جون وایتفیلد
| جون وایتفیلد | |
|---|---|
| آد | جون وایتفیلد |
| قیسا بیلگی | اوْیونچو |
| دوْغوم تاریخ | ۱۱ نوامبر ۱۹۲۵ (۹۹ یاش) Streatham, لندن, England |
| میللیت | بریتانیالی |
جون وایتفیلد (اینگیلیسجه: June Whitfield) بریتانیالی اوْیونچو ۱۱ نوْوامبر ۱۹۲۵ میلادی تاریخینده لندن شهرینده دۆنیایا گؤز آچیب.
اوْینادیغی فیلم‌لر
[دَییشدیر]| Name of Story | No. in Series | Day and Month of Release | ایل |
|---|---|---|---|
| Murder at the Vicarage | 1 | 26–30 December | 1993 |
| A Pocket Full of Rye | 2 | 11 February (long episode: approx. 90 mins) | 1995 |
| At Bertram's Hotel | 3 | 25–29 December | 1995 |
| The 4:50 From Paddington | 4 | 29 March (long episode: approx. 90 mins) | 1997 |
| A Caribbean Mystery[۱] | 5 | 30 October – 27 November (an episode a week) | 1997 |
| The Mirror Crack'd From Side to Side | 6 | 29 August (aired as an Agatha Christie Special) | 1998 |
| Nemesis[۲] | 7 | 9 November – 7 December (an episode a week) | 1998 |
| The Body in the Library | 8 | 22 May (long episode: approx. 90 mins) | 1999 |
| A Murder is Announced | 9 | 9 August – 6 September (an episode a week) | 1999 |
| The Moving Finger | 10 | 5 May (long episode: approx. 90 mins) | 2001 |
| They Do It With Mirrors | 11 | 23 July – 20 August (an episode a week) | 2001 |
| Sleeping Murder | 12 | 8 December (long episode: approx. 90 mins) | 2001 |
| ایل | آدی | روْل | نوت |
|---|---|---|---|
| 1953 | Love from Judy | Sally McBride[۳] | TV movie |
| 1956 | The Straker Special | tomboy mechanic[۴] | TV movie |
| 1957 | Friday the 13th[۵] | TV movie | |
| 1959 | Carry On Nurse | Meg[۶] | |
| Friends and Neighbours | Doris Holmes[۷] | ||
| 1966 | The Spy with a Cold Nose | Elsie Farquhar[۸] | |
| 1968 | Frankie Howerd Meets the Bee Gees[۹] | TV movie | |
| 1971 | Do Me a Favour! | Mrs Dolly Hadleigh[۱۰] | TV movie |
| The Magnificent Seven Deadly Sins | Mildred[۱۰] | Comedy montage | |
| 1972 | Bless This House | Vera Baines[۱۰] | Spin-off from TV sitcom Bless This House |
| Carry On Abroad | Evelyn Blunt[۱۰] | ||
| 1973 | Carry On Girls | Augusta Prodworthy / Paula Perkins (voice)[۱۰] | |
| 1974 | Romance with a Double Bass | Prince Bibulov's Wife[۱۱] | Comedy short |
| 1976 | Not Now, Comrade | Janet Rimmington[۱۰] | |
| 1979 | The Lion, the Witch and the Wardrobe | Mrs Beaver[۱۲] | |
| 1984 | It's Going to Be Alright | Margie Hansen[۱۰] | TV movie |
| 1985 | Rupert and the Frog Song | Rupert's Mother (voice)[۱۳] | Animation |
| 1987 | It's a Hudd Hudd World[۱۴] | TV movie | |
| 1991 | The Craig Ferguson Story | Mrs Ferguson[۱۵] | TV movie |
| 1992 | Carry On Columbus | Queen Isabella[۱۶] | |
| 1996 | Jude | Aunt Drusilla[۱۷][۱۸] | |
| 1999 | Faeries | Mrs Coombs (voice)[۱۹] | Animation |
| 2000 | The Last of the Blonde Bombshells | Annie[۲۰] | TV movie |
| 2012 | Run for Your Wife | Lady in gym class[۲۱] | |
| 2015 | Cider with Rosie | Granny Wallon[۲۲] | TV movie |
| 2016 | Absolutely Fabulous: The Movie | Mother[۲۳] |
| ایل | آدی | روْل | نوت |
|---|---|---|---|
| 1951 | The Passing Show[۲۴] | chorus member[۴] | 1 episode: "1900–1910: The Years of Plenty", aired 16 April 1951 |
