این road map نگاره می‌بایست با استفاده از گرافیک برداری اس‌وی‌جی فایل بازسازی شوند. این چند مزیت دارد؛ Commons:Media for cleanup را برای اطلاعات بیشتر ببینید. اگر حالت برداری آن در حال حاضر موجود است، لطفاً آن را بار کنید. پس از بارکردن یک اس‌وی‌جی، این الگو را با {{vector version available|new image name.svg}} جایگزین کنید.

DescriptionOakham labelled.png	This map was created from OpenStreetMap project data, collected by the community. This map may be incomplete, and may contain errors. Don't rely solely on it for navigation.
تاریخ	(see file history)
قایناق	You may find a page on the OpenStreetMap wiki page for Oakham
پدیدآورنده	OpenStreetMap contributors
ایجازه (فایلین تکرار ایستیفاده‌سی)	OpenStreetMap data and maps are licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 license (CC-BY-SA 2.0). این پرونده با اجازه‌نامهٔ کریتیو کامانز Attribution-Share Alike 2.0 عمومی منتشر شده است. سیزین ایجازه نیز وار دیر: بؤلۆشمک – اثرین کپی، پایلاشماق و چاتدیرماسی اوچون تلفیق ائت – اثرین توتوشدورماسی اوچون آشاغی داکی شرایطله: تخصیص – اثری مؤلف و یا لیسئنزییالی طرفین‌دن گؤستریلدیی کیمی ایستیناد ائتملیسینیز (آنجاق سنی دستکلدیینی و یا اثردن ایستیفاده ائتمیینیزی تکلیف ائتمملیسینیز). بیرگه پایلاشیم – اگر بو اثرده دَییشدیرمه، چؤندرمه، یا دا کؤک‌دن دوزلتمه ائتسز، اله گلمیش اثری یالنیز بیر ائشیت یوخسا اوخشار بیر مجوزین آلتیندا یاییملایابیلرسینیز . https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0CC BY-SA 2.0 Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 truetrue
Georeferencing	Georeference the map in Wikimaps Warper If inappropriate please set warp_status = skip to hide.

Creating the map

Data was collected by volunteers at the Rutland Mapping party over one weekend using handheld GPS devices, notebooks, digital cameras, and voice recordings

Map was edited using JOSM software to mark roads, rivers, etc. over the top of the tracklogs showing where people had travelled

Map was rendered using Osmarender software, to produce the outlined roads, symbols, labels, etc.

SVG map was edited using Inkscape to place labels in more readable positions

Map was exported from Inkscape to the PNG file shown here

Data files

• Original data is available at openstreetmap.org - just download the area around 52.67N, 0.74W
• SVG vector data is available at http://svn.openstreetmap.org/maps/uk/towns/oakham/oakham.svg

Attributions

• List of people who collected the data is available on the mapping party planning page
• Includes other data that already in the OpenStreetMap project's map
• Label editing done by OJW

Notes

Map includes two sections of bypass which are still in construction