بو فایل ویکیانبار-دندیر و آیری پروژهده ایستیفاده اولماق امکانی وار.
اونون بارهسینده اولان شرح فایلین شرح صحیفهسی آشاغیدا گوستریلیب.
قیساسی
آچیقلاماMoeckmuehl BW 2.jpg
Deutsch: Möckmühl, Rathaus, Schrifttafel
In der Mitte das württembergische Herzogwappen mit den drei Hirschstangen, der Markgröninger Reichssturmfahne, den Fischen von Mömpelgard und den Wecken von Teck.
Die Inschrift lautet:
ANO DOMINI 1589 IAR Im Jahre 1589
DEN ACHTEN IULII DAS IST WAR am achten Juli, das ist wahr
WARD VO GRUND ANGEFANGE DI RATHUS wurde der Grundstein gelegt für das Rathaus
IN GOTTES NAM ZU BAUEN AUFF in Gottes Namen aufzubauen
AN STAT EINS ALTEN GANTZ BAULOS an Stelle eines alten ganz baufälligen
SO LENGER NIT BESTAND ON SORGEN GROS das nicht länger bestehen konnte ohne große Sorgen
DURCH AMBTLEUTGERICT UND GMAINE RAT Amtleute (Amtmänner), Gericht und Gemeinderat
ZU NUTZ UND WOLSTAND DISER STATT zum Nutzen und Wohle dieser Stadt,
AUCH ZU FURDERUNG GOT SEHR UND RECHT zur Förderung der Ehre Gottes und des Rechts
UND DAS MAN AUCH DARAUF BEDECHT und auch das man daran denkt
WITWEN WAISEN UND ARMER SCHVEZ Witwen, Waisen und Arme schütze
UND WAS MER DIENT ZUM GMAINEN NUT und was dem Gemeinwohl nütze
OBS NUN COST MUE UND ARBEIT GROS ob es nun kostet große Mühe und Arbeit
SO HAT DOCH WIDER KOMENS TROST so hat es doch den Trost der Auferstehung
DURCH TREWE HAND UND GOTS SEGEN durch treue Hand und Gottes Segen
DER WOLL UNS NACH DISEM DAS EWIG GEBEN der uns nach diesem das ewige Leben gebe.
محل قرارگیری این نگاره و سایر نگارهها در: نقشهٔ شهری باز
49.323028; 9.360653
لیسانس
من، صاحب حقوق قانونی این اثر، به این وسیله این اثر را تحث اجازهنامههای ذیل منتشر میکنم:
اجازهٔ کپی، پخش و/یا تغییر این سند تحت شرایط مجوز مستندات آزاد گنو، نسخهٔ ۱٫۲ یا هر نسخهٔ بعدتری که توسط بنیاد نرمافزار آزاد منتشر شده؛ بدون بخشهای ناوردا (نامتغیر)، متون روی جلد، و متون پشت جلد، اعطا میشود. یک کپی از مجوز در بخشی تحت عنوان مجوز مستندات آزاد گنو ضمیمه شده است.
کوپیالانماسی، پایلانماسی و / و یا دییشدیریلمهسینه ایجازه وئریلمیشدیر.
لیسئنزیانین بیر کوپیاسی،مجوز مستندات آزاد گنوباشلیقلی حیسهده ایشتیراک ائتمکدهدیر.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
تخصیص – اثری مؤلف و یا لیسئنزییالی طرفیندن گؤستریلدیی کیمی ایستیناد ائتملیسینیز (آنجاق سنی دستکلدیینی و یا اثردن ایستیفاده ائتمیینیزی تکلیف ائتمملیسینیز).
بیرگه پایلاشیم – اگر بو اثرده دَییشدیرمه، چؤندرمه، یا دا کؤکدن دوزلتمه ائتسز، اله گلمیش اثری یالنیز بیر ائشیت یوخسا اوخشار بیر مجوزین آلتیندا یاییملایابیلرسینیز .
بۇ فايلدا فوْتوْاپارات و يا سکانئرله علاوه اوْلونموش معلوماتلار وار. اگر فايل سوْنرادان دَییشدیریلیبسه، بعضی پارامئترلر بۇ شکیلده گؤستریلنلردن فرقلی اوْلا بیلر.