خضر لطفی

ویکی‌پدیادان، آچیق بیلیک‌لیک‌دن
خضر لطفی
آدخضر لطفی
قیسا بیلگیتۆرکمان شاعیری (عیراق تورکمنلریندن)
دوْغوم تاریخ۱۸۸۰
کرکوک
اؤلوم تاریخ۱۹۵۹
میللیتتورک

خضر لطفی ـ عراق تورکمان شاعیرلریندن.

یاشام[دَییشدیر]

خضر لطفی 1880 ایلینده کرکوکدا دونیایا گلدی. درس اوخویوب عربجه و فارسجانی اؤیره ئدی. بیرینجی دونیا ساواشیندا ایلک یازیلارینی یازدی و قورتولوش ساواشلارینا قاتیلدی. کرکوک اینگیلیس الینه دوشموشدور و خضر مجادله یه دوام ائتدی و نهایت اینگیلیسین تعقیبقه اوغرادی. استانبولدا اولان اوغلو ایله مکتوبلاشما باهاناسیلا 1939 جوایلده 4 ایل حبسه آلیندی و بیرچوخ زندانیلارلا تانیش اولدو.

خضرلطفی جسور و مبارز بیر روحا مالیک شاعیردیر. اثرلیرینده ادبی شیوه‌لری ملّی دیله گتیرمیش. شعردن علاوه نثر یازیلاری دا واردیر. اونون اثرلری همان ایللرده استانبولدا «یاشیل آدا»، «کرکوک»، «آفاق» و «بشیر» درگی‌لرینده یاییلیردی. بیرسیرا اثرلری ده اؤلوموندن سونرا، «قارداشلیق» درگیسینده یاییملاندی.

خضر لطفی 1959 ایلینده وفات ائتدی.محمدرضا کریمی، تورک دونیاسی، امید زنجان، نمره 291.

اثرلریندن اؤرنک لر[دَییشدیر]

روباعی :

ای ایلاهی بیزی ائتدینسه فقیر،{{{2}}}
ائتمه باری بئله نامرده اسیر،{{{2}}}
حّر باراتمیشسان ایلاهی بیزی سن،{{{2}}}
قیلما بو دهرفجور ایچره حقیر.{{{2}}}

کرکوک

عصرلرجه بیزه ملجا شفقت اولان کرکوک،{{{2}}}
بوگون مین قیدایله مین صحنۀ محنت اولان کرکوک.{{{2}}}
هوای جان فضا سیله بیزه صحبت وئره‌ن کرکوک،{{{2}}}
بوگون یارانه دوزخ، آخره جنت اولان کرکوک.{{{2}}}
حیات آبدارینلا بوتون اغیاری بسلرکن،{{{2}}}
بیزیمچون فقر و ذلت مصدر نکبت اولان کرکوک.{{{2}}}
بیزه دارالحزن، دوشمانلارا دارالامان اولدو،{{{2}}}
بیزه زجرت، عدوه مرکز دولت اولان کرکوک.{{{2}}}
سعادتله مرفه هرشئیه صاحب ایکن بیزلر،{{{2}}}
بوگون داغ درون و آهیله حسرت اولان کرکوک.{{{2}}}
یاخین بیرماضیده بیرنجم سعادت کن،{{{2}}}
سونو دهشت نمون بیر آتش وحشت اولان کرکوک.{{{2}}}
ناسیل بیر انقلاب اولدو بونو تعریفه امکان یوخ،{{{2}}}
کیمه کیمدن شکایت هیکل رأفت اولان کرکوک.{{{2}}}
چیخان پتروللاریله شهرتی آفاقی دولدوردی،{{{2}}}
یابانجی عرقلره بیر منبع ثروت اولان کرکوک.{{{2}}}
آخان آلتین بولاقدان صاحب محروم اولوب گئتدی،{{{2}}}
یانان قلبلر گیبی بیر آتش فیکرت اولان کرکوک.{{{2}}}
بدایی مرکزیدین نشئه لی اوینار گولرکن خلق،{{{2}}}
بوگون ملت غریب بیربلده غربت اولان کرکوک.{{{2}}}
بوتون ساحه لرین رنگلی چیچک لرله مزّین کن،{{{2}}}
بوگون یوخ بیراثر هئچ حیرت اولان کرکوک.{{{2}}}
بوگون دیللر کسیک، قلبلر قیریق، احوالیمیز برباد،{{{2}}}
بیزه آرامگه ای موعد وصلت اولان کرکوک.{{{2}}}
بوگون اؤز ملتی فقر و مذلت له اسیر اولموش،{{{2}}}
بیر اؤزگه ملته بازار حریت اولان کرکوک.{{{2}}}
بوگون ثروت تمامن منحصر اشخاص معلومه،{{{2}}}
بوجولانگاهدا یوخ صاحب غریت اولان کرکوک.{{{2}}}
فضیلت بیرفضاحتدیر، بوگون ارباب عرفانه،{{{2}}}
بودؤر بی وفایا رشته ی آلت اولان کرکوک.{{{2}}}
هانی خاکینده شهرت وئره ن شاعیرلرین دؤورو،{{{2}}}
نه دن شاعیرلرین سوسموش ادب شهرت اولان کرکوک{{{2}}}

قایناقلار[دَییشدیر]