پرش به محتوا

ایران ایسلام جومهوریّتی‌نین میلی مارشی

ویکی‌پدیادان، آچیق بیلیک‌لیک‌دن
سرود ملی جمهوری اسلامی ایران
English: National Anthem
Sorude Melliye Jomhuriye Eslâmiye Irân
Sheet music

the شابلون:Country data Islamic Republic of Iran
میللی مارشی

سؤزساعد باقری, ۱۹۸۹
بسته‌کارحسن ریاحی،, ۱۹۸۸
تصدیق۱۹۹۰
Preceded byپاینده بادا ایران
Audio sample

ایران ایسلام جومهوریتی‌نین میلّی مارشی یا دا ایرانین میلّی مارشی _ ایران ایسلام جۆمهوریَّتی‌نین ایشلدیغی اولوسال بیر مارش‌دیر. حسن ریاحی طرفیندن بسته‌لنمیش‌دیر. آیت‌الله روح‌الله خومینی زامانیندا ایستیفاده اوْلان مارشین یئرینه، ۱۹۹۰-جی میلادی ایلینده قبول ائدیلمیش‌دیر.

سؤزلری

[دَییشدیر]
سَر زَد از اُفُق مِهرِ خاوَران
فُروغِ دیدهٔ حَق باوَران
بَهمَن، فَرِّ ایمانِ ماست
پَیامَت ای اِمام، اِستِقلال، آزادی نَقشِ جانِ ماست
شَهیدان، پیچیده دَر گوشِ زَمان فَریادِتان
پایَنده مانی و جاوِدان
جُمهورئ اِسلامئ ایران

تورکجه قارشیلیغی

[دَییشدیر]

اۆفۆقده شرقدن دوغان گۆنش گؤرۆندۆ،

حقیقته اینانان‌لارێن گؤزلری‌نین نورو.

بهمن آیی – بیزیم اینامێمێزێن شؤعله‌لری‌دیر.

ای امام، سنین مۆستقیل‌لیک و آزادلیقلا باغلی گؤندریش‌لرین

بیزیم روحوموزا حک اولونوب.

ای شهیدلر، سیزین هایقیرتی‌لارینیز

زمانین قولاق‌لاریندا جینگیلده‌ییر

مؤحکم و اَبدی اوْل،

ایران ایسلام جومهوریتی!

قایناقلار

[دَییشدیر]