فايلین اول‌کی وئرسیياسینی گؤرمک اۆچون گۆن/تاریخ بؤلمه‌سینده‌کی تاریخلری تێقلايین.

	تاریخ/واخت	کیچیک عکس	اؤلچولر	ایشلدن	باخیش
ایندیکی	‏۱۷ آقوست ۲۰۱۵، ساعت ۱۱:۵۷		۶۴۹ در ۹۸۰ (۱۱۱ کیلوبایت)	Dinu Alam Newyork	c
	‏۱۷ آقوست ۲۰۱۵، ساعت ۱۱:۵۴		۶۴۳ در ۹۷۱ (۱۱۸ کیلوبایت)	Dinu Alam Newyork	c
	‏۱۷ آقوست ۲۰۱۵، ساعت ۱۱:۵۲		۶۴۹ در ۹۸۰ (۱۱۹ کیلوبایت)	Dinu Alam Newyork	User created page with UploadWizard

بو فایلا هئچ بیر صفحه‌یه باغلانماییب.

بو فایل آشاغی داکی آیری ویکی لرده ایشلَنیر:

• as.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • ভাৰত ৰত্ন
• bg.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Шотоджит Рай
• bn.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • ভারতরত্ন
  • সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ বাঙালি
• ca.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Renaixement bengalí
• crh.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Satyacit Ray
• da.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Satyajit Ray
  • Døde i 1992
• el.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Πύλη:Κύρια/Επιλεγμένο λήμμα/Σατιατζίτ Ράι
• en.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Cinema of India
  • 1992 in India
  • List of Indian film directors
  • Bengal Renaissance
  • Talk:List of Padma Bhushan award recipients (1960–1969)
  • 26th Filmfare Awards
  • Greatest Bengali of All Time
• es.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Satyajit Ray
• fa.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • کارگردان فیلم
  • رنسانس بنگالی
• fr.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • National Film Award du meilleur réalisateur
• gl.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Satyajit Ray
• gn.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Satyajit Ray
• gom.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Satyajit Ray
• he.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • קולנוע הודי
• id.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Satyajit Ray
• it.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Satyajit Ray
• ja.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • ダーダーサーヘブ・パールケー賞
• kn.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • ಭಾರತ ರತ್ನ
• mai.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • विकिपिडिया:मुख्य लेख/२०१८
  • सत्यजीत राय
  • विकिपिडिया:मुख्य लेख/आवेदनसभ/सत्यजीत राय
  • आकृति:मुख्य लेख/सितम्बर, २०१८
  • विकिपिडिया:मुख्य लेख/आवेदनसभ/२०१८
• ml.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • മികച്ച സംഗീതസംവിധായകനുള്ള ദേശീയ ചലച്ചിത്ര പുരസ്കാരം
• my.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • ဆက်ရာဂျစ် ရေး
• or.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • ସତ୍ୟଜିତ ରାୟ
• pnb.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • بنگالی نشاۃ ثانیہ
• ru.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Список кавалеров Бхарат ратна
• sq.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Satyajit Ray
• ta.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • வங்காள மறுமலர்ச்சி
• uk.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Сатьяджит Рай
• ur.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • بنگالی نشاۃ ثانیہ
• zh-min-nan.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Satyajit Ray
• zh-yue.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • 薩耶哲雷