پرش به محتوا

ری کالینز (اویونچو)

ویکی‌پدیادان، آچیق بیلیک‌لیک‌دن
ری کالینز
آدری کالینز (اویونچو)
قیسا بیلگیاوْیونچو.
دوْغوم تاریخ۱۰ دسامبر ۱۸۸۹
ساکرامنتو, آمریکا بیرلشمیش ایالتلری
اؤلوم تاریخSanta Monica, California, آمریکا بیرلشمیش ایالتلری
میللیتآمریکالی

{{#switch:

ری کالینز (اویونچو) (اینگیلیسجه: Ray Collins (actor)) آمریکالی اوْیونچو. ۱۰ دسامبر ۱۸۸۹ ایلینده آمریکادا دۆنیایا گؤز آچیب. ۷۵  ایل عؤمر ائله‌ییب و ۱۱ ژوئیه ۱۹۶۵ میلادی تاریخینده وفات ائدیب. 1902–1964 ایللر آراسیندا سینما ساحه‌سینده چالیشیب.

اوْینادیغی فیلم‌لر

[دَییشدیر]
Date آدی روْل نوت
June 23 – July 1924 The Blue Bandanna Gentleman Jim Delano Vanderbilt Theatre, New York[۱][۲]
September 11, 1924 – January 1925 Conscience Jeff Stewart Belmont Theatre, New York[۳][۴]
March 26, 1925 – Eve's Leaves Theodore Corbin Wallack's Theatre, New York[۵][۶]
September 28 – October 1925 The Bridge of Distances Captain Aylmer Herryot Morosco Theatre, New York[۷][۸]
August 30 – December 1926 The Donovan Affair Nelson Fulton Theatre, New York[۹][۱۰]
September 18 – October 1928 The Big Fight Majestic Theatre, New York[۱۱][۱۲]
November 9, 1928 – January 1929 On Call John Q. Smith Waldorf Theatre, New York[۱۳][۱۴]
September 16 – October 1929 A Strong Man's House Allen Ambassador Theatre, New York[۱۵][۱۶]
February 26–28, 1931 Paging Danger Kenneth Holden Booth Theatre, New York[۱۷][۱۸][۱۹]
March 24 – June 28, 1941 Native Son Paul Max St. James Theatre, New York[۲۰][۲۱]
Date آدی روْل نوت
1930 – The American School of the Air Repertory cast [۲۲]:۲۸
February 9, 1931 – The Eno Crime Club Mystery drama series[۲۲]:۲۳۲
March 6, 1931 – The March of Time Repertory cast [۲۳]
January 16, 1933 – Just Plain Bill Serial drama[۲۲]:۳۷۸–۳۷۹
July 25, 1936 Five Star Theatre "Behind That Curtain", conclusion of a Charlie Chan mystery[۲۴]
July 14 – September 22, 1935 America's Hour Repertory cast Patriotic documentary drama[۲۲]:۳۰
1935–41 Cavalcade of America Repertory cast Weekly anthology drama series[۲۲]:۱۴۱[۲۵][۲۶]
March 22, 1936 Terror by Night "The Bells"[۲۲]:۶۵۶
February 23 –
September 16, 1936		 Peter Absolute Augustus Crabtree Weekly dramatic serial
Collins plays a strolling tragedian in this story of a boy's adventures during the early days of the Erie Canal[۲۷]:۲۶[۲۸]
June 1, 1936 – Wilderness Road Daniel Boone Frontier serial drama[۲۲]:۷۲۲
July 25, 1936 Columbia Workshop Repertory cast "Broadway Evening"[۲۹]
August 1, 1936 Columbia Workshop Repertory cast "Cartwheel"[۳۰][۳۱]
September 2, 1936 – August 1937 The Heinz Magazine of the Air John Serial drama segment, "Trouble House"[۲۲]:۳۱۴