| 1954–1955 | Fast and Loose | various characters[۲۵] | 5 episodes |
| 1955–1958 | Before Your Very Eyes | various characters[۲۶] | 6 episodes |
| 1956 | The Idiot Weekly, Price 2d[۴] | various characters | 1 episode |
| 1956–1957 | The Tony Hancock Show[۴][۲۷] | various characters | 11 episodes |
| 1957 | Hancock's Half Hour: "The Alpine Holiday" | Miss Dubois[۲۸] | |
| Yes, It's the Cathode-Ray Tube Show! | various characters (voice)[۲۹] | ||
| 1958 | Dixon of Dock Green[۶] | Marie | 1 episode: "The Key of the Nick" |
| My Pal Bob[۳۰] | 1 episode (#2.6) | ||
| On With The Show[۴] | |||
| 1958–1959 | Whack-O! | Edwina / Mrs Van Stuyvesant[۳۱] | 2 episodes: #3.1 and #4.5 |
| 1959 | 1 episode (#1.3) | ||
| 1960 | Arthur's Treasured Volumes | Enid Brown[۲۴] | 1 episode: "A Blow in Anger" |
| 1961 | Hancock: "The Blood Donor"[۶] | Nurse[۲۳] | |
| Hancock: "The Succession: Son and Heir"[۶] | Veronica Stillwell[۳۳] | ||
| The Arthur Askey Show | Emily Pilbeam[۹] | 6 episodes | |
| 1961–1963 | The Seven Faces of Jim[۴] | various characters, inc. Nettie Winbourne, Prue Abernathy, and Hannah Pengallon | 7 episodes |
| 1961–1968
"| The Benny Hill Show " |
various characters[۳۰] | 4 episodes (#4.3, "Knicker's World", #8.2, #8.4) | |
| 1962 | Christmas Night with the Stars | Eth[۳۴] | with Jimmy Edwards, episode aired 25 December 1962 |
| Eth[۲۳] | 6 episodes | ||
| The Rag Trade | Miss Rawlins[۳۵] | ||
| Comedy Playhouse (series 1) "The Telephone Call" | Sandra Baxter[۳۶] | ||
| 1963 | More Faces of Jim | various characters[۲۳] | |
| 1964 | A Child's Guide to Screenwriting | various characters (voice)[۳۷] | |
| Baxter On... | various characters[۱۰] | ||
| How to be an Alien | (voice)[۱۰] | ||
| The Big Noise | Dorothy Tozer[۱۰] | ||
| Steptoe and Son | Madge[۳۸] | ||
| 1965 | Call It What You Like | various characters[۱۰] | |
| Six of the Best | Daffodil[قایناق گؤسترین] | ||
| 1966 | Frankie Howerd | Beryl Cuttlebunt[۹] | |
| Mild and Bitter | various characters[۱۰] | ||
| 1967 | Christmas Night with the Stars | Rose Garvey[۳۹] | episode aired 25 December 1967 |
| 1967–1968 | Beggar My Neighbour[۴] | Rose Garvey | |
| 1968 | Father, Dear Father | Mrs Parsons[۱۰] | |
| Never a Cross Word[۴۰] | |||
| 1968–1974 | Scott On... | various characters[۱۰] | |
| 1969 | According to Dora | various characters[۴۱] | |
| Armchair Theatre: "What's a Mother For?" | Angela[۴۲] | ||
| The Fossett Saga | Millie Goswick[۲۳] | ||
| The Jimmy Logan Show[۴۳] | |||
| Housewife[۴۴] | Comedy short | ||
| 1969–1970 | The Best Things in Life | Mabel Pollard[۱۰] | |
| 1969–1974 | The Dick Emery Show | various characters[۳۰] | |
| 1971 | The Goodies | Penelope Fay[۴۵] | |
| 1972 | Tarbuck's Luck[قایناق گؤسترین] | ||
| 1973 | Bless This House | Odette[۱۰] | |
| Whoops Baghdad | Charisma[۱۰] | ||
| 1974 | The Morecambe and Wise Show[۲۴] | Muriel | |
| The Pallisers | Mrs Bonteen[۴۶] | ||
| 1974–1979 | Happy Ever After | June Fletcher[۱۰] | |
| 1977 | The Dick Emery Show: "The Texas Connection" | Jacqueline Clayton[۳۰] | |
