نورمن لوید
ظاهر
نورمن لوید | |
---|---|
آد | نورمن لوید |
قیسا بیلگی | فیلم یؤنئتمنی, فیلم یاپیمجیسی و اوْیونچو. |
دوْغوم تاریخ | ۸ نوامبر ۱۹۱۴ (۱۱۰ یاش) Jersey City, New Jersey, آمریکا بیرلشمیش ایالتلری |
میللیت | آمریکالی |
تحصیل | نیویورک بیلیمیوردو |
حیات یوْلداشی | Peggy Craven (ائولی ۱۹۳۶–۲۰۱۱) |
نورمن لوید (اینگیلیسجه: Norman Lloyd) آمریکالی فیلم یؤنئتمنی, فیلم یاپیمجیسی و اوْیونچو. آمریکادا دۆنیایا گؤز آچیب. اؤز تحصیلینی نیویورک بیلیمیوردودا بیتیرمیش.
اوْینادیغی فیلملر
[دَییشدیر]Date | آدی | روْل | Theatre | نوت |
---|---|---|---|---|
October 26, 1932 – 1933 | Liliom | Stretcher bearer (uncredited) | Civic Repertory Theatre, New York City | Directed by Eva Le Gallienne[۱]:۱۱, ۲۳۵[۲] |
December 12, 1932 – 1933 | Alice in Wonderland | Walk on (uncredited) | Civic Repertory Theatre, New York City | Directed by Eva Le Gallienne[۱]:۲۳۵[۳][۴] |
1933 | A Secret Life, The Children's Tragedy, Naked, Fear, The Armored Train, The Call of Life, The Sowers | Various | The New School for Social Research, New York City | Apprentice Theatre, executive director May Sarton[۱]:۲۳۵ |
1934 | A Bride for the Unicorn | Jay | Harvard Dramatic Club | Directed by Joseph Losey[۱]:۲۳۵ |
1935 | Dr. Knock | Knock | Peabody Playhouse, Boston | Associated Actors (May Sarton)[۱]:۲۱–۲۲, ۲۳۵ |
1935 | Gallery Gods | Peabody Playhouse, Boston | Associated Actors (May Sarton)[۱]:۲۱–۲۲, ۲۳۵ | |
1935 | Gods of the Lightning | Macready | Peabody Playhouse, Boston | Associated Actors (May Sarton); directed by Joseph Losey[۱]:۲۱–۲۲, ۲۳۵ |
February 3 – March 1935 | Noah | Japhet | Longacre Theatre, New York City | Broadway debut[۱]:۲۳۶[۵] |
1935 | School for Wives | Peterborough Players, Peterborough, New Hampshire | Summer stock[۱]:۲۱–۲۲, ۲۳۵ | |
1936 | The Crime | Civic Repertory Theatre, New York City | Two nights, presented The Theatre Union; directed by Elia Kazan[۱]:۳۰, ۲۳۶[۶] | |
March 14–May 2, 1936 | Triple-A Plowed Under | Leads in vaudeville sketches | Biltmore Theatre, New York City | Living Newspaper, Federal Theatre Project; directed by Joseph Losey[۱]:۳۳, ۲۳۶[۷]:۳۹۰[۸] |
July 24–October 20, 1936 | Injunction Granted | Clown | Biltmore Theatre, New York City | Living Newspaper, Federal Theatre Project; directed by Joseph Losey[۱]:۳۴, ۲۳۶[۷]:۳۹۰[۹] |
February 22–July 10, 1937 | Power | Angus J. Buttoncooper, the Consumer | Ritz Theatre, New York City | Living Newspaper, Federal Theatre Project; directed by Brett Warren[۱]:۳۷, ۲۳۶[۷]:۳۹۰[۱۰] |
November 11, 1937 – May 28, 1938 | Caesar | Cinna the Poet | Mercury Theatre and National Theatre, New York City | Debut of the Mercury Theatre; directed by Orson Welles[۱۱]:۳۳۹[۱۲] |
January 1 – April 28, 1938 | The Shoemaker's Holiday | Roger, commonly called Hodge | Mercury Theatre and National Theatre, New York City | In repertory with Caesar; directed by Orson Welles[۱۱]:۳۴۱ |
December 29, 1938 – January 1939 | Everywhere I Roam | Johnny Appleseed | National Theatre, New York City | Directed by Marc Connelly[۱۳] Lloyd named to the critics' Ten Best Performers list[۱]:۵۹ |
