فايلین اول‌کی وئرسیياسینی گؤرمک اۆچون گۆن/تاریخ بؤلمه‌سینده‌کی تاریخلری تێقلايین.

	تاریخ/واخت	کیچیک عکس	اؤلچولر	ایشلدن	باخیش
ایندیکی	‏۱۳ فوریه ۲۰۱۲، ساعت ۰۱:۴۴		۸۰۰ در ۸۹۱ (۴۸ کیلوبایت)	Perhelion	higher resolution, fix mouth
	‏۵ اوْکتوبر ۲۰۱۱، ساعت ۰۷:۵۶		۶۰۰ در ۶۶۸ (۸۳ کیلوبایت)	Ollemarkeagle	bessere Version
	‏۱۱ فوریه ۲۰۰۶، ساعت ۰۵:۱۰		۲۳۶ در ۲۷۸ (۹۶ کیلوبایت)	Rauenstein	Beschreibung: de:Wappen der Stadt de:Ortrand - Ersteller: Geograv - Quelle: www.ngw.nl {{PD-Coa-Germany}} Ortrand de:Bild:Wappen_Ortrand.png

آشاغیداکی صحیفه بو فایلا باغلانیر

• ارتراند

بو فایل آشاغی داکی آیری ویکی لرده ایشلَنیر:

• ar.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • أورتراند
• bar.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Städt in Brandenburg
• ca.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Ortrand
• ceb.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Ortrand (lungsod)
• ce.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Ортранд
• da.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Ortrand
• de.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Ortrand
  • Benutzer:Ollemarkeagle
  • Liste der Wappen im Landkreis Oberspreewald-Lausitz
  • Meißner Löwe
  • Liste der Städte in Brandenburg
• dsb.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Wótrań
• en.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Ortrand
• eo.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Ortrand
• es.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Ortrand
• fr.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Ortrand
• hsb.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Wótrań
• hu.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Ortrand
• hy.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Օրտրանդ
• it.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Ortrand
• ku.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Ortrand
• lld.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Ortrand
• lv.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Vācijas pilsētu uzskaitījums
  • Ortrande
• nl.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Ortrand
• pl.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Ortrand
• ro.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Ortrand
• ru.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Ортранд
• sv.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Ortrand
• tt.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Ортранд
• www.wikidata.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Q572503
• zh.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • 奥尔特兰德