ایشلدن دانیشیغی:Ziraksima

***

یاواش اولون!

قارداشیم بونلار ندیر یارادیرسینیز؟ بس بونلار نیه فارسجادیر؟ یاواش یاواش یارادین کی حوصله‌نیز اولسون تورکجه‌یه چئویرمه‌یه. حؤرمتله Rostamxani (دانیشیق) ‏۷ ژانویه ۲۰۱۷، ساعت ۲۰:۲۴ (UTC)

باش اوسته منیم دوستومZiraksima (دانیشیق) ‏۸ ژانویه ۲۰۱۷، ساعت ۰۸:۲۰ (UTC)
چوخ ساغ اولون. بو ایشلدن صفحه‌نیزده قویدوغونوز تقویمین اوستونده‌کی امروزو بوگون ائله‌مک اولماز؟ گؤرونور سیزین یاخشی باشینیز چیخیر بو ایشلردن. قوربانام Rostamxani (دانیشیق) ‏۹ ژانویه ۲۰۱۷، ساعت ۲۱:۵۱ (UTC) امروز بوگون.--E THP (دانیشیق) ‏۱۱ ژانویه ۲۰۱۷، ساعت ۰۶:۵۱ (UTC)
وار اول کیشی. Rostamxani (دانیشیق) ‏۱۱ ژانویه ۲۰۱۷، ساعت ۲۱:۴۸ (UTC)

سلام. یازمیشدیم سیزین یاخشی باشیز چیخیر. ایداره چی اولابیلرسیز. Rostamxani (دانیشیق) ‏۲۵ مارس ۲۰۱۷، ساعت ۱۰:۳۴ (UTC)

سلام. ساغولون دوستوم. من ویکینین تکنیکی ایشلرین یاخشی بولوورم اما تورکجه یازماخدا سیزلر تای باشارابولمورم.

Ziraksima (دانیشیق) ‏۲۶ مارس ۲۰۱۷، ساعت ۰۷:۳۲ (UTC)
سلام. لوطفاً بو ویکی‌پدیا:ایداره‌چی ایستاتوسونا عریضه‌لر/نامیزدین آدیRostamxani سس وئرمه‌ده ایشتیراک ائدین. حؤرمتله Rostamxani (دانیشیق) ‏۲۸ مئی ۲۰۱۷، ساعت ۱۸:۴۰ (UTC)

شابلون یاراتماق

سالام. دئدیگینیز موشکول سوزگج(فیلتر)دن دیر. بعضی کلمه لره حساسدیر. اونا گؤره. یامانلاماغا اوخشار کلمه‌لری یا دییشین یا حذف ائدین دوزلر. یئنه E THP بی‌دن خواهیش ائدریک سوزگجه یئنی‌دن باخسین و گرکلی دییشیکلیکلری ائتسین کی بئله موشکوللر قاباغا گلمه‌سین. حؤمتله Rostamxani (دانیشیق) ‏۱۹ ژوئن ۲۰۱۷، ساعت ۱۸:۰۶ (UTC)

سلام حؤمتله Rostamxani (دانیشیق) و E THP تشکور لر ... Ziraksima (دانیشیق) ‏۱۹ ژوئن ۲۰۱۷، ساعت ۲۲:۳۷ (UTC)

سلام. آزربایجان یازماساز دوزلر. ذ ایله یازین. Rostamxani (دانیشیق) ‏۲۳ ژوئن ۲۰۱۷، ساعت ۰۸:۵۷ (UTC) سلاملار بی الان نقشه لری گورستمیر.نمونه سی تکزاس شهرلری--Maxeeder (دانیشیق) ‏۳ جولای ۲۰۱۷، ساعت ۰۳:۵۷ (UTC)

سلام یورولمیاسیز. بو شابلوندا و بوندا بعضی دییشیکلر وئردیم باخین گؤرون اشکال یاراتماسین.

Rostamxani (دانیشیق) ‏۲۰ جولای ۲۰۱۷، ساعت ۱۰:۲۸ (UTC)

سلام حؤرمتله Rostamxani (دانیشیق) سیزده یورولمیاسیز... تشکور سیزدن که بو شابلونلارین ترجومه‌سینده کوک اولدوز.

Ziraksima (دانیشیق) ‏۲۰ جولای ۲۰۱۷، ساعت ۱۰:۵۵ (UTC)

ایران سوپر لیگی جدولی

سلام بو جدولده شابلون:ایرانین سوپر لیگینین جدولی ۹۷–۱۳۹۶ اولماز اوستده‌کی باخت فیلان سؤزلرینی دییشیب تورکجه‌سین یازاق؟ Rostamxani (دانیشیق) ‏۱۱ آقوست ۲۰۱۷، ساعت ۱۹:۵۱ (UTC)

• سلام حورمتلی Rostamxani

اولار. اگر ایمکانی اولسا بو لارین تورکجه‌سین یازارسیز من اولاری دییشدیرم.