September 12, 1936 Columbia Workshop Repertory cast "A Voyage To Brobdingnag"[۳۰]
July 23 – September 3, 1937 Les Misérables Seven-episode weekly series
First drama by Orson Welles's nascent Mercury Theatre radio company[۲۲]:۳۹۱[۳۲]:۳۳۸[۳۳][۳۴]
August 30, 1937 Shakespearean Cycle "Twelfth Night"[۳۵]
September 26, 1937 –
September 11, 1938		 The Shadow Commissioner Weston
Repertory cast		 [۳۶][۳۷]
December 3, 1937 Grand Central Station Starring Martin Gabel[۳۸]
December 23, 1937 The Kate Smith Hour "Blessed Are They"[۳۹][۴۰]
July 11, 1938 The Mercury Theatre on the Air Russian Captain "Dracula"[۳۲]:۳۴۳[۴۱]:۵۰
July 18, 1938 The Mercury Theatre on the Air Ben Gunn "Treasure Island"[۳۲]:۳۴۴[۴۱]:۵۰
July 25, 1938 The Mercury Theatre on the Air Prosecutor "A Tale of Two Cities"[۳۲]:۳۴۴[۴۱]:۵۱
August 1, 1938 The Mercury Theatre on the Air "The Thirty-Nine Steps"[۳۲]:۳۴۴[۴۲]
August 8, 1938 The Mercury Theatre on the Air "My Little Boy", "The Open Window", "I'm a Fool"[۳۲]:۳۴۵
August 15, 1938 The Mercury Theatre on the Air "Abraham Lincoln"[۳۲]:۳۴۵
August 22, 1938 The Mercury Theatre on the Air "The Affairs of Anatol"[۳۲]:۳۴۵
August 29, 1938 The Mercury Theatre on the Air Abbé Faria "The Count of Monte Cristo"[۳۲]:۳۴۵[۴۱]:۵۱
September 5, 1938 The Mercury Theatre on the Air The Professor "The Man Who Was Thursday"[۳۲]:۳۴۵[۴۱]:۵۱
September 25, 1938 The Mercury Theatre on the Air Dr. Watson "Sherlock Holmes"[۳۲]:۳۴۶[۴۱]:۵۱
September 29, 1938 Columbia Workshop "The Lighthouse Keeper"[۳۰]
October 9, 1938 The Mercury Theatre on the Air "Hell on Ice"[۳۲]:۳۴۶[۴۲]
October 16, 1938 The Mercury Theatre on the Air Mr. Parcher "Seventeen"[۳۲]:۳۴۶[۴۱]:۵۲
October 23, 1938 The Mercury Theatre on the Air Detective Fix "Around the World in Eighty Days"[۳۲]:۳۴۶[۴۱]:۵۲[۴۲]
October 27, 1938 Columbia Workshop "Air Raid"[۴۳][۴۴]:۱۶۵–۱۶۶
October 27, 1938 –
August 26, 1939		 County Seat Doc Will Hackett Serial drama[۲۲]:۱۸۲[۴۵]
October 30, 1938 The Mercury Theatre on the Air Mr. Wilmuth
Mr. Harry McDonald
Announcer from Broadcasting Building roof		 "The War of the Worlds"[۳۲]:۳۴۶[۴۲][۴۶]
November 6, 1938 The Mercury Theatre on the Air Marlow "Heart of Darkness", "Life with Father"[۳۲]:۳۴۷[۴۱]:۵۲[۴۲]
November 13, 1938 The Mercury Theatre on the Air "A Passenger to Bali"[۳۲]:۳۴۷[۴۲]
November 20, 1938 The Mercury Theatre on the Air Samuel Pickwick "The Pickwick Papers"[۳۲]:۳۴۷[۴۲]
December 9, 1938 The Campbell layhouse Frank Crawley "Rebecca"[۳۲]:۳۴۸[۴۱]:۳۲[۴۲][۴۷]
December 15, 1938 Columbia Workshop "A Trip to Czardis"[۳۰]