April 1939 | Quiet City | David | Belasco Theatre, New York City | Three Sunday nights; directed by Elia Kazan for The Group Theatre[۱]:۵۹–۶۰, ۲۳۷[۱۴] |
April 12 – May 11, 1940 | Medicine Show | New Yorker Theatre, New York City | Commercially produced Living Newspaper on health in the U.S.[۱]:۶۵–۶۶, ۲۳۷[۱۵][۱۶] | |
1940 | Pigeons and People | Dock Street Theatre, Charleston, South Carolina | [۱]:۲۳۷ | |
February 5–22, 1941 | Liberty Jones | Shubert Theatre, New York City | [۱]:۶۶, ۲۳۷[۱۷] | |
September 3–27, 1941 | Village Green | Henry Miller Theatre, New York City | [۱]:۶۶, ۲۳۷[۱۸] | |
February 4–13, 1943 | Ask My Friend Sandy | Sandy | Biltmore Theatre, New York City | [۱]:۲۳۷[۱۹] |
December 25, 1950 – February 3, 1951 | King Lear | Fool | National Theatre, New York City | Directed by John Houseman[۱]:۲۳۹[۲۰] |
1954 | Madame Will You Walk | Dockweil | Phoenix Theatre, New York City | [۱]:۲۴۰ |
1955 | Don Juan in Hell | Devil | La Jolla Playhouse, San Diego, California | [۱]:۲۴۰ |
1956 | Measure for Measure | Lucio | American Shakespeare Festival, Stratford Connecticut Phoenix Theatre, New York City |
Directed by John Houseman and Jack Landau[۱]:۲۴۰ |
1974 | Major Barbara | Undershaft | Mark Taper Forum, Los Angeles, California | [۱]:۲۴۴ |
July 1–12, 1992 | The Will and Bart Show | Will | Williamstown Theatre Festival, Williamstown, Massachusetts | Written by Jim Lehrer[۱]:۲۳۳–۲۳۴[۲۱] |
December 5, 2010 | An Evening with Norman Lloyd | Himself | Colony Theatre, Burbank, California | [۲۲] |
Date | آدی | Theatre | نوت |
---|---|---|---|
1951 | The Cocktail Party | La Jolla Playhouse, San Diego, California | [۱]:۲۳۹ |
1952 | The Lady's Not for Burning | La Jolla Playhouse, San Diego, California | [۱]:۲۳۹ |
1953 | I Am a Camera, You Never Can Tell, Dial M for Murder, The Postman Always Rings Twice | La Jolla Playhouse, San Diego, California | [۱]:۲۳۹ |
1954 | Madame Will You Walk | Phoenix Theatre, New York City | Co-director with Hume Cronyn[۱]:۲۴۰ |
March 11 – April 1954 | The Golden Apple | Phoenix Theatre, New York City | Best Musical, New York Drama Critics Circle[۱]:۱۶۳, ۲۳۹[۲۳][۲۴] |
1954 | The Winslow Boy, Anniversary Waltz, Sabrina Fair, The Seven Year Itch, The Vacant Lot | La Jolla Playhouse, San Diego, California | [۱]:۲۴۰ |
1955 | The Rainmaker, Native Uprising, Billy Budd, The Time of the Cuckoo | La Jolla Playhouse, San Diego, California | [۱]:۲۴۰ |
1956 | The Taming of the Shrew | American Shakesperare Festival, Stratford, Connecticut Phoenix Theatre, New York City |
[۱]:۲۴۰ |
Date | آدی | روْل | نوت |
---|---|---|---|
October 24, 1937 | Columbia Workshop | Private Schnook | "I've Got the Tune", radio opera by Marc Blitzstein[۱]:۵۱–۵۲[۲۵] |
July 13, 1940 | The Listener's Playhouse | "No Program Tonight, or The Director's Dilemma"[۲۶] | |
June 1, 1941 | Columbia Workshop | "26 by Corwin: Appointment"[۲۷][۲۸] | |
