شیاد حمزه

ویکی‌پدیا، آچیق بیلیک‌لیک‌دن

شیاد حمزه، (7ق/13ـ جو میلادی يوزایل) آق‌شهر و سیویریحصاردا ياشايان صوفي شاعيرلردن بيريدير. شياد حمزه، بير دووار اوستاسي اولدوغونا گؤره خالق آراسیندا، شیاد یعنی دیوار تیکن آدی ایله تانینمیشدیر.

یاشاییش[دَییشدیر]

اثرلری[دَییشدیر]

  • داستان یوسف یا یوسف له زلیخا
  • داستان سلطان محمود
  • احوال قیامت
  • معراج‌نامه
  • وفات حضرت محمد علیه السلام
  • دیگر اثرلری، متفرقه شعرلر

شعرلریندن اؤرنک[دَییشدیر]

نعت
سنین عشقین قامو درده دوادیر یا رسول الله
سنین قاتینده حاجتلر روادیر یا رسول الله
سنین نورون گؤرن گؤزلر، نه آی گؤزلر نه اولدوزلار
نوروندان گئجه گوندوزلر ضیا دیر یا رسول الله
دریندن آچیلار گوللر، سؤزوندن شهد و شکّرلر
سنینله خسته کؤنوللر، شفادیر یا رسول الله
حبیب‌سن پادشاهلارا، طبیب‌سن دردلی آه‌لارا
شفاعتین گنهکارا، عنادیر یا رسول الله
آی و گونش، یئتی اولدوز، سنی اؤیر قامو دوپدوز
سنین سؤزوندن ایراق سؤز خطادیر یا رسول الله
حسد قیلور سنه ابلیس، زهی احمق اولور تلبیس
سنی سئودیگیچون ادریس، علادیر یا رسول الله
آرالار نوبتین دائم، بو بئش وفت سنّتین قائم
گلیرسه خویونا هرکیم، صلادیر یا رسول الله
مغیلانلار حریر گئیدی، بریه‌لر عبیر دولدی
سنین جفالارین دردی وفادیر یا رسول الله
ساتیلدی یوسف کنعان، ایکن آز نسنیه پنهان
سنی گؤرمک منه مین جان بهادیر یا رسول الله
داود اگنینده خلعتین، خلیل خویینده نعمتین
موسی الینده عبرتین، عصادیر یا رسول الله
مبارک توربه‌سی پرده، دولو نور ایله پرورده
ولی روحون فلکلرده عیاندیر یا رسول الله
مقامین کعبه‌ی زمزم، همیشه قائم و محکم
خضر امّتینه هر دم، سقادیر یا رسول الله
شیاد حمزه دئر اول شاهدان، دیلر کیم قورتولا آه‌دان
سنی مدح ائتمک الله دان، عطادیر یا رسول الله[۱]

ائشیک باغلانتی‌لار[دَییشدیر]

قایناقلار[دَییشدیر]

  1. برگزیده متون نظم ترکی، دکتر ح.م.صدیق، نشر اختر
  • فهرس المطبوعات الترکية العثمانية التي اقتنتها دارالکتب القومية منذ انشائها عام 1870 حتي نهاية عام 1969م، مصر: ج2، ص130.