تیم: گل: امتیاز: برد: باخت: تساوی: گل زده: گل خورده: تفاضل گل: صعود: سقوط: مرحله گروهی: دوره: رتبه: رده: قهرمان: بهترین دروازه‌بان: بهترین برد خانگی: بهترین برد خارج از خانه: پرگل‌ترین بازی: بیشترین برد پیاپی: بیشترین بازی پیاپی بدون شکست: بیشترین باخت پیاپی: بیشترین تعداد تماشاگر: کم‌ترین تعداد تماشاگر: جمع کل تماشاگر: میانگین تعداد تماشاگر:

Ziraksima (دانیشیق) ‏۱۱ آقوست ۲۰۱۷، ساعت ۲۰:۰۱ (UTC)

قارداشیم بونلارین هامیسی‌نین تورکجه‌سینی بیلمک اوغول ایسته‌ییر. من تکجه بو جدولین اوست ردیفین دئییردیم. اوْیوْن، اودماق/قازانماق، برابرلیک، اودوزماق/یئنیلگی، وورولموش گوْللار، یئمیش گوْللاری، گوْل اۆستونلویو، حساب Rostamxani (دانیشیق) ‏۱۳ آقوست ۲۰۱۷، ساعت ۱۹:۵۰ (UTC)

• ساغ اولون Rostamxani ... اولاری دییشدیریم.

Ziraksima (دانیشیق) ‏۱۳ آقوست ۲۰۱۷، ساعت ۲۱:۴۱ (UTC)

موبایل بیلگی قوتوسو

سلام یولداشیم زحمت اولماسا. بو بیلگی قوتونون ایرادین دوزه‌لدین. شابلون:موبایل بیلگی قوتوسو --Maxeeder (دانیشیق) ‏۱۲ سپتامبر ۲۰۱۷، ساعت ۱۷:۳۰ (UTC)

یاشا--Maxeeder (دانیشیق) ‏۱۳ سپتامبر ۲۰۱۷، ساعت ۱۵:۰۲ (UTC)

سلام حورمتلی Maxeeder سیزده یاشا...Ziraksima (دانیشیق) ‏۱۳ سپتامبر ۲۰۱۷، ساعت ۱۵:۰۴ (UTC)

شابلون:اوْیونجو بیلگی قوتوسو

سلام یولداش، شابلون:اوْیونجو بیلگی قوتوسوندا بعضی موشکولری واریمیش مثل بؤلوملرین چئویرمه‌لری(ترجومه)فرقی‌اوْلوب نئچه‌سئری و ایندی مقاله‌لرده موختلیف سؤزلردن ایستیفاده اولونوب مثل بو ایکی مقاله‌ده(پرویز پرستویی و رامبد جوان) بیرینده یازیلیب اصلی آدی و بیرینده اصلی آد بو سببلر اؤچون من نئچه ترجومه‌نیده شابلوندا یئرلشدیردیم ، کی سیز سیلدیز. E THP (دانیشیق) ‏۱۳ سپتامبر ۲۰۱۷، ساعت ۱۶:۳۱ (UTC)

سلام E THP سیزین ایشیز دوز ایشیدی من دییشدیردیکلریمی قایتاردیم. چوخ تشکور.Ziraksima (دانیشیق) ‏۱۳ سپتامبر ۲۰۱۷، ساعت ۱۷:۲۵ (UTC)

تشکورلر عزیز یولداش، سیزه بیزیم هر زامان احتیاجیمیزوار. درین حؤرمتلهE THP (دانیشیق) ‏۱۳ سپتامبر ۲۰۱۷، ساعت ۱۷:۲۷ (UTC)

ساغ اولون و چوخ تشکور سیزلردن که منطیقی صورتده بوردا چالیشیسیز. Ziraksima (دانیشیق) ‏۱۴ سپتامبر ۲۰۱۷، ساعت ۰۸:۰۴ (UTC)

تورکجه یازماق

سلاملار حؤمتلی Ziraksima بَی.

لطفا یازیلارینیزدا ویکی‌پدیا:یازی قۇراللارینا دیقتلی اوْلون و نظرده آلین بۇرا تۆرکجه ویکی پدیادیر. بو دَییشدیرمه‌لرده تۆرکجه یازیلاردان ایشلتمه‌ییز مصلحتدیر. حؤرمتله--Ebrahimi-amir (دانیشیق) ‏۲۳ اوْکتوبر ۲۰۱۷، ساعت ۲۰:۰۷ (UTC)

حورمتلی Ebrahimi-amir

منیم هئچ بیر تورکجه یازیم بو ویکی‌ده یوخدور. من بۇرا تک، تکجه شابلون لارین چئویرمه‌سینده چالیشیرام و حورمتلی ایشلدن‌لر E THP و Rostamxani و Maxeeder و M.XIII و ... تورکجه دیلینه چئویرماق دا منه کومک اولوب لار. اوردان کی منیم تورکجه یازماق موشکولوم وار، منیم گوزوم اوْسته، یازی قۇراللارینادا دیقتلی اوْلارام. و بونودا نظریمده آلمیشام کی بورا تورکجه ویکی پدیاسی‌ده.

