دوققوزونجو بطلمیوس لاتیروس

{{Infobox monarch| name = Ptolemy IX Lathyros| title = Pharaoh from the Ptolemaic dynasty of اسکی میصر| image= PtolemyIX-StatueHead MuseumOfFineArtsBoston.png| caption = | succession = Ptolemaic King of Egypt| reign = | coronation = | full name = Ptolemy IX Soter II| predecessor = Ptolemy VIII Physcon and Cleopatra III of Egypt| successor = Berenice III of Egypt

Royal titulary

Prenomen (Praenomen)

iwꜤ-(n)-nṯr-mnḫ-nṯrt-mr(t)-mwt.s-nḏt(t) stp.n-ptḥ iri-mꜢꜤt-rꜤ sḫm-Ꜥnḫ-imn
Iwa(en)netjermenekhnetjeretmeretmutesnedjet(et) Setepenptah Irimaatre Sekhemankhamun
شابلون:Infobox pharaoh/Prenomen شابلون:Infobox pharaoh/Prenomen شابلون:Infobox pharaoh/Prenomen شابلون:Infobox pharaoh/Prenomen

Nomen

ptwlmis Ꜥnḫ-ḏt mri-ptḥ
Petulemis Ankhdjet meryptah
Ptolemaios, living forever, beloved of Ptah

Horus name

ḏsr-mswt-ḥnꜤ-ḥpw-Ꜥnḫ nṯrj-ḫpr(w) snsn-msḫn(t)-nt-zꜢ-Ꜣst
Djosermesuthenahapuankh netjerikheperu sensenmesekhenetsa'Aset
Distinguished through his birth together with the living Apis, godlike at conception, twin in his birthplace with the son of Isis

Second Horus Name:
kꜢ-nḫt jty-psḏ-m-tꜢmrj-mj-ḥpw-Ꜥnḫ rdj-n.f-ḥꜢbw-sd-ꜤšꜢw-wrw-mj-ptḥ-tꜢṯnn-jt-nṯrw
Kanakht itypesedjemtamerimihapuankh redjenefhabusedashauwerumiptah-tatjenenitnetjeru
The strong bull and sovereign who shines in Ta-mery like the living Apis bull, whom has been given many Sed festivals like Ptah Ta-tjenen, and father of the gods

Nebty name

sḫꜤi-sw-mwt.f-ḥr-nst-jt.f jṯj-tꜢwj m mꜢꜤ-ḫrw
Sekhasumutefhernesutitef ititawy em Maat-kheru

Second Nebty name:
wr-pḥti ḫnti-š-nḥḥ smn-hpw-mi-ḏḥwti-ꜤꜢ-ꜤꜢ
Werpehty Khentishenehe Semenhepumidjehutia'a

Third Nebty name:
wr-pḥti sḫm-WꜢḏ-wr iti-iwꜤ-tꜢwi-m-mꜢꜤ-ḫrw mnḫ-ib-ḫr-nṯrw-rmṯw
Werpehty Sekhemwadjwer Itiiwatawyemmaatkheru Menkhibkhernetjeruremetju

Golden Horus

nb-tꜢmri ḥḳꜢ.f-m-ḥꜤꜤw nb-ḥꜢbw-sd-mi-tꜢṯnn-it-nṯrw-nsyt(?) ity-smn-hpw-mi-ḏḥwti-ꜤꜢ-ꜤꜢ
Nebtamery Heqa'efemhaau Nebhabusedmitatenenitnetjerunesut Itysemenhepumidjehutia'a
Lord of Egypt who rules in joy, the lord of the Sed festival like Ptah-Tatenen, king of the Gods, who determines the laws like the great god Thoth

Second Golden Horus name:
šzp-tꜢmri ḥḳꜢ.f-m-ḥꜤꜤw nb-ḥꜢbw-sd-ꜤšꜢw-wrw-mi-it.f-Ptḥ-tꜢṯnn-smsw-nṯrw šzp.n.f-nsyt-n-rꜤ-m-ḳnw-nḫt ity-wḏꜤ-MꜢꜤt smn-hpw-mi-ḏḥwti-ꜤꜢ-ꜤꜢ
Sheseptamery Heqa'efemhaau Nebhabusedashauwerumiitefptatatenensemsunetjeru Shesepenefnesytenraemqenunekhet Itiwedjamaat Semenhepumidjehutia'a
Who, seizing Egypt, rules in joy, the lord of many great Sed festivals like his father Ptah-Tatenen, the oldest of the Gods