کیریل الیفباسی: نوسخهلر آراسینداکی فرق
محتوای حذفشده محتوای افزودهشده
4321bot (دانیشیق | چالیشمالار) ←top: replaced: بو ← بۇ , چوخ ← چوْخ |
4321bot (دانیشیق | چالیشمالار) |
||
خط ۳: | خط ۳: | ||
|type = [[Alphabet]] |
|type = [[Alphabet]] |
||
|time = [[early Cyrillic alphabet|Earliest variants]] exist c. 940 |
|time = [[early Cyrillic alphabet|Earliest variants]] exist c. 940 |
||
|languages = National script of: |
|languages = National script of:{{سخ}}{{flag|Belarus}}{{سخ}}{{flag|Bosnia and Herzegovina}}{{سخ}}(also Latin){{سخ}}{{flag|Bulgaria}}{{سخ}}{{flag|Kazakhstan}}{{سخ}}{{flag|Kyrgyzstan}}{{سخ}}{{flag|Macedonia}}{{سخ}}{{flag|Mongolia}} (also Mongolian Script){{سخ}}{{flag|Montenegro}} (also Latin){{سخ}}{{flag|Russia}}{{سخ}}{{flag|Serbia}} (also Latin){{سخ}}{{flag|Tajikistan}}{{سخ}}{{flag|Ukraine}}{{سخ}}(see [[Languages using Cyrillic]]) |
||
|states = |
|states = |
||
|names = {{lang-be|кірыліца}}, {{lang-bg|кирилица}} {{IPA-bg|ˈkirilit͡sɐ|}}, {{lang-mk|кирилица}} {{IPA|[kiˈrilit͡sa]}}, {{lang-ru|кириллица}} {{IPA-ru|kʲɪˈrʲilʲɪtsə|}}, {{lang-sr|ћирилица}}, {{lang-uk|кирилиця}} |
|names = {{lang-be|кірыліца}}, {{lang-bg|кирилица}} {{IPA-bg|ˈkirilit͡sɐ|}}, {{lang-mk|кирилица}} {{IPA|[kiˈrilit͡sa]}}, {{lang-ru|кириллица}} {{IPA-ru|kʲɪˈrʲilʲɪtsə|}}, {{lang-sr|ћирилица}}, {{lang-uk|кирилиця}} |
||
خط ۱۰: | خط ۱۰: | ||
|fam3 = [[Phoenician alphabet]] |
|fam3 = [[Phoenician alphabet]] |
||
|fam4 = [[Greek alphabet]] |
|fam4 = [[Greek alphabet]] |
||
|sisters = [[Latin alphabet]] |
|sisters = [[Latin alphabet]]{{سخ}}[[Coptic alphabet]]{{سخ}}[[Armenian alphabet]]{{سخ}}[[Georgian alphabet]]{{citation needed|date=June 2017}}{{سخ}}[[Glagolitic alphabet]] |
||
|unicode = {{ublist |class=nowrap |[http://www.unicode.org/charts/PDF/U0400.pdf U+0400–U+04FF] {{smaller|Cyrillic}} |[http://www.unicode.org/charts/PDF/U0500.pdf U+0500–U+052F] {{smaller|Cyrillic Supplement}} |[http://www.unicode.org/charts/PDF/U2DE0.pdf U+2DE0–U+2DFF] {{smaller|Cyrillic Extended-A}} |[http://www.unicode.org/charts/PDF/UA640.pdf U+A640–U+A69F] {{smaller|Cyrillic Extended-B}} |[http://www.unicode.org/charts/PDF/U1C80.pdf U+1C80–U+1C8F] {{smaller|Cyrillic Extended-C}}}} |
|unicode = {{ublist |class=nowrap |[http://www.unicode.org/charts/PDF/U0400.pdf U+0400–U+04FF] {{smaller|Cyrillic}} |[http://www.unicode.org/charts/PDF/U0500.pdf U+0500–U+052F] {{smaller|Cyrillic Supplement}} |[http://www.unicode.org/charts/PDF/U2DE0.pdf U+2DE0–U+2DFF] {{smaller|Cyrillic Extended-A}} |[http://www.unicode.org/charts/PDF/UA640.pdf U+A640–U+A69F] {{smaller|Cyrillic Extended-B}} |[http://www.unicode.org/charts/PDF/U1C80.pdf U+1C80–U+1C8F] {{smaller|Cyrillic Extended-C}}}} |
