خزر اينگيليسجه-آذربايجانجا بؤيوک لوغت
خزر اینگیلیسجه-آذربایجانجا بؤیوک لوغت (XİABL) ـ آذربایجاندا یازیلمیش اینگیلیسجه ـ آذربایجان تورکجه‌سینده ۶ جیلدلیک سؤزلوک.
اؤن سؤز
[دَییشدیر]اینگیلیس دیلی دونیادا چوخ موختلیف جمعیتلره و ساحه لره خیدمت ائدن اساس اینفورماسییا داشیییجیسی کیمی سورعتله بین الخالق دیله چئوریلمکده‌دیر. اینگیلیس دیلی خبر و یئنیلیکلرین دونیادا گئنیش یاییلماسیندا دا چوخ موهوم اهمیت کسب ائدیر. او، ایندی دونیادا صنایع و سییاست ساحه سینده آپاریجی دیلدیر. بونا گؤره ده اینگیلیس دیلینی اؤیرنمه‌یه و بو دیلین زنگین اینفورماسییا داشیییجیسی اولان لوغتلره بؤیوک احتییاج وار. محض بو احتییاج خزر اونیوئرسیتئتی لوغت و ائنسیکلوپئدییا مرکزینی و خزر اونیوئرسیتئتی نشریاتینی[۱] اینگیلیسجه-آذربایجانجا 6 جیلدلیک بؤیوک و احاطهلی بیر لوغت حاضیرلاماغا سؤوق ائتمیشدیر.
خزر اینگیلیسجه-آذربایجانجا بؤیوک لوغت
بو لوغت، یعنی خزر اینگیلیسجه-آذربایجانجا بؤیوک لوغته (XİABL) [۲] تخمینن 250 000 سؤز، کوللی میقداردا ایفاده و نومونه جومله‌لر داخیلدیر. لوغتین باشلیجا مقصدی بورایا داخیل اولان بوتون باش سؤزلرین دوزگون یازیلیشینی، تلففوزونو و معنالارینین دقیق ترجومه‌سینی وئرمکدیر.
بیرینجی و ایکینجی جیلدین ترتیبچیلری توفیق آباسقولییئو، کریم قاسیموو، نیژاد میکایلزاد، نابات محمدووا، رئداکتورلاری هاملئت ایساخانلی و توفیق آباسقولییئو دیر. 3-6-جی جیلدلرین ترتیبچیلری هاملئت ایساخانلی، توفیق آباسقولییئو، کریم قاسیموو، نیژاد میکایلزاد، نابات محمدووا، رئداکتورلاری هاملئت ایساخانلی و توفیق آباسقولییئودیر.
خزر اينگيليسجه-آذربايجانجا بؤيوک لوغت ایلک نؤوبه‌ده آنا دیلی آذربایجان دیلی اولانلار اۆچون نظرده توتولموشدور. دیگر تورکدیللی اوخوجولار دا بو لوغتدن ایستیفاده ائده بیلر. لوغت آذربایجان دیلینی اؤیرنمک ایسته‌ین اینگیلیس دیللی خاریجیلر اۆچون ده فایدالی اولا بیلر. خزر اينگيليسجه-آذربايجانجا بؤيوک لوغت ترجومه‌چیلر، طلبه‌لر، اینگیلیس دیلی موعلیملری، همچنین اینگیلس دیلیندن اؤز علمی و پراکتیکی فعالیتینده ایستیفاده ائدن هر کس اۆچون فایدالی اولاجاقدیر.
قایناق
[دَییشدیر]- ^ خزر اونیورسیته‌سی نشریاتی. آرشیولنیب اصلی نۆسخه‌دن on 2010-07-15. یوْخلانیلیب2019-03-22.
- ^ Isaxanli, Hamlet; T.Abaskuliyev, K.Qasimov, N.Mikail-zadeh, N.Mammadova (2004-2008). Khazar English-Azerbaijani Comprehensive Dictionary in 6 volumes. Baku: Khazar University Press.