سیزده بو دَییشدیرمه‌نین شابلونونون چئوریلمیشین بوردا گوره بیلرسیز. بو نوکته‌ده ایشاره اولسون که شابلون:جعبه شهرستان ایران نین نتیجه‌سی تورکجه دیلینده دیر بو شابلونلار بو سببدن بو شکیلده ساخلانیب که فارسجا ویکی پدیاسینان کوپی(کپی) اولان شابلون لارین نتیجه‌سی تورکجه اولسون‌لار. حؤرمتله:Ziraksima (دانیشیق) ‏۲۳ اوْکتوبر ۲۰۱۷، ساعت ۲۱:۲۷ (UTC)

شابلونلار اۆچون سیزین چکدیگیزین دَیَرلی زحمتلرینیزدن تشکور ائدیرم. من یاراددغیم شابلون:شهریستان بیلگی قوتوسو موشکولو وارایدی. ولی سیزین یاراددیغینیز شابلون:ایران بؤلگه‌لرینین بیلگی قوتوسو ایرادسیزدیر. اللرینیز آغریماسین.--Ebrahimi-amir (دانیشیق) ‏۲۳ اوْکتوبر ۲۰۱۷، ساعت ۲۱:۳۷ (UTC)

زحمت اوْلمازسا واختینیز اوْلاندا بؤ شابلونادا بیرباخارسیز. گؤرون نه اۆچون ایشله‌میر.--Ebrahimi-amir (دانیشیق) ‏۲۳ اوْکتوبر ۲۰۱۷، ساعت ۲۱:۴۱ (UTC)

من ده سیزدن تشکور ائدیرم که مینت سیز بو ویکی‌ده چالیشیسیز. فقط بیر سوالیم وار و اودا بۇ کی بو شابلونون آدی آیری دیللرده نه دیر؟ Ziraksima (دانیشیق) ‏۲۳ اوْکتوبر ۲۰۱۷، ساعت ۲۱:۵۹ (UTC)

بورایا باخین--Ebrahimi-amir (دانیشیق) ‏۲۴ اوْکتوبر ۲۰۱۷، ساعت ۰۵:۲۸ (UTC)

بو شابلونلا بیرلیکده ایشله‌ییر. همین شابلون بیزیمده ویکیده یارادیلیبدیر {{کیفیت۲}}--Ebrahimi-amir (دانیشیق) ‏۲۴ اوْکتوبر ۲۰۱۷، ساعت ۰۵:۴۱ (UTC)

ماژوللار

یئنیدن سالاملار.

بۇردا و و بوردا نیه ماژوللارداکی دَییشیکلیکلری گئری قایتاریبسیز؟--Ebrahimi-amir (دانیشیق) ‏۲۴ اوْکتوبر ۲۰۱۷، ساعت ۰۵:۳۱ (UTC)

حورمتلی Ebrahimi-amir- بو و و بو شابلونلار دا بیر خطا واردی اونی دییشدیریم سونرا سیزین چئویرمه لریزدن ایستیفاده اولونسون. Ziraksima (دانیشیق) ‏۲۴ اوْکتوبر ۲۰۱۷، ساعت ۰۸:۰۱ (UTC)

سلام، بیزه باش چکین [۱].حؤرمتلهE THP (دانیشیق) ‏۲ نوْوامبر ۲۰۱۷، ساعت ۰۷:۳۹ (UTC)

قایناقلار - قایناق‌لار وپ:قورال

سلاملار حؤرمتلی Ziraksima.

وپ:قورال اساسیندا قایناقلار دۆزگون یازیدیر. باخ:وپ:قورال#تۆرک دیلی قۇراللاری؛ اوْرتوقرافی سمیناری‌نین آلدیغی قرارلارین آنا خطلری 48-نجی بند. بۇنا اساسا بۇردا ائتدیگنیز دَییشدیرمه‌لر یانلیش حساب اوْلونور. حؤرمتله--Ebrahimi-amir (دانیشیق) ‏۱۲ نوْوامبر ۲۰۱۷، ساعت ۲۱:۱۷ (UTC)

سلام حؤرمتلی Ebrahimi-amir - تشکور سیزدن بو صفحه‌نی دَییشدیردیم. حؤرمتلهZiraksima (دانیشیق) ‏۱۲ نوْوامبر ۲۰۱۷، ساعت ۲۳:۱۱ (UTC)

یاردیم

سلام،حورمتلی قارداش، یورولمیاسیز، نچه تازا صفحه یارادمیشام،اگر زحمت اولماسا اونلاری گوسترمک اوچون منه کومه لیق الیین، اگر زحمت اولماسا اونلارین تکنیکی ایشلرینه باخین،من چوخ ویکیپدیانین تکنیکی ایشلریندن باشیم چیخمیر،ساغولون. Mr fari (دانیشیق) ‏۲۲ نوْوامبر ۲۰۱۷، ساعت ۰۹:۴۰ (UTC)

سلام حورمتلی ایشلدن Mr fari گوزوم اوسته. سیزده ساغولون ... لوطفا یارادیقیز صفحه‌لرین دیل باغلانتیلارین دا یارادین. بو صفحه ده یول یوندمین آچیقلاندریب.Ziraksima (دانیشیق) ‏۲۲ نوْوامبر ۲۰۱۷، ساعت ۰۹:۵۰ (UTC)

