فايلین اول‌کی وئرسیياسینی گؤرمک اۆچون گۆن/تاریخ بؤلمه‌سینده‌کی تاریخلری تێقلايین.

	تاریخ/واخت	کیچیک عکس	اؤلچولر	ایشلدن	باخیش
ایندیکی	‏۵ سپتامبر ۲۰۰۶، ساعت ۱۸:۵۵		۱٬۶۰۰ در ۱٬۲۰۰ (۳۷۹ کیلوبایت)	David.gaya	{{Information |Description = Vaccinium uliginosum |Source = Taken by author in Vall Farrera (Pirinees) |Date = 6 august 2006 |Author = David Gaya }}

بو فایلا هئچ بیر صفحه‌یه باغلانماییب.

بو فایل آشاغی داکی آیری ویکی لرده ایشلَنیر:

• ar.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • عنبية طوربية
• arz.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • عنبيه طوربيه
• ast.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Vaccinium uliginosum
• az.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Cır qaragilə
• ba.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Күк көртмәле
• be-tarask.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Сьпіс судзінкавых расьлін Беларусі
• bg.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Синя боровинка
• bs.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Cvjetnice Bosne i Hercegovine
  • Šablon:Cvjetnice Bosne i Hercegovine/V
  • Dendroflora Bosne i Hercegovine
• ca.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Nabiu uliginós
  • Llista de plantes de Svalbard
  • Adaptació a la llum i a la foscor
• ceb.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Tracheophyta sa Bosniya ug Ersogobina
• csb.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Łochinia
• cs.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Vlochyně bahenní
• cy.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Llusen y gors
• da.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Mosebølle (plante)
• de.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Liste der Gefäßpflanzen in Bosnien und Herzegowina
• en.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Flora of Svalbard
  • Vaccinium uliginosum
  • Flora and fauna of Greenland
  • User:Haka-Taka/sandbox
• en.wiktionary.org-ده ایشلنمه‌سی
  • bog bilberry
  • northern bilberry
  • Vaccinium uliginosum
  • zilene
  • көртмәле
• es.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Fauna y flora de Groenlandia
• eu.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Vaccinium
  • Vaccinium uliginosum
• fa.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • قره‌گیله شمالی
• fi.wiktionary.org-ده ایشلنمه‌سی
  • juolukka
• fo.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Plantulívið í Føroyum
  • Heiðabláber
• fr.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Hautes Fagnes
  • Myrtille des marais
  • Parc national de la Biebrza
  • Andreï Khokhriakov
  • Flore de l'archipel du Svalbard
  • Gazon (toponyme)
  • Sermilik (Sud-Est du Groenland)
  • Liste de Tracheophyta de Bosnie-Herzégovine
• fr.wiktionary.org-ده ایشلنمه‌سی
  • bláber
  • airelle des marais
• gl.wiktionary.org-ده ایشلنمه‌سی
  • arando negro
• hr.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Močvarna borovnica
• hu.wikibooks.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Növények/H/Hamvas áfonya
• hy.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Համալասի կապույտ
  • Հապալասի կապույտ

بو فایلینسراسری ایستفاده لرینه باخین.