هونقوو

کامیل آدی
	Family name: Zhu (朱); Birth name: Chongba (重八); Given name: Xingzong (興宗), later Yuanzhang (元璋); Courtesy name: Guorui (國瑞)
Era name and dates
	Hongwu (洪武): 23 January 1368 – 5 February 1399 (briefly, - 22 January 1403)
Posthumous name
	Emperor Kaitian Xingdao Zhaoji Liji Dasheng Zhishen Renwen Yiwu Junde Chenggong Gāo; 開天行道肇紀立極大聖至神仁文義武俊德成功高皇帝
Temple name
	Ming Taizu (明太祖)

Hongwu Emperor
Hongwu Emperor
1st Emperor of the Ming Dynasty
	Portrait of the Hongwu Emperor in the National Palace Museum
1st Emperor of the Ming Empire
شاه‌لیق	23 January 1368 – 24 June 1398
تاج قویما	23 January 1368
قاباقکی	Dynasty established
سوْنراکی	جیان‌ون
دوغوم	朱重八; ۲۱ اکتبر ۱۳۲۸; Fengyang, Anhui, Yuan Empire
اولوم	۲۴ ژوئن ۱۳۹۸ (۶۹ یاش); Nanjing, Jiangsu, مین سولا‌له‌سی
دفن	30 June 1398; Ming Xiaoling Mausoleum, Nanjing, چین
کامیل آدی
کامیل آدی
	Family name: Zhu (朱); Birth name: Chongba (重八); Given name: Xingzong (興宗), later Yuanzhang (元璋); Courtesy name: Guorui (國瑞)
Era name and dates
	Hongwu (洪武): 23 January 1368 – 5 February 1399 (briefly, - 22 January 1403)
Posthumous name
	Emperor Kaitian Xingdao Zhaoji Liji Dasheng Zhishen Renwen Yiwu Junde Chenggong Gāo; 開天行道肇紀立極大聖至神仁文義武俊德成功高皇帝
Temple name
	Ming Taizu (明太祖)
سولاله	House of Zhu
آتا	Zhu Shizhen
آنا	Lady Chen
دین	بودیزم

هونقوو (اینگیلیسی‌جه: Hongwu Emperor) قدیم چین ایمپیراتورو. ۲۳ ژانویه 1368) by th rbl ladr () in 1361. H startd autonomous rul as th slf-proclaimd "" () on ۴ فوریه 1364. H was proclaimd mpror on ۲۳ ژانویه 1368 and stablishd th on that sam day.}} – ۲۴ ژوئن ۱۳۹۸ ایل‌لر آراسیندا حؤکومت ائدیب. و اؤزونون وفاتیندان سوْنرا جیان‌ون واریث کیمی تخت و تاجه صاحیب چیخیب.

↑ The Hongwu Emperor was already in control of Nanjing since 1356 and was conferred the title of "Duke of Wu" (吳國公) by the rebel leader Han Lin'er (韓林兒) in 1361. He started autonomous rule as the self-proclaimed "Prince of Wu" (吳王) on 4 February 1364. He was proclaimed emperor on 23 January 1368 and established the مین سولا‌له‌سی on that same day.
↑ Name given by his parents at birth and used only inside the family and friends. This birth name, which means "double eight", was allegedly given to him because the combined age of his parents when he was born was 88 years.
↑ He was known as "Zhu Xingzong" when he reached adulthood and renamed himself "Chu Yuan-Chang" in 1352 when he started to become famous among the rebel leaders.
↑ Upon his successful usurpation in 1402, the یونقلو voided the Jianwen era of his predecessor and continued the Hongwu era posthumously until the next New Year when his own new era was declared. This dating continued for a few of his successors until the Jianwen era was reëstablished in the late 16th century.

قایناق خطاسی برچسب <ref> برای گروهی به نام «n» وجود دارد، اما برچسب متناظر با <references group="n"/> یافت نشد.

[1] The Hongwu Emperor was already in control of Nanjing since 1356 and was conferred the title of "Duke of Wu" (吳國公) by the rebel leader Han Lin'er (韓林兒) in 1361. He started autonomous rule as the self-proclaimed "Prince of Wu" (吳王) on 4 February 1364. He was proclaimed emperor on 23 January 1368 and established the مین سولا‌له‌سی on that same day.

[2] Name given by his parents at birth and used only inside the family and friends. This birth name, which means "double eight", was allegedly given to him because the combined age of his parents when he was born was 88 years.

[3] He was known as "Zhu Xingzong" when he reached adulthood and renamed himself "Chu Yuan-Chang" in 1352 when he started to become famous among the rebel leaders.

[4] Upon his successful usurpation in 1402, the یونقلو voided the Jianwen era of his predecessor and continued the Hongwu era posthumously until the next New Year when his own new era was declared. This dating continued for a few of his successors until the Jianwen era was reëstablished in the late 16th century.

[n ۱]

[n ۲]

[n ۳]

[n ۴]