آذربایجان شوروی سوسیالیست جومهوریتی‌نین مارشی

ویکی‌پدیادان، آچیق بیلیک‌لیک‌دن
آذربایجان شوروی سوسیالیست جومهوریتی‌نین مارشی
Azerbaijan SSR Anthem Music Sheet.InstrumentalSimple.svg

Former regional anthem of the Flag of the Azerbaijan Soviet Socialist Republic (1956–1991).svg آذربایجان شوروی سوسیالیست جومهوریتی
کئچمیش دؤولت مارشیFlag of Azerbaijan.svg آذربایجان جومهوریتی[a]
Lyricsسلیمان رستم , صمد وورغون , حسین عارف
Musicاؤزئییر حاجی‌بیگوف, ۱۹۴۴ (۱۹۴۴)
Adopted۱۹۴۵ (۱۹۴۵)
Readopted۱۹۹۱ (۱۹۹۱) (شعیرسیز)
Relinquished1991 (1991) (شعیرله)
1992 (1992) (یالنیز موسیقی)
Audio sample
Anthem of the Azerbaijan Soviet Socialist Republic (post-Stalin version)

آذربایجان شوروی سوسیالیست جومهوریتی‌نین مارشی — ۱۹۴۴–۱۹۹۲-جی ایللرده آذربایجان شوروی سوسیالیست جومهوریتی‌نین دؤولت مارشی. 

عومومی بیلگی[دَییشدیر]

مارشین موسیقی‌سی اوزئییر حاجی‌بیگووا، سؤزلری ایسه صمد وورغون ، سلیمان رستم و حسین عارفه مخصوصدور. 1978-جی ایلده مارشین سؤزلرینده موعین دییشیکلیک‌لر ائدیلمیش، همچنین ژوزف  ایستالینحاقداکی سؤزلر متندن چیخاریلمیشدیر. 

مارشین سؤزلری  [دَییشدیر]

۱۹۷۸–۱۹۹۲-جی ایللرده [دَییشدیر]

  آذربایجان! چیچکلنن رسپوبلیکا، شانلی دیار! 

  قادیر سووئت ائللرینده هم آزادسان، هم بختیار. 

  اوکتیابردان قووّت آلیب سن قوووشدون سعادته، 

  آلقیش اولسون بو هونره، آلقیش اولسون بو قودرته!

  

  یولوموز لنین یولودور، پارتییادیر رهبریمیز، 

  کومونیزمین گونشیله نورلاناجاق سحریمیز. 

  بیز گئدیریک گله‌جگه غالیب‌لرین جرگه‌سینده، 

  یاشا، یاشا، آذربایجان، بؤیوک سووئت اؤلکه‌سینده!

  

  اودلار یوردو، بو آغ گونلر ائل گوجونون بهره‌سی‌دیر،

  قهرمانلیق، بیر ده هونر آزاد اینسان هوسی‌دیر. 

  نسیل‌لردن-نسیل‌لره یادیگاردیر دیانتین، 

  کومونیزمه بیز گئدیریک، سیرا مؤحکم، آددیم متین. 

  

  یولوموز لنین یولودور، پارتیادیر رهبریمیز، 

  کومونیزمین گونشیله نورلاناجاق سحریمیز. 

  بیز گئدیریک گله‌جگه غالیب‌لرین جرگه‌سینده، 

  یاشا، یاشا، آذربایجان، بؤیوک سووئت اؤلکه‌سینده!

  

  رشادتلی روس خالقی‌دیر دوستلوق، بیرلیک بایراقداری،

  موقدس‌دیر، سارسیلمازدیر دوست ائللرین بو ایلقاری. 

  قارداش خالقل‌ار بیرلیگیندن آلدیق گوجو، قودرتی بیز،

  قوی وار اولسون بو ایتیفاق — شانلی سووئت وطنیمیز!

  

  یولوموز لنین یولودور، پارتیادیر رهبریمیز، 

  کومونیزمین گونشیله نورلاناجاق سحریمیز. 

  بیز گئدیریک گله جگه غالیب‌لرین جرگه‌سینده، 

  یاشا، یاشا، آذربایجان، بؤیوک سووئت اؤلکه‌سینده!

    

۱۹۴۴—۱۹۷۸-جی ایللرده [دَییشدیر]

  

  آذربایجان — دونیا گؤرموش بو شرفلی، شانلی دیار، 

  وطن عشقی بابالاردان قالمیش عزیز بیر یادیگار، 

  قانلی دؤیوش مئیدانیندا بیز یاراتدیق آغ گونلری -

  نسیل‌لردن نسیل‌لره یوردوموزون شؤهرتی وار. 

  

  قوی وار اولسون آذربایجان، اودلار یوردو — آنا وطن

  قوجا شرقه گونش دوغور یوردوموزون قودرتیندن. 

  بایراغیمیز سوسیالیزمین قارداش ائللر دونیاسی‌دیر، 

  یاشا وطن! خالقیمیزین شرفی‌سن، شؤهرتی‌سن. 

  

  اوستادیمیز بؤیوک لنین — شانلی ظفر بایراغیمیز، 

  رهبریمیز ایستالین‌دیر — بیزیم حیات نؤوراغیمیز. 

  گؤزل باکی! قودرتیندن ایلهام آلیر آذربایجان - 

  آزاد ائللی، آزاد گونلو دوغما سووئت تورپاغیمیز. 

  

  قوی وار اولسون آذربایجان، اودلار یوردو — آنا وطن

  قوجا شرقه گونش دوغور یوردوموزون قودرتیندن. 

  بایراغیمیز سوسیالیزمین قارداش ائللر دونیاسی‌دیر، 

  یاشا وطن! خالقیمیزین شرفی‌سن، شؤهرتی‌سن. 

  

  قارداشیمیز روس خالقی‌دیر آزادلیغین بایراقداری، 

  قانیمیزلا سووارمیشیق بو دوستلوغو، بو ایلقاری، 

  یئر اوزونون شؤهرتی‌دیر شانلی سووئت تورپاغیمیز - 

  بو تورپاقدا چیچک آچدی اینسانلیغین ایلک باهاری… 

  

  قوی وار اولسون آذربایجان، اودلار یوردو — آنا وطن

  قوجا شرقه گونش دوغور یوردوموزون قودرتیندن. 

  بایراغیمیز سوسیالیزمین قارداش ائللر دونیاسی‌دیر، 

  یاشا وطن! خالقیمیزین شرفی‌سن، شؤهرتی‌سن. 

بیر ده باخ[دَییشدیر]

قایناق[دَییشدیر]


قایناق خطاسی برچسب <ref> برای گروهی به نام «lower-alpha» وجود دارد، اما برچسب متناظر با <references group="lower-alpha"/> یافت نشد.