شون‌ژی (ایمپیراتور): نوسخه‌لر آراسینداکی فرق
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
4321bot (دانیشیق | چالیشمالار) ←top: replaced: کئچدیب. و ← کئچدیب و, دیر. ← دیر. , ایدی. ← ایدی. |
4321bot (دانیشیق | چالیشمالار) ک ←top: شاهلارین اطلاعات قوتوسو, replaced: Kangxi Emperor ← کانقشی (2), Chongzhen Emperor ← چونقجن, Hong Taiji ← اباخای خان (2) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{Infobox royalty| name = Shunzhi Emperor| native name = 順治帝| temple name = [[Chinese language|Chinese]]: Shizu (世祖)<br>[[Manchu language|Manchu]]: šidzu ({{ManchuSibeUnicode|ᡧᡳᡯᡠ}})| image = 清 佚名 《清世祖顺治皇帝朝服像》.jpg| succession = [[List of emperors of the Qing dynasty|3rd Emperor of the Qing dynasty]]| reign = 8 October 1643 – 5 February 1661| predecessor= [[اباخای خان]]| regent = [[Dorgon]] (1643–1650)<br /> [[Jirgalang]] (1643–1647)| successor= [[کانقشی]]| succession1 = [[List of Chinese monarchs|Emperor of China]]| reign1 = 8 November 1644 – 5 February 1661| predecessor1 = ''Last reigning Emperor of Inner China from [[Ming dynasty|previous dynasty]]:'' [[چونقجن]]| successor1 = [[کانقشی]]| coronation = 8 October 1643| full name ={{zh|Aixin-Jueluo Fulin }}愛新覺羅·福臨<br />[[Manchu language|Manchu]]: fulin {{mongolUnicode|ᡶᡠᠯᡳᠨ|style=height:2em;word-wrap:normal}}| titles = The Emperor| posthumous name ='''Emperor''' Titian Longyun Dingtong Jianji Yingrui Qinwen Xianwu Dade Honggong Zhiren Chunxiao '''Zhang'''<br />體天隆運定統建極英睿欽文顯武大德弘功至仁純孝'''章皇帝'''<ref>''Qingshi gao'' ("[[Draft History of Qing]]"), chapter 5, p. 163.</ref><small>{{Audio|Chinese-Emperor Shunzhi posthumous name.ogg|Listen}}</small> <br />[[Manchu language|Manchu]]: Eldembuhe hūwangdi ({{ManchuSibeUnicode|ᡝᠯᡩᡝᠮᠪᡠᡥᡝ <br>ᡥᡡᠸᠠᠩᡩᡳ}})| era name = [[Chinese language|Chinese]]: Shunzhi (順治) <br />[[Manchu language|Manchu]]: {{ManchuSibeUnicode|lang=mnc|ᡳᠵᡳᠰᡥᡡᠨ ᡩᠠᠰᠠᠨ|style=height:2em;word-wrap:normal}}''Ijishūn dasan'' <br /><br />[[Mongolian language|Mongolian]]: {{MongolUnicode|ᠡᠶᠡᠪᠡᠷᠭᠦᠦ ᠵᠠᠰᠠᠭᠴᠢ<!-- http://trans.mglip.com/ -->|style=height:2.1em;word-wrap:normal}}<br>Эеэр засагч| era dates = 1644–1661| house =[[Aisin Gioro]]| father =[[اباخای خان]]| mother =[[Empress Dowager Xiaozhuang]]| birth_date ={{Birth date|1638|3|15|df=y}}| birth_place = [[Shengjing]], [[Liaodong]], [[Qing dynasty]], China| death_date = {{Death date and age|1661|2|5|1638|3|15|df=y}}| death_place = [[Forbidden City]], [[Beijing]], [[Qing dynasty]], China| place of burial =Xiaoling, [[Eastern Qing Tombs]], [[Zunhua]], [[Tangshan]], [[Hebei Province]], [[China]]| religion =[[Buddhism]]}} |
|||
'''شون‌ژی''' (ایمپیراتور) ([[اینگیلیس دیلی|اینگیلیسی‌جه]]: Shunzhi Emperor) بیر ایمپیراتور ایدی. ۸ اوکتوبر ۱۶۴۳– ۵ فوریه ۱۶۶۱ ایل‌لر آراسیندا حؤکومت ائدیب. آتاسی [[اباخای خان]] دیر. [[اباخای خان]] اؤلوموندن سوْنرا حؤکومتی اله کئچدیب و اؤزونون وفاتیندان سوْنرا [[کانقشی]] واریث کیمی تخت و تاجه صاحیب چیخیب. |
'''شون‌ژی''' (ایمپیراتور) ([[اینگیلیس دیلی|اینگیلیسی‌جه]]: Shunzhi Emperor) بیر ایمپیراتور ایدی. ۸ اوکتوبر ۱۶۴۳– ۵ فوریه ۱۶۶۱ ایل‌لر آراسیندا حؤکومت ائدیب. آتاسی [[اباخای خان]] دیر. [[اباخای خان]] اؤلوموندن سوْنرا حؤکومتی اله کئچدیب و اؤزونون وفاتیندان سوْنرا [[کانقشی]] واریث کیمی تخت و تاجه صاحیب چیخیب. |
||
۱۴ مئی ۲۰۱۸، ساعت ۱۱:۱۷ نوسخه‌سی
| Shunzhi Emperor | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||||||||||
| 3rd Emperor of the Qing dynasty | |||||||||||||||||
| شاه‌لیق | 8 October 1643 – 5 February 1661 | ||||||||||||||||
| تاج قویما | 8 October 1643 | ||||||||||||||||
| قاباقکی | اباخای خان | ||||||||||||||||
| سوْنراکی | کانقشی | ||||||||||||||||
| Regent | Dorgon (1643–1650) Jirgalang (1643–1647) | ||||||||||||||||
| Emperor of China | |||||||||||||||||
| شاه‌لیق | 8 November 1644 – 5 February 1661 | ||||||||||||||||
| قاباقکی | Last reigning Emperor of Inner China from previous dynasty: چونقجن | ||||||||||||||||
| واریث | کانقشی | ||||||||||||||||
| دوغوم | ۱۵ مارس ۱۶۳۸ Shengjing, Liaodong, Qing dynasty, China | ||||||||||||||||
| اولوم | ۵ فوریه ۱۶۶۱ (۲۲ یاش) Forbidden City, Beijing, Qing dynasty, China | ||||||||||||||||
| دفن | Xiaoling, Eastern Qing Tombs, Zunhua, Tangshan, Hebei Province, China | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| سولاله | Aisin Gioro | ||||||||||||||||
| آتا | اباخای خان | ||||||||||||||||
| آنا | Empress Dowager Xiaozhuang | ||||||||||||||||
| دین | Buddhism | ||||||||||||||||
شون‌ژی (ایمپیراتور) (اینگیلیسی‌جه: Shunzhi Emperor) بیر ایمپیراتور ایدی. ۸ اوکتوبر ۱۶۴۳– ۵ فوریه ۱۶۶۱ ایل‌لر آراسیندا حؤکومت ائدیب. آتاسی اباخای خان دیر. اباخای خان اؤلوموندن سوْنرا حؤکومتی اله کئچدیب و اؤزونون وفاتیندان سوْنرا کانقشی واریث کیمی تخت و تاجه صاحیب چیخیب.
- ^ Qingshi gao ("Draft History of Qing"), chapter 5, p. 163.