شرقی تورکیستان میلی مارشی

ویکی‌پدیادان، آچیق بیلیک‌لیک‌دن
Flag of Eastern Turkistan.png

  شرقی تورکيستان ميلی مارشي (اویغور: قۇرتۇلۇش مارشى) اسکی شرقی تورکيستان جومهوريتی‌نین و بو گون چين‌ين سينجان موختار بؤلگه‌سینده ياشايان اويغور تورکلري نين ميلی مارشي‌دير. 1933 ايلينده محمدعلی توفیق طرفیندن یازیلمیشدیر . اوچ دؤردلوکدن عیبارتدیر و اویغور تورکلری‌نین چینه قارشی گؤستردیگی موباریزه‌نی و اؤز کیملیک‌لریندن دانیشیر.

سؤزلری[دَییشدیر]

اویغور تورکجه‌سینده اویغور تورکجه‌سینده (لاتین) آذربایجان تورکجه‌سینده
قۇرتۇلۇش يولىدا سۇدەك ئاقتى بىزنىڭ قانىمىز
سەن ئۈچۈن ئەي يۇرتۇمىز، بولسۇن فىدا بۇ جانىمىز
قان كەچىپ ھەم جان بەرىپ، ئاخىر قۇرتۇلدۇردۇق سەنى
قۇرتقۇزۇشقا قەلبىمىزدە بار ئىدى ئىمانىمىز
يۇرتۇمىز بىز يۈز-كۆزۈڭنى قان بىلەن پاكىزلەدۇق
ئەمدى ھىچ كىرلەتمەگەيمىز، چۈنكى تۈركتۇر نامىمىز
يارۇ ھەمدەم بولدى بىزنىڭ ھىممەتىمىز سەن ئۈچۈن
دۇنيانى سوراغان ئىدى ھىممەت بىلەن ئەجدادىمىز
ئاتالارنىڭ جەڭلىرى ئۆچمەيدۇ تارىخ بەتىدىن
نەسلى قالدى جەڭگاۋەر، بىز ئۇنىڭ ئەۋلادى بىز
چىقتى جان ھەم ئاقتى قان، بولدى ياۋدىن ئەل ئامان
ياشىسۇن ھىچ ئۆلمىسۇن گۈزەل ئىستىقبالىمىز
ياشىسۇن، مىڭ ياشىسۇن، پارلانسۇن ئىستىقبالىمىز
Qurtulush yolinda sudek aqti biznig qanimiz,
Sen üçün ey yurtimiz bolsun pida janimiz.
Qan kiçip hem jan birip akhir qurtuldurduq sini,
Qelbimizde qutquzushqe bar idi imanimiz.
Yar-i hem dem boldi biznig himmitimiz sen üçün,
Dunyani sorghan idi ötken ulugh ejdadimiz.
Yurtumuz biz yüz-közigni qan birle pakizliduq,
Emdi hiç kirletmigeymiz çünki Türktur namimiz.
Attila, Çinggiz, Tömür Dünyani Titretken idi,
Qan birip nam alimiz biz ularnig evladibiz.
Çiqti jan hem aqti qan düshmendin boldi el aman
Yashisun hiç öçmüsun parlansun istiqbalimiz.


قورتولوش یولوندا سو کیمی آخدی قانیمیز

سنین اوچون ائی یوردوموز، اولسون فدا جانیمیز.

قان تؤکه‌رک، جان وئره‌رک، سنی قورتاردیق،

یار اولدو، هیمتیمیز سنه،

دونیایا حؤکم ائتمیشدی گئچمیش اجدادیمیز.

یوردوم، قانلا تمیزله‌دیک سنی،

آرتیق هئچ کیرلتمه‌ریک، چونکو تورکدور نامیمیز.

آتیلا، چنگیز، تئیمور دونیانی تیترتمیشدی،

قان وئریب شان آلان بیز اؤولادلاری‌‌ییز

جان وئردیک، آخدی قانیمیز، آلدیق دوشمندن اینتیقام

یاشاسین، هئچ سؤنمه‌سین پارلایان ایستیقبالیمیز.