December 16, 1938 The Campbell Playhouse "Call It a Day"[۳۲]:۳۴۸
December 23, 1938 The Campbell Playhouse "A Christmas Carol"[۳۲]:۳۴۸[۴۱]:۵۲[۴۲][۴۷]
December 30, 1938 The Campbell Playhouse "A Farewell to Arms"[۳۲]:۳۴۸
1938 No Help Wanted The story of the WPA, produced for BBC broadcast by the radio division of the Federal Theatre Project[۴۸]:۲۶۸–۲۶۹[۴۹]
January 6, 1939 The Campbell Playhouse "Counsellor-at-Law"[۳۲]:۳۴۹[۴۷]
January 13, 1939 The Campbell Playhouse Thomas Birkitt "Mutiny on the Bounty"[۳۲]:۳۴۹[۴۲][۴۷]
January 20, 1939 The Campbell Playhouse Hibbard "The Chicken Wagon Family"[۳۲]:۳۴۹
January 27, 1939 The Campbell Playhouse Faye "I Lost My Girlish Laughter"[۳۲]:۳۵۰[۴۱]:۵۳[۴۲][۴۷]
February 3, 1939 The Campbell Playhouse Professor Gottlieb "Arrowsmith"[۳۲]:۳۵۰[۴۱]:۵۲[۴۲][۴۷]
February 10, 1939 The Campbell Playhouse Dr. Traherne "The Green Goddess"[۳۲]:۳۵۰[۴۱]:۵۴[۴۲][۴۷]
February 17, 1939 The Campbell Playhouse "Burlesque"[۳۲]:۳۵۰
February 24, 1939 The Campbell Playhouse "State Fair"[۳۲]:۳۵۰
March 10, 1939 The Campbell Playhouse "Royal Regiment"[۳۲]:۳۵۱
March 10, 1939 The Campbell Playhouse Shad O'Rory "The Glass Key"[۳۲]:۳۵۱[۴۷]
March 17, 1939 The Campbell Playhouse "Beau Geste"[۳۲]:۳۵۱[۴۷]
March 24, 1939 The Campbell Playhouse Oliver Webb "Twentieth Century"[۳۲]:۳۵۱[۴۱]:۵۴[۴۷]
March 31, 1939 The Campbell Playhouse Windy "Show Boat"[۳۲]:۳۵۱–۳۵۲[۴۱]:۵۴[۴۷]
April 2, 1939 Americans All, Immigrants All 26-episode CBS cultural documentary drama series produced by the U.S. Department of the Interior and the WPA[۲۲]:۲۹–۳۰
"Contributions in Science"[۵۰]
April 7, 1939 The Campbell Playhouse "Les Misérables"[۳۲]:۳۵۱–۳۵۲
April 9, 1939 Americans All, Immigrants All "Contributions in Arts and Crafts"[۵۰]
April 14, 1939 The Campbell Playhouse "The Patriot"[۳۲]:۳۵۲
April 15, 1939 Arch Oboler's Plays "Three Plays of the Ways of Men"[۵۱]
April 16, 1939 Americans All, Immigrants All "Contributions in Social Progress"[۵۰]
April 23, 1939 Americans All, Immigrants All "A New England Town"[۵۰]
April 28, 1939 The Campbell Playhouse "Black Daniel"[۳۲]:۳۵۲
April 30, 1939 Americans All, Immigrants All "An Industrial City"[۵۰]
May 5, 1939 The Campbell Playhouse "Wickford Point"[۳۲]:۳۵۲[۴۷]
May 7, 1939 Americans All, Immigrants All "Grand Finale"[۵۰]
May 12, 1939 The Campbell Playhouse "Our Town"[۳۲]:۳۵۲[۴۱]:۵۵[۴۷]
May 19, 1939 The Campbell Playhouse Uncle Phipps "The Bad Man"[۳۲]:۳۵۲[۴۱]:۵۵[۴۷]
May 26, 1939 The Campbell Playhouse Repertory cast "American Cavalcade: The Things We Have"[۳۲]:۳۵۲–۳۵۳[۴۱]:۵۶[۴۷]
