خورشید داورون

خورشید داورون
آد	خورشید داورون
دوْغوم تاریخ	سمرقند

خورشید داورون (اؤزب. Xurshid Davron؛ د. 20 ژانویه 1952، سمرقند، اؤزبکیستان سسر، سسری) — اؤزبک شاعیر، یازیچی، ائسسئیست، دراماتورق، ترجومه‌چی، پوبلیسیست، تاریخچی، اؤزبکیستانین خالق شاعیری (1999)، ماهمود قاشقارلی آدینا اولوسلارآراسی جایزه‌سی (1989)، اولوسلارآراسی قیزیل قلم موکافاتینین (2009)، آذربایجانین "موشفیق" موکافاتی (5.06.2013) لاورئاتی، اؤزبکیستان جومهوریتی میلّی مجلیسینین دئپوتاتی (2004). 

حیاتی

خورشید داورون 1952-جی ایل ژانویه‌نین 20-ده سمرقندده آنادان اولوب. او مشهور نقشیبندی صوفی پیری آهمئت کاسانی نسلیندندیر. سمرقند رایونونداکی 1 و 2 ن-لی اورتا مکتبده تحصیل آلیب. داشکند دؤولت اونیوئرسیتئتینین ژورنالیستیکا فاکولته‌سینی بیتیریب (1969-1977). "یاش گواردییا" نشریاتیندا رئداکتور، رئداکسییا مودیری (1974-1989)، "کملک" نشریاتیندا دیرئکتور موعاوینی، دیرئکتور (1989-1991) وضعیفه‌لرینده ایشله‌ییب. اؤزبکیستان جومهوریتی معنوییت و معریفت مرکزی صدرینین موعاوینی (1994-1996) اولموشدور. 

خورشید داورون بیر نئچه شئیر و نسر کیتابینین مؤلیفیدیر. اؤزبکیستان یازیچیلاری بیرلیگینین (1979)، عاصییا یازیچیلار کونقرئسینین (1996) عوضوودور. تورکچه‌نین بیر اولوسلارآراسی شئیر شؤله‌نینین (بورسا-کونیا، مای، 1992) ایشتیراکچیسیدیر. 

او قیرخدان چوخ تورکیه (قاراجا اوغلان، آشیق وئیسئل، یونوس امره، اورخان ولی و س.)، بیر نئچه آذربایجان (میکاییل موشفیق، واقیف صمداوغلو، رامیز رؤوشن، روستم بئهرودی) و روس (آننا آخماتووا، مارینا سوئتایئوا، سئرگئی یئسئنین، اوسیپ ماندئلشتام) شاعیرلرینین، ائلجه ده قدیم و موعاصیر یاپون شاعیرلرینین شعرلرینی اؤزبک دیلینه ترجومه ائتمیش، دونیانین لیریک سئوگی شاعیرلرینین شئیرلری آنتولوگییاسینی نشر ائتدیرمیشدیر. 

خورشید داورونون شئیرلرینی آذربایجان دیلینه سلیم بابوللاوغلو ترجومه ائتمیشدیر. 

کیتابلاری

1. Qadrdon quyosh. Sheʼrlar. T., 1979
2. Shahardagi olma daraxti. Sheʼrlar. T., 1979
3. Tungi bogʻlar. Sheʼrlar. T., 1981
4. "Древний напев молодого дождя". Москва., Молодая гвардия, 1982
5. Uchib boraman qushlar bilan.Sheʼrlar. T., 1983
6. Toʻmarisning koʻzlari.Sheʼrlar va doston. T., 1984
7. Bolalikning ovozi.Sheʼrlar. T., 1986
8. Qaqnus.Sheʼrlar va doston. T., 1987
9. Полет одинокой птицы. Сборник стихов на русском языке. Т., 1989
10. Samarqand xayoli. Maʼrifiy maqolalar, esselar va tarixiy qissalar. T., 1991
11. Sohibqiron nabirasi. Tarixiy hikoylar va qissalar. T,1995
12. Shahidlar shohi-Shayx Kubro tushlari. Tarixiy-maʼrifiy qissa. T., 1998
13. Bahordan bir kun oldin. Sheʼrlar va tarjimalar. T., 1997
14. Bibixonim qissasi. Tarixiy hikoyalar va qissalar. T.,2007
15. Shayx Kubro tushlari. Tarixiy-maʼrifiy qissa, ikkinchi nasr. T., 2008

ترجومه‌لری

نامیق کئمال. جلال‌الدین خوارزمشاه (1997) 

دئنیز یاپراکلاری . ائسکی و موْدرن ژاپون شعرلری آنتولیژیسی. (1988) 

قیرخ آشیق دئفتئری.(یونوس ائمره، قاراجااوغلان، آشیق وئیسئل...) (1989) 

سئلما لاگئرلؤف.نیلس هولگئرسسونس اوندئربارا رئسا گئنوم سوئریگئ (1985) 

تئاتر

میرزه اولوقبی - 600 ییل. موزیکال-کورئوگرافیک کومپوزیسیون.سامارقاند. (1994) 

امیر تئیمور - 660 ییل. موزیکال-کورئوگرافیک کومپوزیسیون.سامارقاند. (1996) 

بؤیوک ایپک یولو. موزیکال-کورئوگرافیک کومپوزیسیون. тییاترو "اودئون" ،پاریس، فرانسه (1997) 

بابور شاه (1999) 

آلغول (میرزه اولوقبی) (2004) 

تلویزیون و رادیو

تیمرنامه. 21 بؤلوملی تلویزیون دیزیسی (1996). 

بوخورویی شعریف. 2 بؤلوملی موسیقی فیلم-اوپرا (1997). 

جلال‌الدین خوارزمشاه.(نامیک کئمال) 5 بؤلوملی تو اویونو.(1998) 

آلگول (میرزو اولوġبئک) 2 بؤلوملی تو اویونو. (2009) 

مین بیر ریوویات. تو پروژئسی. (1995-2012) 

میرزه اولوقبی. رادیو اویونو. (2008) 

بابور سوگینجهی. رادیو اویونو. (2005) 

قایناق

• آذربایجان لاتین ویکیسی.