حورمتلی ایشلدن Mr fari بو صفحه لرین دیل باغلانتی‌سی یوخدور:دوغا و یاشام و آذربایجان معمارلیق طرزی و معمارلیق طرزی
Ziraksima (دانیشیق) ‏۲۲ نوْوامبر ۲۰۱۷، ساعت ۰۹:۵۵ (UTC)

بلی،اوجوردو،من باغلانتی آرتیرماقی باشارمیردیم،ایندی او صفحه نی کی لینکین وئردیز موطالعه الیرم کی باغلانتی آرتیرماقی دا باشارام. Mr fari (دانیشیق) ‏۲۲ نوْوامبر ۲۰۱۷، ساعت ۱۰:۰۵ (UTC)

سلام،یورولمیاسیز،ائلخانلارا گؤره ایکی مقاله واردیر،ایلخانلار و ائلخانیلر آدیندا،لوطفا اگر زحمت اولماسا بو ایکی مقاله نی بیر ائلیین،ساغولون. Mr fari (دانیشیق) ‏۲۳ نوْوامبر ۲۰۱۷، ساعت ۱۸:۰۸ (UTC)

تشکۆر

سیزین چالیشمالارینیزدان چوخ تشکۆر ائلیرم.من بوندان اؤنجه آی‌پی ایله بو ویکی‌ده مقاله‌لره چکیش آرتیریردیم کی گؤرۆرم چوخلارین یاخشیلادیب سینیز و مقاله‌لری تمیزله‌ییب سینیز.اللر وار اولسون جناب ziraksima من چالیشیرام دیگر مقاله‌لره ده چکیش آرتیرام و تۆرکجه ویکی‌نین یاخشی اولماقینا کؤمکلیک الییم.وار اولاسینیز(Azər qartal (دانیشیق) ‏۱۷ مارس ۲۰۱۸، ساعت ۰۷:۲۰ (UTC)) Azər qartal (دانیشیق) ‏۱۷ مارس ۲۰۱۸، ساعت ۰۷:۲۰ (UTC)

• سلام حورمتلی ایشلدن Azər qartal من ده سیزدن چوخ تشکور ائلیرم که بو ویکی‌ده چالیشیرسیز و چوخ یاخشی اولوب که ایشلدن آدی‌نن بورادا تورکجه ویکی‌سینه کومک ائیلیسیز. Ziraksima (دانیشیق) ‏۱۸ مارس ۲۰۱۸، ساعت ۱۰:۲۷ (UTC)

نوروز موبارک!

نوروز بایرامینیز موبارک اولسون، مووفقیتلر و سئوینج دولو بیر ایل سیزه آرزو ائدیرم.M.XIII (دانیشیق) ‏۲۰ مارس ۲۰۱۸، ساعت ۱۴:۴۷ (UTC)

Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey

Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes.

Take the survey now!

You can find more information about this survey on the project page and see how your feedback helps the Wikimedia Foundation support editors like you. This survey is hosted by a third-party service and governed by this privacy statement (in English). Please visit our frequently asked questions page to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through the EmailUser feature to WMF Surveys to remove you from the list.

Thank you!

WMF Surveys, ‏۲۹ مارس ۲۰۱۸، ساعت ۱۸:۳۳ (UTC)

Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey

Every response for this survey can help the Wikimedia Foundation improve your experience on the Wikimedia projects. So far, we have heard from just 29% of Wikimedia contributors. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes to be completed. Take the survey now.

If you have already taken the survey, we are sorry you've received this reminder. We have design the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. If you wish to opt-out of the next reminder or any other survey, send an email through EmailUser feature to WMF Surveys. You can also send any questions you have to this user email. Learn more about this survey on the project page. This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation privacy statement. Thanks!

WMF Surveys, ‏۱۳ آوریل ۲۰۱۸، ساعت ۰۱:۳۱ (UTC)

Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey

Hello! This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on 23 April, 2018 (07:00 UTC). The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. Take the survey now.

If you already took the survey - thank you! We will not bother you again. We have designed the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. To opt-out of future surveys, send an email through EmailUser feature to WMF Surveys. You can also send any questions you have to this user email. Learn more about this survey on the project page. This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation privacy statement.

WMF Surveys, ‏۲۰ آوریل ۲۰۱۸، ساعت ۰۰:۴۱ (UTC)

فوتبال اۇلدوزو

		فوتبول اولدوزو
		ویکی میزین فوتبال قوْنوسون گئنیشلندیرمک اۆچون بۇ اۇلدوز سیزه تقدیم اوْلور. چالیشقان قالین.M.XIII (دانیشیق) ‏۱۳ جولای ۲۰۱۸، ساعت ۱۵:۱۰ (UTC)

• عزیز و حورمتلی M.XIII بو اولدوزا گوره سیزدن چوخ تشکور ائدیرم. Ziraksima (دانیشیق) ‏۱۳ جولای ۲۰۱۸، ساعت ۲۱:۳۰ (UTC)

