ایوان توپلاک
 | ||||||||||||||||
| کیملیک | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| دوغوم تاریخی | ۲۱ سپتامبر ۱۹۳۱ (۹۳ یاش) | |||||||||||||||
| دوغوم یئری | بلقراد, یوقوسلاوی شاهلیغی | |||||||||||||||
| پوْست | فوروارد | |||||||||||||||
| گنجلر کلوبلاری | ||||||||||||||||
| ۱۹۴۵–۱۹۵۰[۱] | Branik Maribor | |||||||||||||||
| حرفه‌ای کلوبلار* | ||||||||||||||||
| ایللر | کلوبلار | اویون† | (قوْل)† | |||||||||||||
| ۱۹۵۱–۱۹۵۴ | Olimpija Ljubljana | ۲۵ | (۱۴) | |||||||||||||
| ۱۹۵۴–۱۹۶۱ | رد استار بلقراد | ۹۲ | (۴۸) | |||||||||||||
| بوتونلوگو | 117 | (62) | ||||||||||||||
| میلی تیم | ||||||||||||||||
| ۱۹۵۶ | Yugoslavia | 1 | (0) | |||||||||||||
| موربی‌چیلیک دورانی | ||||||||||||||||
| ۱۹۶۴–۱۹۶۶ | رد استار بلقراد | |||||||||||||||
| ۱۹۶۷–۱۹۶۸ | California Clippers | |||||||||||||||
| ۱۹۶۹–۱۹۷۱ | استنفورد بیلیم‌یوردو | |||||||||||||||
| ۱۹۷۴–۱۹۷۵ | San Jose Earthquakes | |||||||||||||||
| ۱۹۷۶–۱۹۷۷ | Yugoslavia (co-manager) | |||||||||||||||
| ۱۹۷۸–۱۹۸۰ | Yugoslavia U20 | |||||||||||||||
| ۱۹۷۸–۱۹۸۰ | Yugoslavia U21 | |||||||||||||||
| ۱۹۸۴ | Yugoslavia U23 | |||||||||||||||
| ۱۹۸۶ | Yugoslavia (co-manager) | |||||||||||||||
| ۱۹۹۱–۱۹۹۳ | اندونزی میلّی فوتبال تیمی | |||||||||||||||
ایفتخارلار
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
ایوان توپلاک (اینگیلیسجه: Ivan Toplak) کئچمیشده بیر فوتبالیست و ایندیلیکده بیر مشقچی اوْلاراق چالیشیر. یوقوسلاوی میلّی تیمی ترکیبینده چیخیش ائدیب و فوروارد موقعیتینده اوْیناییب.
قایناقلار
[دَییشدیر]- ^ Likovi istaknutih nogometaša Archived 2013-01-19 at the Wayback Machine. at Parapsihopatologija.com
 | بو بیوقرافی ایله باغلی مقاله، فوتبالچیلار باره‌سینده بیر قارالاما مقاله دیر. بونو گئنیشلندیرمکله ویکی‌پدیایا کؤمک ائده بیلرسینیز. |
