ویکی‌پدیا:یوللاندیرما

ویکی‌پدیادان، آچیق بیلیک‌لیک‌دن
پرش به ناوبری پرش به جستجو
Stop bad orthography.svg
بو صفحه‌ده ایش داوام ائتمکده‌دیر.

دَییشدیرمه ائتمه‌یه تلسمه‌یین!
  • مقاله ياریمچیق قالمیشسا، مقاله‌نی باشلايان ایشلدن ایله علاقه‌‌ يارادیب مقاله‌نین وضعیتینی اوْنونلا دانیشا بیلرسینیز .
  • صفحه‌نین گئچمیشینده مقاله اۆزرینده ایشله‌میش ایشلدنلرین لیستین گؤره بیلرسینیز.
بۇ شابلون ۷ گۆندن چوْخ دَییشدیرمه ائدیلمه‌يَن مقاله‌لردن سیلینه بیلر .

«یوللاندیرما» نه‌دیر و نه فایداسی واردیر؟[دَییشدیر]

ویکی‌پدیانین ایمکاناتی بیر خاص ویکی‌پدیا صفحه‌سینه گئدنده،گوروشچونو آیری بیر صفحه‌یه اوتوماتیک حالتده ایرجاع وئرمه ایجازه‌سینی یارادیر. بو ایمکانا «یوللاندیرما» دئییلیر. مثلا انفورماسیا علمی صفحه‌سینه گئدنلر اوتوماتیک اولاراق بیلگی بیلیمی صفحه‌سینه یوللاناجاقلار.

یوللاندیرمانین دوغرو فایدالانما یئرلری بونلاردیر:

  1. بیر سؤزجوگون قیسا شکلیندن اۇزاتیلمیش فوْرمونا مثلا وپ:قارالاما دان ویکی‌پدیا:قارالاما دفتری صفحه‌سینه
  2. بیر سؤزجوگون یایغین اولان یازیلیش یانلیشیندان دوْغرو یازیلیشینا. مثلاً ایشلدنلری آلبرت انیشتین صفحه‌سیندن آلبرت آینشتاین صفحه‌سینه یوللاندیراق.
  3. یاریمچیلیق آددان بۆتؤو آدا. مثلا ایشلدنلری اینشتین صفحه‌سیندن آلبرت آینشتاین صفحه‌سینه یوللاندیراق.
  4. اوخشار و مترادف سؤزجوکلردن اوْنلاری آچیقلایان صفحه‌یه. مثلاً عسگر صفحه‌سینی سرباز صفحه‌سینه یوللاندیرا بیلریک.
  5. علمی آدلاردان یاییغین اولان آدلارا (یوخسا ترسینه). مثلاً اکسید دوتریم صفحه‌سیندن آغیر سو صفحه‌سینه ایرتیباط قورا بیلریک.

یوللاندیرمالارین ویکی‌پدیادا ان بؤیوک فایداسی، ویکی‌پدیا آختاریشی‌نین دوغرو نتیجه‌یه چاتماسی‌دیر. مثلا بیر کلمه‌نین فرقلی یازیلیشلارینی بیر صفحه‌یه یوللاندیریماقلا، بیر ایشلدن اوْ کلمه‌لرین هر بیرینی آختارماقلا مؤحتوا صفحه‌سینه چاتاجاقدیر. بیرده یوللاندیرما صفحه‌لری مووجود مقاله‌لرین اوْخشار صفحه‌سی‌نین یارادیلماسی‌نین قاباغینی آلیر.

نئجه بیر یوللاندیرما یاراداق؟[دَییشدیر]

۱-جی صفحه‌نی اوتوماتیک حالتده ۱-جی صفحه‌یه یوللاندیرما ایسته‌ییرسینیزسه، بئله بیر عیبارتلر ۱-جی صفحه‌نین اولینده قوْیمالیسینیز:

#REDIRECT [[۲-جی صفحه‌نین آدی]]

تورکجه ویکی‌پدیادا چئویریلمیش دستوردان دا فایدالانا بیلرسینیز:

#تغییرمسیر [[۲-جی صفحه‌نین آدی]]

توجه ائدین: # کاراکتری و اوندان سونرا یازیلان یازی‌نین آراسیندا آرا اوْلمامالیدیر.