شابلون:بین‌الخلق فوتبول تورنومنتی بیلگی قوتوسو

سلام حؤرمتلی Ziraksima بی. باغیشلایین بو شابلوندا اؤلکه۲ده ایکینجی اؤلکه‌نین آدینی یازاندا نیه هئچ زاد گتیرمیر؟ ایمکانی اولسا بیر باخاسیز. شابلونو من بیراز دییشدیردیم، اینشاللا کی بیر شئی‌ی خرابلامامیشام! سایغیلارلا ‌‌--Bir Morty (دانیشیق) ‏۱۳ سپتامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۴:۴۷ (UTC)

• سلام. Ziraksima بی، باغیشلایین باخابیلدیز شابلونا گؤره‌سیز ایراد نمنه‌دندیر؟ حؤرمتله -- Bir Morty (دانیشیق) ‏۱۸ سپتامبر ۲۰۱۸، ساعات ۱۷:۲۷ (UTC)
  • سلام حورمتلی ایشلدن Bir morty. بو شابلوندا |اؤلکه۲= پارامترینین ایرادی حل اولدی و ایندی دوز ایشلییر.Ziraksima (دانیشیق) ‏۱۹ سپتامبر ۲۰۱۸، ساعت ۰۹:۴۹ (UTC)
    • چوخ ساغ اولون. مینت‌دارام. Bir Morty (دانیشیق) ۱۹ سپتامبر ۲۰۱۸، ساعات ۱۲:۴۷ (UTC)
      • سیزده ساغ اولون :)Ziraksima (دانیشیق) ‏۱۹ سپتامبر ۲۰۱۸، ساعت ۲۱:۰۰ (UTC)

سس وئرمه

سلام، زحمت اولماسا بو سس وئرمه‌یه قاتیلین.--آلپ ار تونقا_✉ ‏۲۶ سپتامبر ۲۰۱۸، ساعت ۰۹:۲۳ (UTC)

• حورمتلی آلپ ار تونقا ائدیلدی --- Ziraksima (دانیشیق) ‏۲۶ سپتامبر ۲۰۱۸، ساعت ۰۹:۳۵ (UTC)

https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:CSVLoader

سلام یولداش. بوندان ایستفاده ائله. ایشین چوخ راحت اولار.شابلونلارین هامیسینی 10 دقیقه ده ایضافه ائدرسن. آخیرده google sheet یا openoffice دَن ایستیفاده ائله. چون ماکرسافتین اکسل‌لی csv فایلی یاخجی دوزَتمیر یعنی عربی دیلی ساپورت ائله‌میر.--Aymara93 (دانیشیق) ‏۵ اوْکتوبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۲:۴۴ (UTC)

• تشکور سیزدن عزیز یولداش Aymara93. اوتو ویکی براوزر ایستیفاده‌سینه روبات بایراقی آلماق لازیمدیر؟Ziraksima (دانیشیق) ‏۵ اوْکتوبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۳:۰۵ (UTC)

بایراق سیزده ایشلده بیلرسن. امما باراقینان سرعتین یوخاری اولار. --Aymara93 (دانیشیق) ‏۵ اوْکتوبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۳:۳۰ (UTC)

سلام

• به نه اولدو قارداش بورادا [۲] منه بیر جاواب یازمادیز ناچار فارس ویکیدن کوپی ائتدیم آما فایدا وئرمه‌دی.M.XIII (دانیشیق) ‏۲۸ اوْکتوبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۰:۱۲ (UTC)

سس وئرمه

سلام بی، لوطفا سیز ده بؤرادا باخیشینیزی بیلیندیرین.--آلپ ار تونقا_✉ ‏۱۲ ژانویه ۲۰۱۹، ساعت ۱۹:۳۹ (UTC)

بولمه‌لر

سلام Ziraksima بی،

۱: یازی قوراللاری لر/لار ده/دا کیمی اکلرین یاپیشیق یازیماسینی تاپشیریر و ایشلدنلرین ایجماعی دا بونون اوستونده اولوبدور. لوطفا سیزده یاراتدیغیز بولمه و شابلونلاردا بونو رعایت ائدین.

۲: لوطفا آیریسی یاراتدیغی بولمه‌ یوخسا شابلونلارین آدینی دییشدیرنده داها یاخشی و دوز اولماسی اوچون دلیلینیز وارسا دییشدیرمه قیساسیندا یازین یوخسا دانیشیقلا دییشدیرین. مثلا ایشلرینه گوره آمریکالیلار یئرینه آمریکالی آداملار ایش اساسیندا یازماق اوچون نه دلیلینیز وار ؟ هانکیسی داها تورکجه و گوزلدیر؟

آلپ ار تونقا_✉ ‏۱۹ ژانویه ۲۰۱۹، ساعت ۰۷:۴۴ (UTC)

سلام حورمتلی Alp_Er_Tunqa: سیزدن چوخ تشکورلر کی بو ویکی‌پدیانین باشاباشیندا و هر یئرینده دوز و دیرلی چالیشمالاریز واردی. بو منجه چوخ دیرلی دیر کی دانیشیق صفحه‌لری بوردا چالیشانلارین فیکیرلری و نظرلریله دولودور.

۱) سیز بویوران سوز کامیلا دوز سوزدیر منده چالیشارام بو ایجماعنی روعایت ائدم اما یاخشی اولار کی بو ایجماعلار بیر آیدین یئرده یازیلسین که هامی بولاری راحت شکلیده تاپسین و خبری اولسون.