||
|iso15924 = Cyrl |
|iso15924 = Cyrl |
||
|iso15924 note = |
|iso15924 note ={{سخ}}<code>Cyrs</code> (Old Church Slavonic variant) |
||
|sample = Romanian Cyrillic - Lord's Prayer text.svg |
|sample = Romanian Cyrillic - Lord's Prayer text.svg |
||
}} |
}} |
||
''' |
'''کیریل الیفباسی''' چوْخلو [[اسلاو]] دیل لرده و قازاق، تاتار، قیرقیز و موغول دیلرینده ده ایشله نیر. بۇ الیفبایا صاحیب اولان ان بؤیوک دیل لر [[روسجا]] و [[اوکراین دیلی]] دیر. |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
{| style="font-family:Arial Unicode MS; font-size: |
{| style="font-family:Arial Unicode MS; font-size:۱٫۴em; border-color:#۰۰۰۰۰۰; border-width:۱px; border-style:solid; border-collapse:collapse; background-color:#F۸F۸EF" |
||
| style="width:۳em; text-align:center; padding: ۳px;" | А а |
| style="width:۳em; text-align:center; padding: ۳px;" | А а |
||
| style="width:۳em; text-align:center; padding: ۳px;" | Ä ä |
| style="width:۳em; text-align:center; padding: ۳px;" | Ä ä |
||
خط ۵۸: | خط ۵۸: | ||
|- |
|- |
||
| style="width:۳em; text-align:center; padding: ۳px;" | Ы ы |
| style="width:۳em; text-align:center; padding: ۳px;" | Ы ы |
||
| style="width:۳em; text-align:center; padding: ۳px;" | Ъ ъ |
| style="width:۳em; text-align:center; padding: ۳px;" | Ъ ъ |
||
| style="width:۳em; text-align:center; padding: ۳px;" | Ь ь |
| style="width:۳em; text-align:center; padding: ۳px;" | Ь ь |
||
| style="width:۳em; text-align:center; padding: ۳px;" | Э э |
| style="width:۳em; text-align:center; padding: ۳px;" | Э э |
||
خط ۶۶: | خط ۶۶: | ||
|Ѥ ѥ |
|Ѥ ѥ |
||
|} |
|} |
||
''' |
'''سلاویک اولان وه اولمایان کیریل الیفباسی''' |
||
{| class="wikitable" |
{| class="wikitable" |
||
|+کیریل حرفلری تابلوْسی |
|||
|+كيريل حرفلرى تابلوْسى |
|||
! |
! حرف |
||
!۰ |
!۰ |
||
!۱ |
!۱ |
||
خط ۸۷: | خط ۸۷: | ||
!۱۵ |
!۱۵ |
||
|- |
|- |
||
!۰۴۰۰ |
|||
!0400 |
|||
|Ѐ |
|Ѐ |
||
|Ё |
|Ё |
||
خط ۱۰۵: | خط ۱۰۵: | ||
|Џ |
|Џ |
||
|- |
|- |
||
!۰۴۱۰ |
|||
!0410 |
|||
|А |
|А |
||
|Б |
|Б |
||
خط ۱۲۳: | خط ۱۲۳: | ||
|П |
|П |
||
|- |
|- |
||
!۰۴۲۰ |
|||
!0420 |
|||
|Р |
|Р |
||
|С |
|С |
||
خط ۱۴۱: | خط ۱۴۱: | ||
|Я |
|Я |
||
|- |
|- |
||
!۰۴۳۰ |
|||
!0430 |
|||
|а |
|а |
||
|б |
|б |
||
خط ۱۵۹: | خط ۱۵۹: | ||
|п |
|п |
||
|- |
|- |
||
|''' |
|'''۰۴۴۰''' |
||
|р |
|р |
||
|с |