July 5, 1943 | Cavalcade of America | "Listen to the People"[۲۹][۳۰] | |
July 12, 1943 | Cavalcade of America | "Soldier of the Cloth"[۲۹][۳۰] | |
July 19, 1943 | Cavalcade of America | "The Schoolhouse at the Front"[۲۹][۳۰] | |
August 2, 1943 | Cavalcade of America | Narrator | "Nine Men Against the Arctic"[۲۹][۳۰] |
August 9, 1943 | Cavalcade of America | "Shortcut to Tokyo"[۲۹][۳۰] | |
August 16, 1943 | Cavalcade of America | "The Major and the Mules"[۲۹][۳۰] | |
August 23, 1943 | Cavalcade of America | "The Weapon That Saves Lives"[۲۹][۳۰] | |
September 23, 1943 | Words at War | "They Shall Not Have Me"[۳۱][۳۲][۳۳]:۷۲۶ | |
December 13, 1943 | Cavalcade of America | "Check Your Heart at Home"[۲۹][۳۰] | |
December 27, 1943 | Cavalcade of America | "U-Boat Prisoner"[۲۹][۳۰] | |
January 3, 1944 | Cavalcade of America | "Bullseye for Sammy"[۲۹][۳۰] | |
February 7, 1944 | Cavalcade of America | "Prologue to Glory"[۲۹][۳۰] | |
February 21, 1944 | Cavalcade of America | "The Purple Heart Comes to Free Meadows"[۲۹][۳۰] | |
February 22, 1944 | Words at War | "Assignment USA"; repeated April 4, 1944[۳۱][۳۲] | |
March 21, 1944 | Words at War | "Der Fuehrer"[۳۱][۳۲] | |
April 26, 1944 | Arthur Hopkins Presents | "Redemption"[۳۴] | |
May 24, 1945 | Suspense | "My Own Murderer"[۳۵][۳۶] | |
July 17, 1945 |
'Columbia Presents Corwin |
Clerk | "The Undecided Molecule", verse story by Norman Corwin[۲۸][۳۳]:۱۶۷[۳۷] |
Year | آدی | روْل | Notes |
---|---|---|---|
1942 | Saboteur | Frank Fry | [۳۸] |
1945 | The Southerner | Finlay | [۳۸] |
1945 | The Unseen | Jasper Goodwin | [۳۸] |
1945 | Spellbound | Mr. Garmes | [۳۸] |
1945 | A Walk in the Sun | Archimbeau | [۳۸] |
1945 | Within These Walls | Pete Moran | [۳۸] |
1946 | A Letter for Evie | DeWitt Pyncheon | [۳۸] |
1946 | Young Widow | Sammy | [۳۸] |
1946 | The Green Years | Adam Leckie | [۳۸] |
1947 | The Beginning or the End | Dr. Troyanski | [۳۸] |
1948 | No Minor Vices | Dr. Sturdevant | [۳۸] |
1949 | Scene of the Crime | Sleeper | [۳۸] |
1949 | The Black Book | Jean-Lambert Tallien | [۱]:۲۳۸[۳۸] |
1949 | Calamity Jane and Sam Bass | Jim Murphy | [۳۸] |
1950 | Buccaneer's Girl | Patout | [۳۸] |
1950 | The Flame and the Arrow | Apollo, the troubadour | [۳۸] |
1951 | The Flame of Stamboul | Louis Baracca | [۱]:۲۳۹[۳۸] |
1951 | M | Sutro | [۳۸] |
1951 | He Ran All the Way | Al Molin | [۳۸] |
1952 | The Light Touch | Anton | [۳۸] |
1953 | Limelight | Bodalink | [۳۸] |
1956 | The United States Steel Hour (TV series) | Francis Oberon | "We Must Kill Toni"[۳۹] |
1956 | Kraft Television Theatre (TV series) | Andrew J. Fogarty | "Paper Foxhole" |
1956 | Kraft Television Theatre (TV series) | "The Plunge" | |
1957 | Alfred Hitchcock Presents (TV series) | Lieutenant Orsatti | "Nightmare in 4D" |
1957 | General Electric Theater (TV series) | Johnny | "The Earring" |
1957 | The Joseph Cotten Show: On Trial (TV series) | Duke of Buckingham | "The Trial of Colonel Blood" |