۲) منیم گوزوم اوسته سعی ائلرم کی حداقل اساس بؤلمه و یا شابلونلاری دییشدیرنده دییشدیرمه قیساسیندا دلیللریمی یازام. قاباقلار من دییشدیرمه قیسالارین بوش قویمازیدیم اما چون بعضی ایشلدنلر بو یازیلارا دیقتلری اولمازیدی اونا گوره سونرالار دا یازمامیشام و بیر دلیلی ده بو اولا بیلر کی بعض زامانلار گورولموش ایشلرین حجمی چوخ اولوب و یا بیر یئرده توضیح یازیلیب کی سونراکی دییشدیرمه‌لره ده مربوط اولوبلار.

اما بؤلمه‌لرین آدلاری باره سینده:

آ) اوراجان کی سیزده بیلیرسیز اینگیلیسجه ویکی‌پدیانین بؤلمه‌لرینین ساختاری فارس و بیزیم ویکیمیزدن چوخ یاخشی و ایستاندارد حالتده دیر و اگر ایستیاق بؤلمه‌لری دوز شکلیده یاراداق گره کی اینگیلیس ویکی پدیاسیندان اوز ویکیمیزه اولگو قوتورولسون.

ب) بو میثال کی سیز بوردا یازیبسیز تکجه بو باره ده ایستسم دانیشام بو دور کی، بو بؤلمه اینگیلیسجه ویکی ده بو آدیله یازیلیب: (Category:American people by occupation) اما اگر اینگیلیسجه ویکی‌پدیادا بیر آز دالیه گئدساق بولارین بیر آیری بؤلمه‌لری واریدیر بو آددا:(Category:Americans) و اگر بو لینکه تشریف آپارساز بو بؤلمه ایندی (Category:American people) بولمه‌سینه یولاندیریلیبدیر و دلیللریده بودور کی سونرا بو بؤلمه‌نین آلت بولمه‌لری داها آیری بؤلمه‌لره بؤلونسون مثلا: Category:American men و یا Category:American women و یا Category:American actors و ...

ج) گوره کلمه‌سینین معناسی و یا فهمی اینگیلیسجه‌ده و یا بو بؤلمه‌ده About دَییر و بو بؤلمه‌نین آدی (Category:American people by occupation) دی و منظورو آمریکالی آداملار ایش اساسیندا دی، نه ایشلرینه گوره آمریکالیلار اگر سیز یازدیقینز عیبارتین باره سینده دقیقلشساق بو معناسی وار: (Americans about occupation) و یا بو عبارته یاخین بیر معنا. و یا اگر فارس ویکی پدیایا دا باخساز بو شکلده چئوریلیبدیر: رده:اهالی ایالات متحده آمریکا بر پایه پیشه. ایکینجی دلیل ده بو اولا بیلر و اودا بو کی بو بؤیمه‌نین آلت بؤلمه‌لرینین بیری، اینگیلیسجه ویکی‌ده، بو دور ← Category:Actors by medium by nationality و اگر ایسته‌ساق گوره ایله بو بؤلمه‌نی یاراداق، گره کی یازیلسین: واسیطه‌یه گوره اویونچولار وطنداشلیقینا گوره و یا آیری بیر حالتده. و قاباقا گئتماقینان چوخ بوروشولاجاق اما گینه‌ده تاکید ائیلیرم کی by بوردا Accorning معناسیندادیر.

د) کیمسه اینگیلیسجه‌ده someone معناسیندادی، نه people معناسی. اوناگوره بؤلمه:کیمسه‌لر ایشتیباه مفهوم وئریر و کیمسه یئرینه آداملار (people ذاتی جمع کلمه‌دی) و یا خالق (بو دا تورکجه‌ده ذاتی جمع معناسیندادی) دوز بؤلمه دی. بو اساسدا کیمسه‌لر بؤلمه‌سی سیلینملیدی و اونون یئرینه بؤلمه:خالق دوز اولا بیلر. اما american people یئرینه آمریکالی خالق ایستیفاده اولونمایب و آمریکالی آداملار ایستیفاده اولونوبدی، چونکی آمریکالی خالق بیر آز آلت بؤلمه‌لرده اویغون شکلیده گوروشمور.

ه) بعضی شابلونلار(میثال:شابلون:Nationality by occupation) واردی کی اوزلری اوتومات شکلیده بؤلمه یارادیلار و یا بؤلمه‌لری تصنیفلندیریلر (اینگیلیسجه: classification). بو شابلونلار بؤلمه‌لرین بعضی کلمه‌لرین اوز ایچینده یارادیب و اولینه و یا سونونا بیر لازیم اولان کلمه‌نی، بعضی شرطلر اساسیندا، آرتیریلار. بو شابلونلارا دیقت ائیلماق چوخ لازیم دیر و آد سئچمه‌سینده گره بو شابلونلارین بؤلمه یارادماسینادا دیقت اولونسون... Ziraksima (دانیشیق) ‏۱۹ ژانویه ۲۰۱۹، ساعت ۱۳:۳۶ (UTC)

