فایل:Kǒngzǐ Shīlùn Manuscript from Shanghai Museum 1.jpg

Page contents not supported in other languages.
ویکی‌پدیادان، آچیق بیلیک‌لیک‌دن

Kǒngzǐ_Shīlùn_Manuscript_from_Shanghai_Museum_1.jpg(۳۰۰ × ۵۱۵ پیکسل, فایل اؤلچوسو: ۱۸۵ کیلوبایت, MIME نوعو: image/jpeg)

بو فایل ویکی‌انبار-دن‌دیر و آیری پروژه‌ده ایستیفاده اولماق امکانی وار. اونون باره‌سینده اولان شرح فایلین شرح صحیفه‌سی آشاغیدا گوستریلیب.

قیساسی

آچیقلاما
English: Strip no. 22 of Kǒngzǐ Shīlùn 《孔子詩論》, a discussion of the Shi Jing (Classic of Poetry, The Odes or Book of Odes). The text, reading downwards and from right to left (with punctuation and damaged characters added) is:

之宛丘曰詢又情而亡
望吾善之於差曰四
矢弁㠯 御亂吾憙之
𡰥鳩曰丌義一氏心女
結也吾信之文王曰文王才
上於卲于天吾𡵂之

(including quotations from Odes 136: 宛丘 Wǎn Qiū, 106: 猗嗟 Yī Jiē, 152: 鴟鴞 Chī Xiāo and 235: 文王 Wén Wáng. Here is modern transcript.)

A Chinese manuscript written with brush on bamboo strips, dating from the Warring States Period (475–221 BC), held by the Shanghai Museum.
中文:《孔子詩論》簡22:“…之。《宛丘》曰:‘詢又情,而亡望’,吾善之。《於差》曰:‘四矢弁,㠯御亂’,吾憙之。《𡰥鳩》曰:‘丌義一氏,心女結也’,吾信之。《文王》[曰:‘文]王才上,於卲于天’,吾𡵂之。”
تاریخ
قایناق http://www.ce.cn/culture/list02/03/news/201002/01/t20100201_20899829.shtml
یازار Shanghai Museum

This is a 2D manuscript discussed in Commons:Village_pump in October 1, 2010. Commons:Village pump/Archive/2010/10#Can I update a image of cultural relic?

لیسانس

این اثر هنری دوبعدی که در این نگاره دیده می‌شود بخاطر تاریخ درگذشت پدیدآورنده آن یا تاریخ انتشارش هم‌اکنون در سراسر جهان در مالکیت عمومی قرار دارد و استفاده از آن آزاد است.
Public domain

این اثر در کشورهایی و مناطقی که مدت زمان حق تکثیر، عمر پدیدآورنده بعلاوه 100 سال یا کمتر بعد از مرگ او است، در مالکیت عمومی قرار دارد.


You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
بنابراین تکثیر آن در ایالات متحده آمریکا، آلمان و بسیاری کشورهای دیگر آزاد است.

عنوان

شرحی یک‌خطی از محتوای این فایل اضافه کنید

آیتم‌هایی که در این پرونده نمایش داده شده‌اند

توصیف‌ها فارسی

فايل گئچمیشی

فايلین اول‌کی وئرسیياسینی گؤرمک اۆچون گۆن/تاریخ بؤلمه‌سینده‌کی تاریخلری تێقلايین.

تاریخ/واختکیچیک عکساؤلچولرایشلدنباخیش
ایندیکی‏۲۱ ژانویه ۲۰۱۲، ساعت ۰۲:۴۰‏۲۱ ژانویه ۲۰۱۲، ساعت ۰۲:۴۰ تاریخینده‌کی سۆروموندن کیچیک گؤرونتوسو۳۰۰ در ۵۱۵ (۱۸۵ کیلوبایت)Sevilledade

آشاغیداکی صحیفه بو فایلا باغلانیر

فایلین باشاباش ایشلنیلمه‌سی

بو فایل آشاغی داکی آیری ویکی لرده ایشلَنیر:

بو فایلینسراسری ایستفاده لرینه باخین.