1958 | Alfred Hitchcock Presents (TV series) | Charles Brailing | "Design for Loving" |
1959 | Alcoa Presents: One Step Beyond (TV series) | Harold Stern | "Delusion" |
1960 | Alfred Hitchcock Presents (TV series) | Narrator | "The Day of the Bullet" |
1960 | Alfred Hitchcock Presents (TV series) | The Little Man | "The Little Man Who Was There"[۱]:۲۴۱ |
1960 | New Comedy Showcase (TV series) | "Slezak and Son" | |
1961 | Alfred Hitchcock Presents (TV series) | Leo Thorby | "Maria" |
1970 | The Most Deadly Game (TV series) | Norman | "Nightbirds" |
1972 | O'Hara, U.S. Treasury (TV series) | "Operation Mr. Felix" | |
1972 | Night Gallery (TV series) | Henry Mallory | "A Feast of Blood" |
1972 | The Scarecrow (TV) | Dickon | |
1973 | The Gondola (TV) | Lewis | |
1975 | Kojak (TV series) | Harry Fein | "Night of the Piraeus" |
1976 | The New Deal for Artists (TV) | Himself | Documentary[۴۰][۴۱][۴۲] |
1977 | Audrey Rose | Dr. Steven Lipscomb | [۳۸] |
1978 | The Dark Secret of Harvest Home | Amrys Penrose | |
1978 | FM | Carl Billings | [۳۸] |
1979 | Beggarman, Thief | Roland Fielding | |
1980 | The Nude Bomb | Carruthers | [۳۸] |
1981 | Jaws of Satan | The Monsignore | [۴۳] |
1982 | Quincy M.E. (TV series) | Cornelius Sumner | "Stolen Tears"[۳۸] |
1982–1988 | St. Elsewhere (TV series) | Dr. Daniel Auschlander | 132 episodes |
1985 | The Paper Chase (TV series) | Professor | "Laura's Struggle" |
1986–1993 | Murder, She Wrote (TV series) | Edward St. Cloud / Philip Arkham / Lloyd Marcus | 3 episodes |
1986 | The Twilight Zone (TV series) | Merlin | "The Last Defender of Camelot" |
1989 | Wiseguy (TV series) | General Leland Masters | 4 episodes |
1989 | Amityville: The Evil Escapes (TV) | Father Manfred | |
1989 | Dead Poets Society | Mr. Nolan | [۳۸] |
1991 | Journey of Honor | Father Vasco | |
1992 | Civil Wars (TV series) | Gordon Wimsatt | "Oceans White with Phone" |
1992 | Home Fires (TV series) | Dr. Marcus | 6 episodes |
1993 | The Age of Innocence | Mr. Letterblair | [۳۸] |
1993 | Star Trek: The Next Generation (TV series) | Professor Galen | "The Chase" |
1995 | The Omen (TV) | Aaron | |
1996 | Wings (TV series) | Lyle Bartlett | "Bye George" |
1997–2003 | The Practice (TV series) | D. A. Asher Silverman | 3 episodes |
1998–2001 | Seven Days (TV series) | Dr. Isaac Mentnor | 49 episodes |
2000 | The Adventures of Rocky and Bullwinkle | Wossamotta U. President | |
2000 | Fail Safe | Defense Secretary Swenson | |
2001 | The Song of the Lark (TV) | Madison Bowers | |
2003 | Charlie: The Life and Art of Charles Chaplin | Himself | Documentary |
2005 | In Her Shoes | The Professor | |
2005 | Photosynthesis | Kenneth | Short film |
2007 | Who Is Norman Lloyd? | Himself | Documentary[۴۴] |
2010 | Modern Family (TV series) | Donald | "Manny Get Your Gun" |
2014 | Magician: The Astonishing Life and Work of Orson Welles | Himself | Documentary[۴۵] |
2015 | Trainwreck | Norman |
Year | آدی | Notes |
---|---|---|