|с |
||
خط ۱۷۷: | خط ۱۷۷: | ||
|я |
|я |
||
|- |
|- |
||
!۰۴۵۰ |
|||
!0450 |
|||
|ѐ |
|ѐ |
||
|ё |
|ё |
||
خط ۱۹۵: | خط ۱۹۵: | ||
|џ |
|џ |
||
|- |
|- |
||
!۰۴۶۰ |
|||
!0460 |
|||
|Ѡ |
|Ѡ |
||
|ѡ |
|ѡ |
||
خط ۲۱۳: | خط ۲۱۳: | ||
|ѯ |
|ѯ |
||
|- |
|- |
||
!۰۴۷۰ |
|||
!0470 |
|||
|Ѱ |
|Ѱ |
||
|ѱ |
|ѱ |
||
خط ۲۳۱: | خط ۲۳۱: | ||
|ѿ |
|ѿ |
||
|- |
|- |
||
!۰۴۸۰ |
|||
!0480 |
|||
|Ҁ |
|Ҁ |
||
|ҁ |
|ҁ |
||
|҂ |
|҂ |
||
| |
| ҃ |
||
| |
| ҄ |
||
| |
| ҅ |
||
| |
| ҆ |
||
| |
| |
||
| |
| ҈ |
||
| |
| ҉ |
||
|Ҋ |
|Ҋ |
||
|ҋ |
|ҋ |
||
خط ۲۴۹: | خط ۲۴۹: | ||
|ҏ |
|ҏ |
||
|- |
|- |
||
!۰۴۹۰ |
|||
!0490 |
|||
|Ґ |
|Ґ |
||
|ґ |
|ґ |
||
خط ۲۶۷: | خط ۲۶۷: | ||
|ҟ |
|ҟ |
||
|- |
|- |
||
!۰۵۰۰ |
|||
!0500 |
|||
|Ҡ |
|Ҡ |
||
|ҡ |
|ҡ |
||
خط ۲۸۵: | خط ۲۸۵: | ||
|ү |
|ү |
||
|- |
|- |
||
!۰۵۱۰ |
|||
!0510 |
|||
|Ұ |
|Ұ |
||
|ұ |
|ұ |
||
خط ۳۰۳: | خط ۳۰۳: | ||
|ҿ |
|ҿ |
||
|- |
|- |
||
!۰۵۲۰ |
|||
!0520 |
|||
|Ӏ |
|Ӏ |
||
|Ӂ |
|Ӂ |
||
خط ۳۱۹: | خط ۳۱۹: | ||
|Ӎ |
|Ӎ |
||
|ӎ |
|ӎ |
||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
!۰۵۳۰ |
|||
!0530 |
|||
|Ӑ |
|Ӑ |
||
|ӑ |
|ӑ |
||
خط ۳۳۹: | خط ۳۳۹: | ||
|ӟ |
|ӟ |
||
|- |
|- |
||
!۰۵۴۰ |
|||
!0540 |
|||
|Ӡ |
|Ӡ |
||
|ӡ |
|ӡ |
||
خط ۳۵۷: | خط ۳۵۷: | ||
|ӯ |
|ӯ |
||
|- |
|- |
||
!۰۵۵۰ |
|||
!0550 |
|||
|Ӱ |
|Ӱ |
||
|ӱ |
|ӱ |
||
خط ۳۶۸: | خط ۳۶۸: | ||
|Ӹ |
|Ӹ |
||
|ӹ |
|ӹ |
||
| |
| |
||
| |
| |
||
| |
| |
||
| |
| |
||
| |
| |
||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
!۰۵۶۰ |
|||
!0560 |
|||
|Ԁ |
|Ԁ |
||
|ԁ |
|ԁ |
||
خط ۳۹۴: | خط ۳۹۴: | ||
|} |
|} |
||
==قایناقلار== |
== قایناقلار == |
||
{{اتکیازی}} |
{{اتکیازی}} |
||
{{مین مقاله}} |
{{مین مقاله}} |
||
== منابع == |
|||
{{پانویس}} |
|||
[[بؤلمه:الیفبالار]] |
[[بؤلمه:الیفبالار]] |
۲۵ دسامبر ۲۰۱۷، ساعت ۱۱:۰۹ نوسخهسی
Cyrillic | |
---|---|
نوع | |
دیللر | National script of: بلاروس بوسنی و هرزگوین (also Latin) بولغاریستان قازاخیستان قیرغیزیستان مقدونیه جومهوریتی موغولیستان (also Mongolian Script) مونتینیقرو (also Latin) روسیه صربیستان (also Latin) تاجیکیستان اوکراین (see Languages using Cyrillic) |
چاغ | Earliest variants exist c. 940 |
آنا سیستملر | |
قارداش سیستملر | Latin alphabet Coptic alphabet Armenian alphabet Georgian alphabet[نیازمند منبع] Glagolitic alphabet |
جهت | Left-to-right |
ISO 15924 | Cyrl, 220 Cyrs (Old Church Slavonic variant) |
Unicode alias | Cyrillic |
| |
کیریل الیفباسی چوْخلو اسلاو دیل لرده و قازاق، تاتار، قیرقیز و موغول دیلرینده ده ایشله نیر. بۇ الیفبایا صاحیب اولان ان بؤیوک دیل لر روسجا و اوکراین دیلی دیر.
