فایل:Weight Shulgi Louvre AO22187.jpg

Page contents not supported in other languages.
ویکی‌پدیادان، آچیق بیلیک‌لیک‌دن

فایلین اصلی ‏(۱٬۱۰۰ × ۱٬۴۶۷ پیکسل, فایل اؤلچوسو: ۱٫۲۵ مگابایت, MIME نوعو: image/jpeg)

بو فایل ویکی‌انبار-دن‌دیر و آیری پروژه‌ده ایستیفاده اولماق امکانی وار. اونون باره‌سینده اولان شرح فایلین شرح صحیفه‌سی آشاغیدا گوستریلیب.

شیء

آرتیست
نامعلومUnknown artist
آچیقلاما
English: Weight of ½ mina dedicated by King Shulgi and bearing the emblem of the crescent moon: it was used in the temple of the moon-god Nanna at Ur. Ur III period.

Transliteration:

{d} Nanna

lugal-a-ni

{d}šul-gi

nitah kalag-ga

lugal urim-ma

lugal an-ub-da-limmu-ba-ke

ba ma-na

mu-na-gi-in


Translation:

For {the god} Nanna

his king,

by {the god} Shulgi,

the strong leader,

King of Ur,

King of the Four Corners,

(this) one-half mina

was verified
Français : Poids d'une demi-mine (poids réel : 248 gr.) consacré par le roi Shulgi et portant l'emblème du croissant de lune ; utilisé dans le temple du dieu-lune à Ur. Période d'Ur III.

Translittération:

{d} Nanna

lugal-a-ni

{d} šul-gi

nitah kalag-ga

lugal urim-ma

lugal an-ub-da-limmu-ba-ke

ba ma-na

mu-na-gi-in


Traduction:

pour {le dieu} Nanna

son roi,

par {le dieu} Shulgi,

l'homme fort,

Roi d'Ur,

Roi des Quatre Coins,

(ce) demi-mina

a été vérifiée
تاریخ حدوداً بین ۲۰۹۴ و ۲۰۴۷ پ.م.
date QS:P571,-2050-00-00T00:00:00Z/7,P1319,-2094-00-00T00:00:00Z/9,P1326,-2047-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
اورتا diorite
medium QS:P186,Q187408
اؤلچولر وزن: ۲۴۸ g
institution QS:P195,Q19675
ایندیکی یئری
Mésopotamie، room 2: Mésopotamie, 2350 à 2000 avant J.-C. environ. Richelieu، ground floor.
This work is part of the collections of the Louvre (Department of Near Eastern Antiquities).
آی‌دی
AO 22187
اوبیئکت تاریخی collection of Louis de Clercq
اعتبار خطی ۱۹۶۷: given by Henri de Boisgelin
قایناق Musée du Louvre, Atlas database: مدخل 12313

عکس

تاریخ
قایناق یوکله‌یه‌نین اؤز ایشی
یازار Marie-Lan Nguyen
ایجازه
(فایلین تکرار ایستیفاده‌سی)
Public domain من، دارنده حق تکثیر این اثر، این اثر را به مالکیت عمومی منتشر می‌کنم. این قابل اجرا در تمام نقاط جهان است.
در برخی از کشورها ممکن است به صورت قانونی این امکان‌پذیر نباشد؛ اگر چنین است:
من اجازهٔ استفاده از این اثر را برای هر مقصودی، بدون هیچ‌گونه شرایطی می‌دهم، تا وقتی که این شرایط توسط قانون مستلزم نشده باشد.

عنوان

شرحی یک‌خطی از محتوای این فایل اضافه کنید

آیتم‌هایی که در این پرونده نمایش داده شده‌اند

توصیف‌ها فارسی

source of file انگلیسی

original creation by uploader انگلیسی

captured with انگلیسی

نیکون دی۲۰۰ فارسی

فايل گئچمیشی

فايلین اول‌کی وئرسیياسینی گؤرمک اۆچون گۆن/تاریخ بؤلمه‌سینده‌کی تاریخلری تێقلايین.

تاریخ/واختکیچیک عکساؤلچولرایشلدنباخیش
ایندیکی‏۱۵ فوریه ۲۰۰۹، ساعت ۲۰:۲۱‏۱۵ فوریه ۲۰۰۹، ساعت ۲۰:۲۱ تاریخینده‌کی سۆروموندن کیچیک گؤرونتوسو۱٬۱۰۰ در ۱٬۴۶۷ (۱٫۲۵ مگابایت)Jastrowbetter white balance, sharper
‏۸ مئی ۲۰۰۶، ساعت ۰۹:۰۰‏۸ مئی ۲۰۰۶، ساعت ۰۹:۰۰ تاریخینده‌کی سۆروموندن کیچیک گؤرونتوسو۹۹۰ در ۱٬۳۱۵ (۸۷۳ کیلوبایت)Jastrow{{Louvre-en| |Weight of ½ mina (actual weight 248 gr.) dedicated by King Shulgi and bearing the emblem of the crescent moon: it was used in the temple of the Moon-God at Ur. Diorite, beginning of the 21th century BC (Ur III).<br /> Gift of H. de Boisgeli

آشاغیداکی صحیفه بو فایلا باغلانیر

فایلین باشاباش ایشلنیلمه‌سی

بو فایل آشاغی داکی آیری ویکی لرده ایشلَنیر:

مِتابیلگی‌لر

بۇ فايلدا فوْتوْاپارات و يا سکانئرله علاوه‌‌ اوْلونموش معلوماتلار وار. اگر فايل سوْنرادان دَییشدیریلیبسه، بعضی پارامئترلر بۇ شکیلده گؤستریلنلردن فرقلی اوْلا بیلر.

«https://azb.wikipedia.org/wiki/فایل:Weight_Shulgi_Louvre_AO22187.jpg»-دن آلینمیش‌دیر