1948 | Arch of Triumph | Associate to the Director[۱]:۲۳۸ |
1949 | The Red Pony | Assistant to the Producer[۱]:۲۳۹ |
1952 | Chevron Theatre (TV series) | Director, "That's My Pop", "Annual Honeymoon", "The Bacular Clock", "Mungahra", "The Survey Man", "Meet the Little Woman", "The Reluctant Burglar", "One Thing Leads to Another"[۱]:۲۳۹[۴۶] |
1952 | Gruen Playhouse (TV series) | Director, "Dream Man", "A Boy with a Gun", "Bird of Prey", "For Life"[۱]:۲۳۹[۴۷] |
1952 | Omnibus (TV series) | Director, "Mr. Lincoln", five half-hour films[۱]:۲۳۹ |
1954–55 | A Word to the Wives, The Right Touch, Room for Improvement | Director, industrial films[۱]:۲۴۰ |
1957–58 | Suspicion (TV series) | Associate Producer[۱]:۲۴۱ |
1957–62 | Alfred Hitchcock Presents (TV series) | Associate Producer[۱]:۲۴۰ |
1958 | Alfred Hitchcock Presents (TV series) | Director, "$2,000,000 Defense", "Six People, No Music", "Safety for the Witness"[۱]:۲۴۱ |
1959 | Alfred Hitchcock Presents (TV series) | Director, "Your Witness", "Human Interest Story", "No Pain", "Anniversary Gift". "Special Delivery", "Man from the South", "Say of the Bullet"[۱]:۲۴۱ |
1960 | Alfred Hitchcock Presents (TV series) | Director, "Hooked", "Very Moral Theft", "Contest for Aaron Gold", "O Youth! O Beauty!"[۱]:۲۴۱ |
1961 | Alfred Hitchcock Presents (TV series) | Director, "Incident in a Small Jail", "I Spy", "You Can't Be a Little Girl All Your Life", "Strange Miracle", "The Faith of Aaron Menefree"[۱]:۲۴۱ |
1962–63 | Alfred Hitchcock Hour (TV series) | Producer[۱]:۲۴۲ |
1962 | Alfred Hitchcock Hour (TV series) | Director, "Final Vow"[۱]:۲۴۱ |
1962 | Alcoa Premiere (TV series) | Director, "The Jail"[۱]:۲۴۱ |
1963–65 | Alfred Hitchcock Hour (TV series) | Executive Producer[۱]:۲۴۲ |
1964 | Alfred Hitchcock Hour (TV series) | Director, "The Jar", "The Lifework of Juan Diaz"[۱]:۲۴۲ |
1968 | Journey to the Unknown (TV series) | Executive Producer[۱]:۲۴۲ |
1968 | The Smugglers (TV) | Director, Producer[۱]:۲۳۹ |
1968 | Companions in Nightmare (TV) | Director, Producer[۱]:۲۳۹ |
1971 | Columbo (TV series) | Director, "Lady in Waiting" |
1972 | Carola (TV) | Director, Producer[۱]:۲۴۲ |
1972–76 | Hollywood Television Theatre (TV series) | Executive Producer Director, "Nourish the Beast", "Knuckle", "Ascent of Mount Fuji", "The Fatal Weakness", Philemon, "Actor", "The Carpenters", "Awake and Sing"[۱]:۲۰۸, ۲۴۲–۲۴۳[۴۸] |
1980–82 | Tales of the Unexpected (TV series) | Producer, American episodes Director, "Youth from Vienna", "Wet Saturday"[۱]:۲۴۴ |
قایناقلار
[دَییشدیر]- ^ ۱٫۰۰ ۱٫۰۱ ۱٫۰۲ ۱٫۰۳ ۱٫۰۴ ۱٫۰۵ ۱٫۰۶ ۱٫۰۷ ۱٫۰۸ ۱٫۰۹ ۱٫۱۰ ۱٫۱۱ ۱٫۱۲ ۱٫۱۳ ۱٫۱۴ ۱٫۱۵ ۱٫۱۶ ۱٫۱۷ ۱٫۱۸ ۱٫۱۹ ۱٫۲۰ ۱٫۲۱ ۱٫۲۲ ۱٫۲۳ ۱٫۲۴ ۱٫۲۵ ۱٫۲۶ ۱٫۲۷ ۱٫۲۸ ۱٫۲۹ ۱٫۳۰ ۱٫۳۱ ۱٫۳۲ ۱٫۳۳ ۱٫۳۴ ۱٫۳۵ ۱٫۳۶ ۱٫۳۷ ۱٫۳۸ ۱٫۳۹ ۱٫۴۰ ۱٫۴۱ ۱٫۴۲ ۱٫۴۳ ۱٫۴۴ ۱٫۴۵ ۱٫۴۶ ۱٫۴۷ ۱٫۴۸ ۱٫۴۹ ۱٫۵۰ ۱٫۵۱ ۱٫۵۲ ۱٫۵۳ ۱٫۵۴ ۱٫۵۵ ۱٫۵۶ ۱٫۵۷ ۱٫۵۸ ۱٫۵۹ ۱٫۶۰ قایناق خطاسی برچسب
<ref>
نامعتبر؛ متنی برای ارجاعهای با نامStages
وارد نشده است - ^ Liliom. Internet Broadway Database. یوْخلانیلیب2015-09-07.
