فايلین اول‌کی وئرسیياسینی گؤرمک اۆچون گۆن/تاریخ بؤلمه‌سینده‌کی تاریخلری تێقلايین.

	تاریخ/واخت	کیچیک عکس	اؤلچولر	ایشلدن	باخیش
ایندیکی	‏۴ ژانویه ۲۰۱۹، ساعت ۱۹:۳۰		۵۲۸ در ۷۹۲ (۷۳ کیلوبایت)	Hohum	Reworked to make cream more visible.
	‏۲۳ اوْکتوبر ۲۰۱۲، ساعت ۱۸:۵۳		۵۲۸ در ۷۹۲ (۱۴۵ کیلوبایت)	Marekich	Brightness/contrast adjustment
	‏۱۳ جولای ۲۰۰۹، ساعت ۰۵:۱۷		۵۲۸ در ۷۹۲ (۶۲ کیلوبایت)	File Upload Bot (Magnus Manske)	{{BotMoveToCommons|en.wikipedia|year={{subst:CURRENTYEAR}}|month={{subst:CURRENTMONTHNAME}}|day={{subst:CURRENTDAY}}}} {{Information |Description={{en|milk bottle showing cream at the top}} |Source=Transferred from [http://en.wikipedia.org en.wikipedia];

آشاغیداکی صحیفه بو فایلا باغلانیر

• خاما

بو فایل آشاغی داکی آیری ویکی لرده ایشلَنیر:

• af.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Room
• ar.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • حليب
• az.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Qaymaq
  • Krem
• be-tarask.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Вяршкі
• br.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Dienn
• cs.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Smetana
• cv.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Тутлă хăйма
• el.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Χρήστης:Anastasia kepetzi/πρόχειρο/Κρέμα γάλακτος
  • Κρέμα γάλακτος
• en.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Cream
  • Milk
• en.wiktionary.org-ده ایشلنمه‌سی
  • whole milk
• fa.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • خامه
  • کاربر:Behnam N/صفحه تمرین/test
• fi.wiktionary.org-ده ایشلنمه‌سی
  • kerma
• fr.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Lait de vache
  • Homogénéisateur à haute pression
• fr.wiktionary.org-ده ایشلنمه‌سی
  • nata
• hy.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Սերուցք
• incubator.wikimedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Wt/cbk/leche
• kbd.wiktionary.org-ده ایشلنمه‌سی
  • нацӏэӏуцӏэ
  • шатэ
• kk.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Кілегей
• kn.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • ಕೆನೆ
• ky.wiktionary.org-ده ایشلنمه‌سی
  • каймак
• mr.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • साय
• pl.wiktionary.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Milchflasche
• pt.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Nata
• pt.wiktionary.org-ده ایشلنمه‌سی
  • smetana
• ro.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Smântână
• ru.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Сливки
• sah.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Сүөгэй
• sh.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Krem
• si.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • ගව කිරි ආශ්‍රිත නිෂ්පාදන
• sn.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Ruomba
• so.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Labeen
• sr.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Павлака
• ta.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • பாலாடை (பாலேடு)
• te.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • మీగడ
• th.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • ครีม
• war.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Krema
• www.wikidata.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Q13228
• zh.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • User:不想工作/奶油
• zu.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • ULaza