کیریل الیفباسی
А а | Ä ä | Б б | В в | Г г | Д д | Е е | Ё ё |
Ж ж | Ӂ ӂ | З з | И и | Й й | К к | Л л | М м |
Н н | О о | Ө ө | П п | Р р | С с | Т т | У у |
Ў ў | Ф ф | Х х | Ц ц | Ч ч | Ӌ ӌ | Ш ш | Щ щ |
Ы ы | Ъ ъ | Ь ь | Э э | Є є | Ю ю | Я я | Ѥ ѥ |
سلاویک اولان وه اولمایان کیریل الیفباسی
حرف | ۰ | ۱ | ۲ | ۳ | ۴ | ۵ | ۶ | ۷ | ۸ | ۹ | ۱۰ | ۱۱ | ۱۲ | ۱۳ | ۱۴ | ۱۵ |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
۰۴۰۰ | Ѐ | Ё | Ђ | Ѓ | Є | Ѕ | І | Ї | Ј | Љ | Њ | Ћ | Ќ | Ѝ | Ў | Џ |
۰۴۱۰ | А | Б | В | Г | Д | Е | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П |
۰۴۲۰ | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ъ | Ы | Ь | Э | Ю | Я |
۰۴۳۰ | а | б | в | г | д | е | ж | з | и | й | к | л | м | н | о | п |
۰۴۴۰ | р | с | т | у | ф | х | ц | ч | ш | щ | ъ | ы | ь | э | ю | я |
۰۴۵۰ | ѐ | ё | ђ | ѓ | є | ѕ | і | ї | ј | љ | њ | ћ | ќ | ѝ | ў | џ |
۰۴۶۰ | Ѡ | ѡ | Ѣ | ѣ | Ѥ | ѥ | Ѧ | ѧ | Ѩ | ѩ | Ѫ | ѫ | Ѭ | ѭ | Ѯ | ѯ |
۰۴۷۰ | Ѱ | ѱ | Ѳ | ѳ | Ѵ | ѵ | Ѷ | ѷ | Ѹ | ѹ | Ѻ | ѻ | Ѽ | ѽ | Ѿ | ѿ |
۰۴۸۰ | Ҁ | ҁ | ҂ | ҃ | ҄ | ҅ | ҆ | ҈ | ҉ | Ҋ | ҋ | Ҍ | ҍ | Ҏ | ҏ | |
۰۴۹۰ | Ґ | ґ | Ғ | ғ | Ҕ | ҕ | Җ | җ | Ҙ | ҙ | Қ | қ | Ҝ | ҝ | Ҟ | ҟ |
۰۵۰۰ | Ҡ | ҡ | Ң | ң | Ҥ | ҥ | Ҧ | ҧ | Ҩ | ҩ | Ҫ | ҫ | Ҭ | ҭ | Ү | ү |
۰۵۱۰ | Ұ | ұ | Ҳ | ҳ | Ҵ | ҵ | Ҷ | ҷ | Ҹ | ҹ | Һ | һ | Ҽ | ҽ | Ҿ | ҿ |
۰۵۲۰ | Ӏ | Ӂ | ӂ | Ӄ | ӄ | Ӆ | ӆ | Ӈ | ӈ | Ӊ | ӊ | Ӌ | ӌ | Ӎ | ӎ | |
۰۵۳۰ | Ӑ | ӑ | Ӓ | ӓ | Ӕ | ӕ | Ӗ | ӗ | Ә | ә | Ӛ | ӛ | Ӝ | ӝ | Ӟ | ӟ |
۰۵۴۰ | Ӡ | ӡ | Ӣ | ӣ | Ӥ | ӥ | Ӧ | ӧ | Ө | ө | Ӫ | ӫ | Ӭ | ӭ | Ӯ | ӯ |
۰۵۵۰ | Ӱ | ӱ | Ӳ | ӳ | Ӵ | ӵ | Ӷ | ӷ | Ӹ | ӹ | ||||||
۰۵۶۰ | Ԁ | ԁ | Ԃ | ԃ | Ԅ | ԅ | Ԇ | ԇ | Ԉ | ԉ | Ԋ | ԋ | Ԍ | ԍ | Ԏ | ԏ |
قایناقلار
- ^ Oldest alphabet found in Egypt. BBC. 1999-11-15. Retrieved 2015-01-14.