May 12, 1939 The Campbell Playhouse "Victoria Regina"[۳۲]:۳۵۳[۴۱]:۵۶[۴۷]
July 20, 1939 Columbia Workshop "John Brown's Body"[۳۰]
September 10, 1939 The Campbell Playhouse Governor "Peter Ibbetson"[۳۲]:۳۵۳[۴۱]:۵۶[۴۷]
September 17, 1939 The Campbell Playhouse Nat Miller "Ah, Wilderness!"[۳۲]:۳۵۴[۴۱]:۵۶[۴۷]
September 24, 1939 The Campbell Playhouse Willy Cameron "What Every Woman Knows"[۳۲]:۳۵۴[۴۱]:۵۶[۴۷]
October 1, 1939 The Campbell Playhouse Caderousse "The Count of Monte Cristo"[۳۲]:۳۵۴[۴۷]
October 8, 1939 The Campbell Playhouse Slimane[۴۴]:۲۲۲ "Algiers"[۳۲]:۳۵۴[۴۷]
October 15, 1939 The Campbell Playhouse Murdered Cop
Forgiving Judge
Unforgiving Farmer		 "Escape"[۳۲]:۳۵۴[۴۱]:۵۷[۴۷]
October 29, 1939 The Campbell Playhouse Fred Amberson "The Magnificent Ambersons"[۳۲]:۳۵۴[۴۱]:۵۸[۴۷]
November 5, 1939 The Campbell Playhouse Father Paul "The Hurricane"[۳۲]:۳۵۵[۴۱]:۵۸[۴۷]
November 12, 1939 The Campbell Playhouse Mr. Raymond "The Murder of Roger Ackroyd"[۳۲]:۳۵۵[۴۱]:۵۹[۴۷]
November 19, 1939 The Campbell Playhouse Lt. de Trevignac "The Garden of Allah"[۳۲]:۳۵۵[۴۱]:۵۹[۴۷]
November 26, 1939 The Campbell Playhouse Tubby "Dodsworth"[۳۲]:۳۵۵[۴۱]:۵۹[۴۷]
December 3, 1939 The Campbell Playhouse "Lost Horizon"[۳۲]:۳۵۶[۴۷]
December 17, 1939 The Campbell Playhouse Nicky Shayne "There's Always a Woman"[۳۲]:۳۵۶[۴۷]
December 24, 1939 The Campbell Playhouse "A Christmas Carol"[۳۲]:۳۵۶[۴۱]:۶۰[۴۷]
December 31, 1939 The Campbell Playhouse "Come and Get It"[۳۲]:۳۵۶
January 14, 1940 The Campbell Playhouse Jed Waterbury "Theodora Goes Wild"[۳۲]:۳۵۸[۴۱]:۶۰[۴۷]
January 21, 1940 The Campbell Playhouse The Rector "The Citadel"[۳۲]:۳۵۸[۴۱]:۶۰[۴۷]
January 22, 1940 – Life Begins Alvin Craig Serial drama[۲۲]:۳۹۴
January 28, 1940 The Campbell Playhouse "It Happened One Night"[۳۲]:۳۵۸[۴۷][۵۲]
April 18, 1940 Columbia Workshop "Three Strikes and You're Out"[۳۰]
May 29, 1940 Mr. Keen, Tracer of Lost Persons "The Case of the Woman Who Wasn't Needed"[۵۳]
June 5, 1940 Mr. Keen, Tracer of Lost Persons "The Case of the Woman Who Wasn't Needed" (conclusion)[۵۳]
August 4, 1940 – Crime Doctor Dr. Benjamin Ordway Weekly crime drama[۲۲]:۱۸۵–۱۸۶
December 22, 1940 Columbia Workshop "The Plot to Overthrow Christmas"[۳۰]
April 6, 1941 The Free Company Bill Knaggs "His Honor, the Mayor"[۳۲]:۳۶۲–۳۶۳[۵۴]
May 9, 1941 Great Moments from Great Plays "Ceiling Zero"[۵۵]:۲۰۱
June 9, 1941 Salute to Canada Lee Nationwide Mutual Network program that concludes with Canada Lee and Collins performing the last scene from Native Son