| 1979 | Cannon and Ball | The Manageress[۴۷] | |
| 1979–1987 | Terry and June | June Medford[۱۰] | |
| 1980 | Bernie[۴۸] | ||
| It Ain't Half Hot Mum | Captain Georgina Tollemache[۱۰] | ||
| The Dick Emery Christmas Show: "For Whom the Jingle Bells Toll" | Colette[۴۹] | ||
| 1981 | Mike Yarwood In Persons[۳۰] | ||
| 1984 | Minder | Mrs Murdoch[۳۰] | |
| Sharing Time | April[۵۰] | ||
| 1990 | Cluedo | Mrs Blance White[۵۱] | |
| 1992 | The World of Peter Rabbit and Friends | Mrs Rabbit (voice)[۵۲] | |
| Terry and Julian | Mrs Wilson[۵۳] | ||
| 1992–2012 | Absolutely Fabulous | Mother[۲۳] | |
| 1997 | All Rise for Julian Clary | Auntie Jane[۵۴] | |
| Brambly Hedge | Mrs Apple[۵۵] | ||
| Common As Muck | Irene[۵۶] | ||
| Family Money | Ivy[۵۷] | ||
| Wyrd Sisters | Nanny Ogg (voice)[۵۱] | ||
| The History of Tom Jones, A Foundling (Part 2) | Mrs Whitfield[۵۸] | ||
| 1998 | Friends | The Housekeeper[۵۹] | |
| Rex the Runt | Judge Pikelet[۱۰] | ||
| 1999 | Days Like These | Grandma[۵۱][not in citation given] | |
| 2000 | Mirrorball | Dora Vermouth[۶۰] | |
| 2001–2010 | Last of the Summer Wine | Nelly / Delphi[۶۱] | |
| 2005 | Midsomer Murders | Peggy Alder[۶۲] | |
| The Royal | Esme[۶۳] | ||
| 2005–2007 | Bob the Builder | Dot[۶۴] | |
| 2006 | Agatha Christie's Marple | Mrs Lancaster[۶۲] | |
| 2007 | New Tricks | Pru Sanders[۶۵] | |
| 2007–2009 | The Green Green Grass | Dora[۶۵] | |
| 2008 | Harley Street | Betty[۶۵] | |
| 2009 | Kingdom | Mrs Earnshaw[۶۶] | |
| 2009–2010 | Doctor Who: The End of Time | Minnie Hooper[۶۷] | |
| 2010 | Coronation Street | May Penn[۶۸] | |
| 2011 | M.I. High | Beryl Bagshot[۶۲] | |
| 2014 | Jonathan Creek | Heidi Greeley / Laurel Greeley[۶۹] | |
| Midsomer Murders | Molly Darnley[۶۷] | ||
| Topsy and Tim | Mrs Higley-Pigley[۷۰] | ||
| 2014–2016 | Boomers | Joan[۷۱] | |
| 2015 | You, Me and the Apocalypse | God[۷۲] | |
| 2015–2016 | EastEnders | Sister Ruth[۷۳] |
قایناق‌لار
[دَییشدیر]- ^ BBC Radio 4 Extra Episode Guide: Miss Marple – A Caribbean Mystery BBC Radio 4 Extra Episode Guide, 28 December 2018
- ^ BBC Radio 4 Extra Episode Guide: Miss Marple – Nemesis BBC Radio 4 Extra Episode Guide, 28 December 2018
- ^ Love from Judy. یوْخلانیلیب29 December 2018.
- ^ ۴٫۰ ۴٫۱ ۴٫۲ ۴٫۳ ۴٫۴ ۴٫۵ ۴٫۶ قایناق خطاسی برچسب
<ref>نامعتبر؛ متنی برای ارجاع‌های با نامScreenonlineوارد نشده است - ^ Friday the 13th (1957). یوْخلانیلیب29 December 2018.
- ^ ۶٫۰ ۶٫۱ ۶٫۲ ۶٫۳ "Dame June Whitfield dies age 93". https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/tv/news/dame-june-whitfield-dead-dies-93-ab-fab-carry-on-terry-june-hancock-a8703766.html.
- ^ Friends and Neighbours (1959). BFI. یوْخلانیلیب29 December 2018.
- ^ Spy with a Cold Nose. یوْخلانیلیب30 December 2018.
- ^ ۹٫۰ ۹٫۱ ۹٫۲ "June Whitfield Obituary". The Guardian. https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2018/dec/29/june-whitfield-obituary. Retrieved 30 December 2018.
- ^ ۱۰٫۰۰ ۱۰٫۰۱ ۱۰٫۰۲ ۱۰٫۰۳ ۱۰٫۰۴ ۱۰٫۰۵ ۱۰٫۰۶ ۱۰٫۰۷ ۱۰٫۰۸ ۱۰٫۰۹ ۱۰٫۱۰ ۱۰٫۱۱ ۱۰٫۱۲ ۱۰٫۱۳ ۱۰٫۱۴ ۱۰٫۱۵ ۱۰٫۱۶ ۱۰٫۱۷ ۱۰٫۱۸ ۱۰٫۱۹ ۱۰٫۲۰ June Whitfield Comedy. یوْخلانیلیب30 December 2018.