✓ . #تغییرمسیر [[]]

✓ . # تغییرمسیر [[]]

یوْللاندیرما سیلمه ندنلری نه‌دیر؟[دَییشدیر]

سوْندا فهرستلنمیش ایستیثنالاردان خاریج بۇ شرایطده اولان یوللاندیرمالار سیلینه بیلرلر:

  1. یوْللاندیرمانین اولماسی آختاریش موتورو ایله اوخشار آدلا یازیلارین تاپیلماسینی غئیرمعقول حالتده چتینلشدیردیغی زامان. مثلاً اگر عنوان «مقاله‌های جدید» به «مقاله» تغییرمسیر داده شود، هنگامی که خواننده «مقاله‌های جدید» را جستجو می‌کند زمان خیلی زیادی از او گرفته می‌شود تا اینکه به مقاله‌های جدید ویکی‌پدیا برسد.
  2. باعث سردرگمی خواننده شود. به عنوان نمونه تغییرمسیر از حقوق به کارمزد باعث گمراهی عدهٔ زیادی از کاربران می‌شود که توقع داشته‌اند صفحهٔ منبع اصلی اطلاعات راجع به رشتهٔ دانشگاهی حقوق یا علم حقوق را به آن‌ها بدهد. (در صورتی که اهمیت صفحات مختلفی که حقوق می‌تواند به آن‌ها ارجاع کند، در یک سطح باشد، یا نتوان یکی از آن‌ها را کاربرد اصلی فرض کرد، بهتر است حقوق صفحه ابهام‌زدایی شود)
  3. باعث توهین به یک شخص، یا گروهی از اشخاص بشود. مثلاً ساختن صفحهٔ [[جنایتکار کثیف]] که تنها حاوی یک تغییرمسیر به صفحه آدولف هیتلر شود، پذیرفتنی نیست، و این تغییرمسیر باید حذف گردد.
  4. اسپم یوخسا تبلیغاتی اولان یوللاندیرمالار.
  5. معناسیز و یئرسیز یوللاندیرمالار، مثلاً [[داغ]] صفحه‌سی‌نین [[باغ]] صفحه‌سینی یوللاندیریلماسی
  6. تغییرمسیر میان دو فضای نام از فضای نام مقاله به سایر فضاهای نام، مانند کاربر یا ویکی‌پدیا.
  7. تغییرمسیر خراب، بدین معنی که به صفحه‌ای ناموجود تغییرمسیر دهد، که در این صورت طبق وپ:ت۱ و وپ:ع۸ باید حذف سریع شود. منتها پیش از حذف باید بررسی شود که آیا می‌شود آن را به مقصد دیگری تغییرمسیر داد.
  8. در صورتی که تغییرمسیر تازه‌ساز یا معادلی بسیار مبهم برای عنوان نوشتار باشد، ندرتاً مفید واقع می‌شود. مشخصاً تغییرمسیری با زبان غیرفارسی برای نوشتاری که موضوعش به آن زبان (یا فرهنگی که با آن زبان صحبت می‌کند) نامرتبط باشد نباید ساخته شود. تغییرمسیرهای تازه‌ساز اشتباه یا بی‌مسمی طبق وپ:ت۳ حذف می‌شود.
  9. در صورتی نیاز باشد مقالهٔ مقصد به عنوان تغییرمسیر انتقال یابد، اما صفحهٔ تغییرمسیر پیشتر ویرایش شده و دارای تاریخچه باشد، آنگاه باید صفحهٔ تغییرمسیر را حذف کرد تا راه برای نوشتار باز شود. در صورتی که در انتقال مناقشه‌ای نباشد برچسب وپ:ع۶ بر آن بزنید، وگرنه به ویکی‌پدیا:درخواست انتقال بروید.
  10. در صورتی که تغییرمسیر بتواند تبدیل به نوشتار شود و مقصد تغییرمسیر اطلاعات قابل توجهی در مورد آن موضوع نداشته باشد.