- ^ Alice in Wonderland. Samuel French, Inc. (1932). یوْخلانیلیب2015-09-07.
- ^ Alice in Wonderland. Internet Broadway Database. یوْخلانیلیب2015-09-07.
- ^ Noah. Internet Broadway Database. یوْخلانیلیب2015-09-07.
- ^ قایناق خطاسی برچسب
<ref>
نامعتبر؛ متنی برای ارجاعهای با نامThe Crime
وارد نشده است - ^ ۷٫۰ ۷٫۱ ۷٫۲ Flanagan, Hallie (1965). Arena: The History of the Federal Theatre. New York: Benjamin Blom, reprint edition [1940]. OCLC 855945294.
- ^ Triple A Plowed Under. Internet Broadway Database. یوْخلانیلیب2015-09-07.
- ^ Injunction Granted. Internet Broadway Database. یوْخلانیلیب2015-09-07.
- ^ Power. Internet Broadway Database. یوْخلانیلیب2015-09-07.
- ^ ۱۱٫۰ ۱۱٫۱ Welles, Orson; Bogdanovich, Peter; Rosenbaum, Jonathan (1992). This is Orson Welles. New York: HarperCollins Publishers. ISBN 0-06-016616-9.
- ^ "News of the Stage; 'Julius Caesar' Closes Tonight". May 28, 1938. https://query.nytimes.com/gst/abstract.html?res=950DE2DD1238EE3ABC4051DFB3668383629EDE. نورمن لوید
- ^ قایناق خطاسی برچسب
<ref>
نامعتبر؛ متنی برای ارجاعهای با نامEverywhere IBDb
وارد نشده است - ^ Quiet City. Internet Broadway Database. یوْخلانیلیب2015-09-08.
- ^ Medicine Show. Internet Broadway Database. یوْخلانیلیب2015-09-08.
- ^ Atkinson, Brooks (April 13, 1940). "The Play: 'Medicine Show' Is a Living Newspaper Survey of the Health Problem in America". https://query.nytimes.com/gst/abstract.html?res=990DE2D71530E43ABC4B52DFB266838B659EDE. نورمن لوید
- ^ Liberty Jones. Internet Broadway Database. یوْخلانیلیب2015-09-08.
- ^ Village Green. Internet Broadway Database. یوْخلانیلیب2015-09-08.
- ^ Ask My Friend Sandy. Internet Broadway Database. یوْخلانیلیب2015-09-08.
- ^ King Lear. Internet Broadway Database. یوْخلانیلیب2015-09-08.
- ^ The Will & Bart Show. Williamstown Theatre Festival. یوْخلانیلیب2015-09-08.
- ^ قایناق خطاسی برچسب
<ref>
نامعتبر؛ متنی برای ارجاعهای با نامColony
وارد نشده است - ^ Calta, Louis (March 11, 1954). "Premiere Tonight of 'Golden Apple'". https://query.nytimes.com/gst/abstract.html?res=9803EEDE1738E23BBC4952DFB566838F649EDE. نورمن لوید
- ^ "'Teahouse' Picked by Drama Critics". April 14, 1954. https://query.nytimes.com/gst/abstract.html?res=9800E2DA1738E23BBC4C52DFB266838F649EDE. نورمن لوید
- ^ I've Got the Tune.
- ^ The Listener's Playhouse. RadioGOLDINdex. آرشیولنیب اصلی نۆسخهدن on 2016-12-20. یوْخلانیلیب2015-09-07.
- ^ The Columbia Workshop. RadioGOLDINdex. آرشیولنیب اصلی نۆسخهدن on 2017-12-24. یوْخلانیلیب2015-09-07.
- ^ ۲۸٫۰ ۲۸٫۱ The Columbia Workshop. Internet Archive. یوْخلانیلیب2015-09-07.
