فايلین اول‌کی وئرسیياسینی گؤرمک اۆچون گۆن/تاریخ بؤلمه‌سینده‌کی تاریخلری تێقلايین.

	تاریخ/واخت	کیچیک عکس	اؤلچولر	ایشلدن	باخیش
ایندیکی	۱۴ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۰۵:۰۵		۶۸۵ در ۱٬۳۸۱ (۱۸۵ کیلوبایت)	Pbrks	optimized
	۲۶ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۰:۰۴		۶۸۵ در ۱٬۳۸۱ (۳۰۴ کیلوبایت)	Pandakekok9	Version 1.0 --> 1.1 // Editing SVG source code using User:Rillke/SVGedit.js; upload handled by User:Rillke/MwJSBot.js
	۱۳ فوریه ۲۰۰۹، ساعت ۰۱:۴۴		۶۸۵ در ۱٬۳۸۱ (۳۰۴ کیلوبایت)	Pbrks	details
	۱۳ فوریه ۲۰۰۹، ساعت ۰۱:۳۷		۶۸۵ در ۱٬۳۸۱ (۳۰۳ کیلوبایت)	Pbrks	shadow
	۱۰ فوریه ۲۰۰۹، ساعت ۰۱:۰۹		۶۸۵ در ۱٬۳۸۱ (۳۰۲ کیلوبایت)	Pbrks	again
	۱۰ فوریه ۲۰۰۹، ساعت ۰۱:۰۸		۶۸۵ در ۱٬۳۸۱ (۳۰۲ کیلوبایت)	Pbrks	again
	۱۰ فوریه ۲۰۰۹، ساعت ۰۱:۰۳		۶۸۵ در ۱٬۳۸۱ (۳۰۳ کیلوبایت)	Pbrks	again
	۱۰ فوریه ۲۰۰۹، ساعت ۰۰:۴۸		۶۸۵ در ۱٬۳۸۱ (۳۱۲ کیلوبایت)	Pbrks	fix problems?
	۱۰ فوریه ۲۰۰۹، ساعت ۰۰:۴۴		۶۸۵ در ۱٬۳۸۱ (۳۱۱ کیلوبایت)	Pbrks	{{Information |Description={{en|1={{inkscape}} A cordless phone.}} |Source=Own work by uploader |Author=Pbroks13 |Date=~~~~~ |Permission= |other_versions= }} <!--{{ImageUpload|full}}--> Category:Telephones

بو فایلا هئچ بیر صفحه‌یه باغلانماییب.

بو فایل آشاغی داکی آیری ویکی لرده ایشلَنیر:

• az.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • İstifadəçi:Rovsen.vahabov
• cs.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Počítačová grafika
• en.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Vector graphics
  • User talk:The Telephone
  • User:SportsFan007/UserBoxes
  • Portal:Telephones
  • User:SportsFan007/UserBoxes/2FA Tester
  • User talk:The4lines/Archive 1
• en.wikivoyage.org-ده ایشلنمه‌سی
  • User:Zanygenius/Sandboxes/Miscellanious
• eo.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Satelita televido
• es.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Usuario:ReportesYUC
• fa.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • گرافیک برداری
  • جدول زمانی اختراع‌ها در ایالات متحده آمریکا (۱۹۴۶–۱۹۹۱)
  • کاربر:Ahrajabi/صفحه تمرین
• fr.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Projet:Impression/Quality images/96
• guw.wiktionary.org-ده ایشلنمه‌سی
  • alokan
• ha.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Wayar hannu
  • Wayar Sadarwa
• he.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • משתמש:ספסף
  • משתמש:Lolo2233
  • שיחת משתמש:Lolo2233/ארכיון 1
  • שיחת משתמש:ספסף/ארכיון אוקטובר 2021
  • משתמש:ספסף/עיטורים
• mg.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Wikipedia:Sary/Sarin'ny anio/15 Oktobra 2026
  • Wikipedia:Sary/*/taona 2026
• mk.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Векторска графика
• pl.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Wikiprojekt:Ilustrowanie/Medalowe zasoby Commons/12
• pt.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Desenho vetorial
• ru.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Участник:Fab1an777 tus/Черновик
• sl.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Uporabniški pogovor:Romanm/Arhiv-2016-11-27
• ta.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • திசையன் வரைகலை
• th.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • ลำดับสิ่งประดิษฐ์ของสหรัฐ (ค.ศ. 1946–91)
• tr.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Kablosuz telefon
• uk.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Радіотелефон
• uz.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Foydalanuvchi:Gulomovaaa/qumloq
• vi.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Wikipedia:Danh sách hình ảnh chọn lọc của Commons/2009
• www.wikidata.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Lexeme:L155104
  • Lexeme:L657544
• zh.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • 无绳电话