Cast: Paul Robeson (emcee), Eddie Anderson, Ray Collins, Duke Ellington, Canada Lee, Hattie McDaniel, Bill Robinson, Richard Wright[۵۶]
July 2, 1941 The Pursuit of Happiness Episode dramatizing John Peter Zenger's fight for freedom of the press"[۵۷]
July 6, 1941 Columbia Workshop "Between Americans"[۳۰]
July 25, 1936 Columbia Workshop "Ann Was an Ordinary Girl"[۵۸]
August 24, 1941 Columbia Workshop "Job"[۳۰]
September 22, 1941 The Orson Welles Show The Devil Segment titled "The Right Side"[۳۲]:۳۶۶
September 29, 1941 The Orson Welles Show Segment titled "The Interlopers"[۳۲]:۳۶۷
October 6, 1941 The Orson Welles Show [۳۲]:۳۶۷
October 20, 1941 The Orson Welles Show With cast members from The Magnificent Ambersons, which begins shooting the following week[۳۲]:۳۶۷
November 3, 1941 The Orson Welles Show [۳۲]:۳۶۷
November 10, 1941 The Orson Welles Show [۳۲]:۳۶۷
November 16, 1941 Red Cross Roll Call Hour-long program on all major radio networks to benefit the American Red Cross
Cast: Judith Anderson, Lionel Barrymore, Roy Collins, Raymond Massey, Paul Muni ("Narrative in Red and White")[۵۹]
December 1, 1941 The Orson Welles Show [۳۲]:۳۶۸
December 15, 1941 Cavalcade of America "The Great Man Votes", broadcast from Hollywood[۲۶][۶۰]
December 22, 1941 The Orson Welles Show [۳۲]:۳۶۸
January 12, 1942 The Orson Welles Show Phil "The Apple Tree"[۳۲]:۳۶۹
January 19, 1942 The Orson Welles Show "My Little Boy"[۳۲]:۳۶۹
April 20, 1942 Cavalcade of America "In This Crisis"[۲۶]
May 25, 1942 Cavalcade of America "Young Tom Jefferson"[۲۶]
June 14, 1942 Towards the Century of the Common Man UN Flag Day program[۶۱]
November 9, 1942 Ceiling Unlimited "The Flying Fortress"[۳۲]:۳۷۴
November 22, 1942 Hello Americans url=https://archive.org/deta== قایناق‌لار ==
  1. ↑ The Blue Bandanna. Internet Broadway Database. یوْخلانیلیب2015-03-30.
  2. ↑ "The Blue Bandanna". June 24, 1924.
  3. ↑ Conscience. Internet Broadway Database. یوْخلانیلیب2015-03-30.
  4. ↑ Young, Stark (September 12, 1924). "The Play: Lillian Foster in 'Conscience'".
  5. ↑ Eve's Leaves. Internet Broadway Database. یوْخلانیلیب2015-03-30.
  6. ↑ "'Eve's Leaves' Acted". March 27, 1925.
  7. ↑ Bridge of Distances. Internet Broadway Database. یوْخلانیلیب2015-03-30.
  8. ↑ "The Play: The Bridge of Distances". September 29, 1925.
  9. ↑ The Donovan Affair. Internet Broadway Database. یوْخلانیلیب2015-03-30.
  10. ↑ "'The Donovan Affair' Thrills in Mystery". August 31, 1926.
  11. ↑ قایناق خطاسی برچسب <ref> نامعتبر؛ متنی برای ارجاع‌های با نام Bonham وارد نشده است
  12. ↑ The Big Fight. Internet Broadway Database. یوْخلانیلیب2015-07-20.