بی باخین:

۱- بیزیم دیلیمیزین جومله قورولوشو اینگیلیسجه و فارسجا ایله فرقلیدیر و قرار دئییل دوز اونلاردان تقلید ائدک. موقایسه و تقلید ائتمه‌لی اولساق آیری تورک دیللری ایله ائتملیییک. بیر ده گوره تکجه درباره موعادیلی دئییل و بر اساس معناسیندا دا ایشله‌نیر مثلا: جیبیوه گوره خرج ائت. ایندی باخساز تر و آذویکی ده ده بو مودل جمله قورولوشو و گوره کلمه‌سیندن فایدالانیبلار: 1 2 3

۲-خالق بیزیم دیلیمیزده شخص و فرد معناسیندا یوخ بیر میلت، قوم و ائل معناسیندادیر. مثلا: آذربایجان خالقی - تورک خالقی . ایندی باخساز آذویکیده شخصلر و تورکیه ویکیسینده کیشیلر ایشلدیبلر. بیزیم دیلده کیشی مفرد شخص اوچون یوخ ائرکک شخص اوچون ایشلندیگی اوچون اونو یازا بیلمریک . قالیر شخصلرله تورکجه کیمسه آراسیندا بیری.

آلپ ار تونقا_✉ ‏۱۹ ژانویه ۲۰۱۹، ساعت ۱۶:۳۲ (UTC)

دوستوم:

۱-۱) بیز بؤلمه‌لرده جومله یاراتمیریق بلکه آد یارادیریق. اگر قرار بونا اولسئیدی کی ویکینین بؤلمه‌لرینده جومله یاراداق اوندا American people by occupation یئرینه گره بوجور یازیلسین: The American people according to who has occupied a job. بونا گوره بیزیم جومله قورولوشونا ربطی اولان بیر مسئله بوردا یوخدی کی اونون باره سینده دانیشیلسین و بو مووضوعدان خاریج دی.

۱-۲) حتما بونودا بیلرسیز کی بؤلمه‌لر آغاج قورولوشو (فارسجا: ساختار درختی) اساسیندا یارانیبلار و بو مودل قورولوشون فارس، اینگیلیس، آذ، تر و یا تورکجه‌سی اولماز. آغاج قورولوشون دیل اساسیندا قیضاوت اولونماز بلکه اونون کامیللیک و یا بویوک اولماسینین باره‌سینده نظر وئریلر. و اوراجان دا کی ایطلاع واردی ویکی‌پدیانین اساس قورولوشو اینگیلیسجه دیلینده یارانیب و بوگونه تک تمام ویکی‌لردنده یوخاری سویه‌ده یئرلئشیب و هابله ایستاندارد و کامیل بیر بؤلمه قورولوشونا صاحیب دی. بوگون بو مووضوعا گئنیش باخیلماسا آینده ده دوباره‌کارلیق لازیم اولاجاق. بله! گره کی بیز اینگیلیس دیلی ویکی‌پدیادان بو گون بولمه‌لرین قورولوشوندا تقلید ائیلیاق نه آذ و یا تر ویکیندن. اگر بو ایشی گورمه‌ساق تکجه بیر یول قالیر و اودا بودور کی خودکفایی یه یئتیشاق و اوزوموز بیر آیری ساختار یاراداق!

۱-۳) گوره (فارسجا: براساس) معناسیندا دئییل بلکه اینگیلیسجه: About, Because & Cause معناسیندادی. حتی اگر گوره کلمه‌سی بعضی یئرده براساس معناسی دا وئرسه‌ده بو بؤلمه‌نین آدیندا بو معنانی وئرمیر. گینه‌ده اگر بو معنانی وئرسه آلت بؤلمه‌لرده چوخ بوروشوق بیر آدا چئوریلر.

۲) اگر خالق کلمه‌سیندن فایدالانماساق تکجه قالان دوز کلمه‌لر آداملار و یا شخصلر دی و کیمسه نین بوردا ایستیفاده‌سی دوز اولماز... Ziraksima (دانیشیق) ‏۱۹ ژانویه ۲۰۱۹، ساعت ۲۱:۱۵ (UTC)

منیم منظوروم جومله قورولوشوندان دیل قرامری و صیفت-موصوف موضاف - موضاف الیه یئریدیر. آذویکی و ترویکیده نئچه ایللردیر بو مودل یازیلیش و گوره کلمه‌سیندن فایدالانیبلار و هئچ بیر موشکول قاباغا گلمه‌ییبدیر. بؤلمه:آداملار، بؤلمه:اینسانلار لا قاریشیق توشمه‌سی اوچون اولماز. قالیر شخصلر و کیمسه‌لر. من کیمسه‌لری تورکجه اولدوغو اوچون بَیَنیرم آنجاق شخصلرله ده موشکولوم یوخدور و هانسینا ایجماع اولسا، اونو یازاریق.آلپ ار تونقا_✉ ‏۲۰ ژانویه ۲۰۱۹، ساعت ۱۸:۴۴ (UTC)