- ^ Romance with a Double bass review. یوْخلانیلیب30 December 2018.
- ^ THE LION, THE WITCH AND THE WARDROBE (1979) "A Classic Story of Sacrifice and Forgiveness ". یوْخلانیلیب30 December 2018.
- ^ Rupert and the Frog Song (1984). BFI.
- ^ It's a Hudd Hudd World (1987). BFI.
- ^ The Craig Ferguson Story (1991). BFI.
- ^ Carry On Columbus (1992). BFI.
- ^ "Obituary: June Whitfield". BBC News. 29 December 2018. https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-25119436. Retrieved 30 December 2018.
- ^ Jude (1996). BFI.
- ^ Faeries (1999). BFI.
- ^ BBC One – Last of the Blonde Bombshells. یوْخلانیلیب30 December 2018.
- ^ Cooper, Sarah. Bevy of British stars sign up for Run For Your Wife film. یوْخلانیلیب30 December 2018.
- ^ "Samantha Morton in Cider With Rosie: 'It's the path of true love'". The Guardian. 22 September 2015. https://www.theguardian.com/tv-and-radio/tvandradioblog/2015/sep/22/samantha-morton-cider-with-rosie-bbc1-adaptation-laurie-lee. Retrieved 30 December 2018.
- ^ ۲۳٫۰ ۲۳٫۱ ۲۳٫۲ ۲۳٫۳ ۲۳٫۴ ۲۳٫۵ "June Whitfield: A Life in Pictures". The Guardian. https://www.theguardian.com/tv-and-radio/gallery/2018/dec/29/june-whitfield-a-life-in-pictures. Retrieved 29 December 2018.
- ^ ۲۴٫۰ ۲۴٫۱ ۲۴٫۲ Stevens, Christopher (11 December 2011). "June Whitfield: 'The main reason that I've worked for so long is because I'm no trouble'". The Guardian. Guardian News and Media Limited. https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2011/dec/11/june-whitfield-interview. Retrieved 29 December 2018.
- ^ Dick Fiddy. WHITFIELD, JUNE: British Comedy Actor. Museum of Broadcast Communications. آرشیولنیب اصلی نۆسخه‌دن on 2018-04-29. یوْخلانیلیب2019-03-13.
- ^ Before your Very Eyes. یوْخلانیلیب29 December 2018.
- ^ ITV Jack Hylton Presents. یوْخلانیلیب29 December 2018.
- ^ Hancock’s Half Hour 07 – The Alpine Holiday – 1957. یوْخلانیلیب29 December 2018.
- ^ Yes, it's the Cathode Ray Tube Show. یوْخلانیلیب29 December 2018.
- ^ ۳۰٫۰ ۳۰٫۱ ۳۰٫۲ ۳۰٫۳ ۳۰٫۴ ۳۰٫۵ Remembering Dame June Whitfield. آرشیولنیب اصلی نۆسخه‌دن on 2019-04-11. یوْخلانیلیب29 December 2018.
- ^ Whack O!. یوْخلانیلیب29 December 2018.
- ^ It's Saturday Night – BBC Television – 14 November 1959. یوْخلانیلیب29 December 2018.
- ^ The Succession – Son and Heir (1961). BFI. یوْخلانیلیب29 December 2018.
- ^ Christmas Night with the Stars BBC Television, 25 December 1962. یوْخلانیلیب30 December 2018.
- ^ The Rag Trade – Series One and Two. Simply Media DVD Review. یوْخلانیلیب30 December 2018.
- ^ The Telephone Call (1962). BFI. یوْخلانیلیب30 December 2018.
- ^ A Child's Guide to Screenwriting. یوْخلانیلیب30 December 2018.
- ^ Steptoe and Son. Radio Times. Immediate Media Company Limited. آرشیولنیب اصلی نۆسخه‌دن on 2019-04-11. یوْخلانیلیب29 December 2018.
- ^ Rag Trade to riches. یوْخلانیلیب30 December 2018.
- ^ Never a Cross Word (1968). آرشیولنیب اصلی نۆسخه‌دن on 2018-12-30. یوْخلانیلیب30 December 2018.
- ^ "Dora Bryan Obituary". BBC News. https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-12811251. Retrieved 30 December 2018.
- ^ White, Leonard (2003). Armchair Theatre: The Lost Years. Kelly Publications. p. 293. ISBN 9781903053188.
- ^ The Jimmy Logan Show Episode aired 20 April 1969. یوْخلانیلیب30 December 2018.