  13. ↑ On Call. Internet Broadway Database. یوْخلانیلیب2015-03-30.
  14. ↑ "'On Call' Has Little of Novelty or Charm". November 10, 1928.
  15. ↑ A Strong Man's House. Internet Broadway Database. یوْخلانیلیب2015-03-30.
  16. ↑ "Mary Nash in روْل of an Adventuress". September 17, 1929.
  17. ↑ Paging Danger. Internet Broadway Database. یوْخلانیلیب2015-03-30.
  18. ↑ "The Play: No Sale". February 27, 1931.
  19. ↑ "'Paging Danger' to Close". February 28, 1931.
  20. ↑ قایناق خطاسی برچسب <ref> نامعتبر؛ متنی برای ارجاع‌های با نام Native Son Playbill وارد نشده است
  21. ↑ Native Son. Internet Broadway Database. یوْخلانیلیب2015-03-30.
  22. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Dunning, John (1998). On the Air: The Encyclopedia of Old-Time Radio. New York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-507678-3.
  23. ↑ Fielding, Raymond (1978). The March of Time, 1935–1951. New York: Oxford University Press. p. 13. ISBN 0-19-502212-2.
  24. ↑ Five Star Theatre, 'Behind That Curtain'. Paley Center for Media. یوْخلانیلیب2015-04-06.
  25. ↑ قایناق خطاسی برچسب <ref> نامعتبر؛ متنی برای ارجاع‌های با نام Scheuer وارد نشده است
  26. 1 2 3 4 The Cavalcade of America. RadioGOLDINdex. آرشیولنیب اصلی نۆسخه‌دن on 2017-12-24. یوْخلانیلیب2015-03-31.
  27. ↑ Anderson, Arthur (2010). An Actor's Odyssey: From Orson Welles to Lucky the Leprechaun. Albany, Georgia: BearManor Media. ISBN 1-59393-522-6.
  28. ↑ The Racine Journal-Times Sunday Bulletin, February 23, 1936, page 4.
  29. ↑ The Columbia Workshop, 'Broadway Evening'. Paley Center for Media. یوْخلانیلیب2015-04-06.
  30. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 The Columbia Workshop. RadioGOLDINdex. آرشیولنیب اصلی نۆسخه‌دن on 2016-03-04. یوْخلانیلیب2015-03-31.
  31. ↑ The Columbia Workshop, 'Cartwheel'. Paley Center for Media. یوْخلانیلیب2015-04-06.
  32. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 Welles, Orson; Bogdanovich, Peter; Rosenbaum, Jonathan (1992). This is Orson Welles. New York: HarperCollins Publishers. ISBN 0-06-016616-9.
  33. ↑ Les Misérables. RadioGOLDINdex. آرشیولنیب اصلی نۆسخه‌دن on 2015-04-02. یوْخلانیلیب2015-03-31.
  34. ↑ Orson Welles – Les Misérables. Internet Archive. یوْخلانیلیب2015-03-31.
  35. ↑ 1937 Shakespeare Festival. RadioGOLDINdex. آرشیولنیب اصلی نۆسخه‌دن on 2015-04-02. یوْخلانیلیب2015-03-31.
  36. ↑ The Shadow. RadioGOLDINdex. آرشیولنیب اصلی نۆسخه‌دن on 2014-01-13. یوْخلانیلیب2015-03-31.
  37. ↑ Orson Welles – The Shadow. Internet Archive. یوْخلانیلیب2015-03-31.
  38. ↑ "Coast to Coast". Radio Daily: 8. November 30, 1937. 2015-11-22-ده یوخلانیب.
  39. ↑ "Christmas on the Networks". Radio Daily: 10. December 23, 1937. 2015-11-22-ده یوخلانیب.
  40. ↑ "Program Reviews". Radio Daily: 5. December 27, 1937. 2015-11-22-ده یوخلانیب.