شابلون

سلام حؤرمتلی Ziraksima ، یورولمیاسینیز. لوطفاً تازا یاراتدیغیم شابولون‌دا (تهران محله‌لری)، منه یاردیم ائدین، منیم شابلونلاردان چوخ بیلگیم یوخ. حؤرمتله --Mr,p balçi (دانیشیق) ‏۱۶ مارس ۲۰۲۰، ساعت ۱۹:۵۲ (UTC)

سلام حؤرمتلی Mr,p balçi

ائدیلدی Ziraksima (دانیشیق) ‏۲۸ مارس ۲۰۲۰، ساعت ۰۸:۳۱ (UTC)

Babel

سلام Ziraksima بَی. گؤردوغوم گیبی سیزین شابلون‌لاردان یاخشی بیلگیلرینیز وار و یاخشی باشینیز چیخیر. مومکون اولسا شابلون:Babel بیر باخین. من بو آشاغاداکی متنی اورایا کوپی ائتمک ایسته‌ییردیم اما اولمادی:

Wikipedia:Babelهئچ بیر دیل تعیین ائتممیسیز. خواهیش ائدیرم کومک ایچین شابلون:Babel/بلگه باخین.ایستیفاده‌چی دیللرین آختارین

بلگه‌له‌مه[یارات] [تمیزله‌مه]

دییشدیریجیلر بو شابلونون قارالاما (یارات | آینا) و تست (دییشدیر) صفحه‌لرینده تست ائده بیلرلر.
/بلگه آلت‌صفحه‌سینه بؤلمه‌لری علاوه ائدین. بو صفحه-ین آلت صفحه‌لری.

بو متنی شابلون:Babel صفحه‌سینده کوپی الدیم و سیناق گؤستریش دؤیمه‌سین باسدیم، اما جوابدا یازدی:

• خطای اسکریپتی: پودمان «Babel» وجود ندارد.

اگر سیزین باشینیز چیخیر یاردیم ائدین لوطفاً. تشکورلر--Bey Sultan (دانیشیق) ‏۲۶ نوْوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۸:۲۵ (UTC)

سلام حؤرمتلی Bey Sultan

ائدیلدی... Ziraksima (دانیشیق) ‏۲۷ نوْوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۲۰:۱۰ (UTC)

ساغولاسیز--Bey Sultan (دانیشیق) ‏۲۷ نوْوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۲۰:۱۹ (UTC)

سیزده ساغ اولاسیز... Ziraksima (دانیشیق) ‏۲۷ نوْوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۲۰:۲۴ (UTC)

بَی باشقا بیر سوالیم دا واریدی. منیم بو ایشلدن صفحه‌مه باخین بیر! بو صفحه‌ده بابیل اساسیندا دیللر نیه [بؤلمه:دیللرینه گؤره ویکی‌پدياچیلار] بؤلمه‌سینه باغلانماییب؟!--Bey Sultan (دانیشیق) ‏۲۷ نوْوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۲۰:۴۰ (UTC)

حورمتلی Bey Sultan

سیز گره Babel شابلونون بوجور ایستفاده ائیلیه‌سیز:

{{babel|azb|az|tr-4|fa-4|tk-3|uz-3|ug-2|en-2|ar-2|arz-2|fr-1|ur-1}}

من سیزین ایشلدن صفحه‌نیزده اونو دیشدیم.... Ziraksima (دانیشیق) ‏۲۷ نوْوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۲۳:۰۰ (UTC)

سیزدن تشکور ائدیرم. اللرینیز آغریماسین. بَی تازا یاراتدیغیم شابلون:User tk-3 ده زحمت اولماسا باخین. بؤلمه:User tk-3 بؤلمه‌سینه باغلانماییب.--Bey Sultan (دانیشیق) ‏۲۷ نوْوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۲۳:۰۴ (UTC)

حورمتلی Bey Sultan

ائدیلدی... Ziraksima (دانیشیق) ‏۲۸ نوْوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۰:۰۶ (UTC)

چکدیغینیز زحمتلر اۆچۆن تشکّورلر.--Bey Sultan (دانیشیق) ‏۲۸ نوْوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۰:۰۹ (UTC)

جورج هاریسون

سلام بَی. جورج هاریسون مقاله‌سینده‌کی ایشلنیلن (Infobox Person) شابلونون ایرادی نه‌دیر؟!--Mr,p balçi (دانیشیق) ‏۲۱ ژانویه ۲۰۲۱، ساعت ۰۱:۵۶ (UTC)

ائدیلدی... بو شابلونون موشکولو یوخدور فقط {{hlist}} یئرینه {{cslist}} شابلونوندان ایستیفاده ائدین. موشکول حل اولار... دلیلی ده بو دور کی بعضی حورمتلی ایشلدنلر ایجازه وئرمدیلر کی css فایل‌لاری تورکجه ویکی‌سینده آپدیت اولسون... اونا گوره بو شابلون و آیری اساس‌لی موشکوللر حل اولمادی و دوز ایشلمیر. جورج هاریسون صفحه‌سینده من او موشکول‌لری حل ائتدیم.Ziraksima (دانیشیق) ‏۲۱ ژانویه ۲۰۲۱، ساعت ۲۳:۲۷ (UTC)