- ^ ۲۹٫۰۰ ۲۹٫۰۱ ۲۹٫۰۲ ۲۹٫۰۳ ۲۹٫۰۴ ۲۹٫۰۵ ۲۹٫۰۶ ۲۹٫۰۷ ۲۹٫۰۸ ۲۹٫۰۹ ۲۹٫۱۰ ۲۹٫۱۱ The Cavalcade of America. RadioGOLDINdex. آرشیولنیب اصلی نۆسخهدن on 2017-12-24. یوْخلانیلیب2015-09-07.
- ^ ۳۰٫۰۰ ۳۰٫۰۱ ۳۰٫۰۲ ۳۰٫۰۳ ۳۰٫۰۴ ۳۰٫۰۵ ۳۰٫۰۶ ۳۰٫۰۷ ۳۰٫۰۸ ۳۰٫۰۹ ۳۰٫۱۰ ۳۰٫۱۱ The Cavalcade of America. Internet Archive. یوْخلانیلیب2015-09-08.
- ^ ۳۱٫۰ ۳۱٫۱ ۳۱٫۲ Words at War. RadioGOLDINdex. آرشیولنیب اصلی نۆسخهدن on 2016-12-20. یوْخلانیلیب2015-09-08.
- ^ ۳۲٫۰ ۳۲٫۱ ۳۲٫۲ Words at War. Internet Archive. یوْخلانیلیب2015-09-08.
- ^ ۳۳٫۰ ۳۳٫۱ Dunning, John (1998). On the Air: The Encyclopedia of Old-Time Radio. New York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-507678-3.
- ^ Arthur Hopkins Presents. RadioGOLDINdex. آرشیولنیب اصلی نۆسخهدن on 2016-12-20. یوْخلانیلیب2015-09-08.
- ^ Suspense. RadioGOLDINdex. آرشیولنیب اصلی نۆسخهدن on 2018-07-20. یوْخلانیلیب2015-09-08.
- ^ Suspense. Internet Archive. یوْخلانیلیب2015-09-08.
- ^ Columbia Presents Corwin. RadioGOLDINdex. آرشیولنیب اصلی نۆسخهدن on 2016-06-10. یوْخلانیلیب2015-09-07.
- ^ ۳۸٫۰۰ ۳۸٫۰۱ ۳۸٫۰۲ ۳۸٫۰۳ ۳۸٫۰۴ ۳۸٫۰۵ ۳۸٫۰۶ ۳۸٫۰۷ ۳۸٫۰۸ ۳۸٫۰۹ ۳۸٫۱۰ ۳۸٫۱۱ ۳۸٫۱۲ ۳۸٫۱۳ ۳۸٫۱۴ ۳۸٫۱۵ ۳۸٫۱۶ ۳۸٫۱۷ ۳۸٫۱۸ ۳۸٫۱۹ ۳۸٫۲۰ ۳۸٫۲۱ ۳۸٫۲۲ ۳۸٫۲۳ ۳۸٫۲۴ ۳۸٫۲۵ ۳۸٫۲۶ Norman Lloyd. American Film Institute.
- ^ U.S. Steel Hour, Season 4. Classic TV Archive.
- ^ New Deal Artists Star in a TV Documentary. Dunning, Jennifer, The New York Times, July 5, 1981. یوْخلانیلیب2015-09-08.
- ^ TV: Warm Look Back at W.P.A. and the Arts. O'Connor, John J., The New York Times, July 6, 1981. یوْخلانیلیب2015-09-08.
- ^ Going Out Guide. Shepard, Richard F., The New York Times, March 14, 1983. یوْخلانیلیب2015-09-08.
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0082580/characters/nm0516093?ref_=ttfc_fc_cl_t4
- ^ Who Is Norman Lloyd?. Journeymen Films (2007). آرشیولنیب اصلی نۆسخهدن on 2015-08-25. یوْخلانیلیب2019-03-13.
- ^ Harvey, Dennis (October 20, 2014). Film Review: Magician: The Astonishing Life and Work of Orson Welles. یوْخلانیلیب2015-09-07.
- ^ Chevron Theatre. Classic TV Archive.
- ^ Gruen Playhouse. Classic TV Archive.
- ^ قایناق خطاسی برچسب
<ref>
نامعتبر؛ متنی برای ارجاعهای با نامAAT
وارد نشده است
اینگیلیسجه ویکیپدیاسینین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Norman Lloyd»، مقالهسیندن گؤتورولوبدور.( ۲۲ ژانویه ۲۰۱۸ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).