- ^ Gifford, Denis (1 April 2016). British Film Catalogue: Two Volume Set – The Fiction Film/The Non-Fiction Film, Volume 2. Routledge. pp. 790–791. ISBN 9781317740636.
- ^ [https://variety.com/2018/tv/news/dame-june-whitfield-absolutely-fabulous-and-terry-and-june-actress-dies-93-1203096694/ June Whitfield, ‘Absolutely Fabulous’ nd 'Terry and June' Actress, Dies at 93]. یوْخلانیلیب30 December 2018.
- ^ The Pallisers full cast BFI Screenonline. یوْخلانیلیب30 December 2018.
- ^ Cannon and Ball. یوْخلانیلیب30 December 2018.
- ^ Bernie[24/01/80 (1980)]. BFI. یوْخلانیلیب30 December 2018.
- ^ The Dick Emery Christmas Show BBC One London, 27 December 1980. یوْخلانیلیب30 December 2018.
- ^ Sharing Time BBC Two England, 13 May 1984. یوْخلانیلیب30 December 2018.
- ^ ۵۱٫۰ ۵۱٫۱ ۵۱٫۲ June Whitfield. BFI. یوْخلانیلیب30 December 2018.
- ^ The World of Peter Rabbit and Friends: A BBC Collection (Unabridged edition). آرشیولنیب اصلی نۆسخه‌دن on 2019-04-11. یوْخلانیلیب30 December 2018.
- ^ Terry and Julian [09/10/92 (1992)]. BFI.
- ^ All Rise for Julian Clary[15/11/97 (1997)]. BFI.
- ^ Brambly Hedge How It All Began. آرشیولنیب اصلی نۆسخه‌دن on 2020-06-05. یوْخلانیلیب30 December 2018.
- ^ Common As Muck [15/01/97 (1997)]. and Common As Muck [22/01/97 (1997)]. BFI.
- ^ Family Money Part One (1997)., Family Money Part Two (1997)., Family Money Part Three (1997)., and Family Money Part Four (1997). BFI.
- ^ The History of Tom Jones – A Foundling Part 2 (1997). BFI.
- ^ Dosani, Rishma (29 December 2018). "Remembering June Whitfield's sassy Friends cameo as star dies aged 93". metro.co.uk. https://metro.co.uk/2018/12/29/remembering-june-whitfields-sassy-friends-cameo-absolutely-fabulous-star-dies-aged-93-8292619/. Retrieved 30 December 2018.
- ^ BBC. Mirrorball. یوْخلانیلیب30 December 2018.
- ^ Stubley, Peter (30 December 2018). "Dame June Whitfield dead: Absolutely Fabulous star dies aged 93". https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/tv/news/dame-june-whitfield-dead-dies-93-ab-fab-carry-on-terry-june-hancock-a8703766.html.
- ^ ۶۲٫۰ ۶۲٫۱ ۶۲٫۲ Dame June Whitfield. United Agents.[دائمی اولو باغلانتیلی]
- ^ The Royal. TV Guide.
- ^ June Whitfield, star of Absolutely Fabulous, dies aged 93. ABC Online (30 December 2018).
- ^ ۶۵٫۰ ۶۵٫۱ ۶۵٫۲ June Whitfield takes stage as patron. آرشیولنیب اصلی نۆسخه‌دن on 2019-04-12. یوْخلانیلیب30 December 2018.
- ^ Whitmore, Greg (29 December 2018). June Whitfield – a life in pictures. The Guardian.
- ^ ۶۷٫۰ ۶۷٫۱ "Obituary: June Whitfield". BBC News. 29 December 2018. https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-25119436. Retrieved 30 December 2018.
- ^ Ab Fab star June Whitfield dies aged 93 – stars including Joanna Lumley, Julia Sawalha pay tribute. hellomagazine.com (29 December 2018). یوْخلانیلیب30 December 2018.
- ^ BBC One – Jonathan Creek, Series 5, The Curse of the Bronze Lamp. یوْخلانیلیب30 December 2018.
- ^ BBC – Topsy And Tim – Media Centre. یوْخلانیلیب30 December 2018.
- ^ Boomers: June Whitfield interview (11 August 2014). یوْخلانیلیب30 December 2018.
- ^ Lawson, Mark (29 December 2018). "June Whitfield: 70 years a comedy giant". The Guardian. https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2018/dec/29/june-whitfield-70-years-a-comedy-giant. Retrieved 30 December 2018.
- ^ Absolutely Fabulous and EastEnders star June Whitfield dies. Channel24 (South Africa) (30 December 2018).
اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«June Whitfield»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۲۱ دسامبر ۲۰۱۷ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).
