzi zuen.
تاریخ
قایناق Gipuzkoako Artxibo Orokorra (GFA) http://www.guregipuzkoa.net/photo/1211
یازار Indalecio Ojanguren
آیری نوسخه‌لر File:Luxia 1.jpg

لیسانس

w:azb:کریئیتیو کامنز
تخصیص بیرگه پایلاشیم
بو فایل کریتیو کامانز مجوز ایله Attribution-Share Alike 3.0 اویغونلاشمامیش یاییملانیب‌دیر.
سیزین ایجازه نیز وار دیر:
  • بؤلۆشمک – اثرین کپی، پایلاشماق و چاتدیرماسی اوچون
  • تلفیق ائت – اثرین توتوشدورماسی اوچون
آشاغی داکی شرایطله:
  • تخصیص – اثری مؤلف و یا لیسئنزییالی طرفین‌دن گؤستریلدیی کیمی ایستیناد ائتملیسینیز (آنجاق سنی دستکلدیینی و یا اثردن ایستیفاده ائتمیینیزی تکلیف ائتمملیسینیز).
  • بیرگه پایلاشیم – اگر بو اثرده دَییشدیرمه، چؤندرمه، یا دا کؤک‌دن دوزلتمه ائتسز، اله گلمیش اثری یالنیز بیر ائشیت یوخسا اوخشار بیر مجوزین آلتیندا یاییملایابیلرسینیز .

عنوان

شرحی یک‌خطی از محتوای این فایل اضافه کنید

آیتم‌هایی که در این پرونده نمایش داده شده‌اند

توصیف‌ها فارسی

۲۵ جولای 1949

فايل گئچمیشی

فايلین اول‌کی وئرسیياسینی گؤرمک اۆچون گۆن/تاریخ بؤلمه‌سینده‌کی تاریخلری تێقلايین.

تاریخ/واختکیچیک عکساؤلچولرایشلدنباخیش
ایندیکی‏۸ نوْوامبر ۲۰۰۹، ساعت ۱۵:۲۷‏۸ نوْوامبر ۲۰۰۹، ساعت ۱۵:۲۷ تاریخینده‌کی سۆروموندن کیچیک گؤرونتوسو۱٬۶۲۴ در ۹۵۸ (۱۵۵ کیلوبایت)Akerbeltz{{Information |Description={{en|1=Luxio chopping a trunk (aizkolaritza)}} |Source=Gipuzkoako Artxibo Orokorra (GFA) http://www.guregipuzkoa.net/photo/1211 |Author=Indalecio Ojanguren |Date=1949-07-25 |Permission= |other_versions= }} [[Category:Basque Cou

آشاغیداکی صحیفه بو فایلا باغلانیر

فایلین باشاباش ایشلنیلمه‌سی

بو فایل آشاغی داکی آیری ویکی لرده ایشلَنیر:

مِتابیلگی‌لر