  41. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 Orson Welles on the Air: The Radio Years. Catalogue for exhibition October 28–December 3, 1988. New York: The Museum of Broadcasting. 1988.
  42. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 The Mercury Theatre. RadioGOLDINdex. آرشیولنیب اصلی نۆسخه‌دن on 2016-01-27. یوْخلانیلیب2015-03-31.
  43. ↑ Orson Welles and Ray Collins on The Columbia Workshop. Internet Archive. یوْخلانیلیب2015-03-31.
  44. 1 2 Brady, Frank (1989). Citizen Welles: A Biography of Orson Welles. New York: Charles Scribner's Sons. ISBN 0-385-26759-2.
  45. ↑ County Seat. RadioGOLDINdex. آرشیولنیب اصلی نۆسخه‌دن on 2015-04-02. یوْخلانیلیب2015-03-31.
  46. ↑ Celebrating the 70th Anniversary of Orson Welles’s panic radio broadcast The War of the Worlds. Wellesnet, October 26, 2008. یوْخلانیلیب2015-03-31.
  47. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 The Campbell Playhouse. Internet Archive. یوْخلانیلیب2015-03-31.
  48. ↑ Flanagan, Hallie (1965). Arena: The History of the Federal Theatre. New York: Benjamin Blom, reprint edition [1940]. OCLC 855945294.
  49. ↑ No Help Wanted. RadioGOLDINdex. آرشیولنیب اصلی نۆسخه‌دن on 2015-04-02. یوْخلانیلیب2015-03-31.
  50. 1 2 3 4 5 6 Americans All, Immigrants All. RadioGOLDINdex. آرشیولنیب اصلی نۆسخه‌دن on 2015-04-02. یوْخلانیلیب2015-04-01.
  51. ↑ Arch Oboler's Plays. RadioGOLDINdex. آرشیولنیب اصلی نۆسخه‌دن on 2014-11-05. یوْخلانیلیب2015-04-01.
  52. ↑ The Campbell Playhouse. RadioGOLDINdex. آرشیولنیب اصلی نۆسخه‌دن on 2015-04-02. یوْخلانیلیب2015-04-01.
  53. 1 2 Mr. Keen, Tracer of Lost Persons. RadioGOLDINdex. آرشیولنیب اصلی نۆسخه‌دن on 2015-04-02. یوْخلانیلیب2015-04-01.
  54. ↑ His Honor, the Mayor. Internet Archive.
  55. ↑ قایناق خطاسی برچسب <ref> نامعتبر؛ متنی برای ارجاع‌های با نام Grams وارد نشده است
  56. ↑ "Amusements". Hanover, Pennsylvania. June 7, 1941.
  57. ↑ The Pursuit of Happiness. RadioGOLDINdex. آرشیولنیب اصلی نۆسخه‌دن on 2016-03-04. یوْخلانیلیب2015-04-01.
  58. ↑ The Columbia Workshop, 'Ann Was an Ordinary Girl'. Paley Center for Media. یوْخلانیلیب2015-04-06.
  59. ↑ "Amusements". Hanover, Pennsylvania. November 15, 1941.
  60. ↑ Orson Welles on Cavalcade of America. Internet Archive. یوْخلانیلیب2015-03-31.
  61. ↑ Towards the Century of the Common Man. RadioGOLDINdex. آرشیولنیب اصلی نۆسخه‌دن on 2015-04-02. یوْخلانیلیب2015-04-01.

اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Ray Collins (actor)»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۲۲ ژانویه ۲۰۱۸ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).

قارداش پروژه‌لرده ری کالینز (اویونچو) گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز.

Search Commons فایل‌لار ویکی‌آمباردا

گؤرونتولر

[دَییشدیر]
«https://azb.wikipedia.org/w/index.php?title=ری_کالینز_(اویونچو)&oldid=1454288»-دن آلینمیش‌دیر