کوین مایکل ریچاردسون

ویکی‌پدیا، آچیق بیلیک‌لیک‌دن
پرش به ناوبری پرش به جستجو
کوین مایکل ریچاردسون
Kevin Michael Richardson by Gage Skidmore 3.jpg
آد کوین مایکل ریچاردسون
قیسا بیلگی دوبلور و اوْیونچو.
دوْغوم تاریخ ۲۵ اکتبر ۱۹۶۴ ‏(۵۴ یاش)
The Bronx, نیویورک ایالتی, آمریکا بیرلشمیش ایالتلری
حیات یوْلداشی Monica Richardson (ائولی ۲۰۰۶)

کوین مایکل ریچاردسون (اینگیلیسجه: Kevin Michael Richardson) آمریکالی دوبلور و اوْیونچو. ۲۵ اوْکتوبر ۱۹۶۴ ‏ ایلینده نیویورک ایالتینده دۆنیایا گؤز آچیب. 1992–گۆنوموز ایللر آراسیندا سینما ساحه‌سینده چالیشیب.

اوْینادیغی فیلم‌لر[دَییشدیر]

List of live-action performances in film and television
ایل آدی روْل Notes Source[۱]
۰۱۹۹۲-۰۳-۲۹ Something to Live for: The Alison Gertz Story Intern #2 Television film  
۰۱۹۹۲-۰۴-۱۶ The Human Factor Ep. "Pilot"  
۰۱۹۹۲ ۱۹۹۲ Herman's Head Male Nurse Ep. "Sperm 'n' Herman"  
۰۱۹۹۳-۰۶-۰۷ Dream On Craig Ep. "The French Conception"  
۰۱۹۹۳-۱۰-۲۹ Fatal Instinct Bailiff    
۰۱۹۹۴-۰۶-۱۲ Past Tense Arresting Cop    
۰۱۹۹۴-۱۱-۰۳ Mad About You Cable Man Ep. "Pandora's Box"  
۰۱۹۹۴-۱۱-۰۳ ER Patrick Eps. "Another Perfect Day", "Blizzard" and "The Gift"  
۰۱۹۹۴-۱۲-۲۶ Boy Called Hate, AA Boy Called Hate Staff Member    
۰۱۹۹۵-۰۱-۱۴ The Boys Are Back Cameraman Ep. "Bad Hair Day"  
۰۱۹۹۵-۰۴-۱۲ Stuart Saves His Family Uncredited  
۰۱۹۹۵-۰۴-۲۹ –96 Weird Science Lieutenant, Husky-Voiced Pirate Ep. "Rock Hard Chett" and "Pirates!"  
۰۱۹۹۶-۰۱-۱۶ The John Larroquette Show Bartender Ep. "John's Lucky Day"  
۰۱۹۹۶-۰۵-۲۴ Spy Hard Security Guard Uncredited  
۰۱۹۹۶-۰۸-۲۷ –97 Homeboys in Outer Space Vashti   [۲][۳]
۰۱۹۹۶-۰۸-۳۱ Bound Cop #2   [۴]
۰۱۹۹۷-۱۰-۱۷ –98 Teen Angel Coach Fortner Eps. "Wrestling with an Angel" and "The Play's the Thing"  
۰۱۹۹۸-۰۷-۳۱ BASEketball Peripatetic Player   [۵]
۰۱۹۹۸-۱۱-۱۶ DiResta Higgins Ep. "Cookin' with Gas"  
۰۱۹۹۸-۱۲-۱۵ Working Bartender Ep. "Greenery"  
۰۱۹۹۹-۱۲-۲۴ Odd Man Out M.L. Ep. "What About Bob?"  
۰۲۰۰۰-۰۵-۲۵ 2000The 2000 Essence Awards Announcer   [۶]
۰۲۰۰۱-۰۲-۰۲ Summoning Bill Short film  
۰۲۰۰۲-۰۳-۳۱ Greg the Bunny SK-2.0 Announcer Ep. "SK-2.0"  
۰۲۰۰۳-۰۹-۱۹ –04 Like Family Ed Ward   [۷][۸][۹]
۰۲۰۰۴ Bobby Cannon Lincoln Unaired TV pilot [۱۰]
۰۲۰۰۴-۰۱-۲۷ Comic Book: The Movie Ice Tray   [۱۱]
۰۲۰۰۵-۰۸-۲۱ Phil of the Future Mr. Littletree (voice) Ep. "Phil Without a Future"  
۰۲۰۰۶-۰۲-۱۹ Malcolm in the Middle Bob Hope (voice) Ep. "Hal Grieves"  
۰۲۰۰۶-۰۷-۲۱ Clerks II Cop   [۱۲]
۰۲۰۰۷-۰۱-۰۳ Knights of Prosperity, TheThe Knights of Prosperity Rockefeller Butts   [۱۳]
۰۲۰۰۸-۰۷-۱۵ Cleaner, TheThe Cleaner Darnell McDowell Season 1 [۱۴][۱۵]
۰۲۰۰۹-۰۱-۱۹ La Mission Dee   [۱۶]
۰۲۰۰۹-۰۴-۲۷ How I Met Your Mother Stan Ep. "The Three Days Rule" [۱۷]
۰۲۰۱۰ In Security Ben Directed by Peter Segal [۱۸]
۰۲۰۱۳-۱۱-۰۶ I Know That Voice Himself Documentary [۱۹]
List of voice performances in animation
ایل Series روْل Notes Source[۱]
۰۱۹۸۴ Gremlins Additional Voices    
۰۱۹۹۲ Goof Troop Mr. Huge Uncredited
Ep. “Where There’s Smoke There’s Goof”
 
۰۱۹۹۴ Skeleton Warriors Additional Voices    
۰۱۹۹۵-۰۹-۰۹ –97 Mask: The Animated Series, TheThe Mask: The Animated Series Mayor Mortimer Tilton Grouped under "Featuring the Voice Talents of" [۲۰]
۰۱۹۹۵-۰۹-۱۶ The Twisted Tales of Felix the Cat Additional Voices    
۰۱۹۹۵-۱۲-۰۲ Earthworm Jim Anti-Fish Ep. "The Anti-Fish"  
۰۱۹۹۵-۱۲-۰۹ –2000 Ace Ventura: Pet Detective Phatteus Lardus, Additional Voices  
۰۱۹۹۶-۰۹-۱۲ –97 Pinky and the Brain Additional Voices Eps. "The Pink Candidate" and "Hoop Schemes"  
۰۱۹۹۶-۰۹-۰۲ –2000 Adventures from the Book of Virtues Plato   [۲۱]
۰۱۹۹۶-۰۹-۰۷ Road Rovers Exile    
۰۱۹۹۶-۱۰-۳۰ The Cartoon Cartoon Show Flinch, Thugs Ep. "Buy One, Get One Free"  
۰۱۹۹۶-۱۱-۱۸ Hey Arnold! Blind Man, Newscaster Ep. "Dabs Subway"  
۰۱۹۹۶-۱۱-۳۰ Mortal Kombat: Defenders of the Realm Ermac, Kabal, Black Dragon Thug Eps. "Amends" and "Abandoned"  
۰۱۹۹۷-۱۱-۰۱ Rugrats Trash Guy, Sergeant Ep. "The Mattress/Looking for Jack "  
۰۱۹۹۷-۱۱-۰۵ Dexter's Laboratory Deep Dee Dee, Action Hank, Cop Ep. "Dee Dee Be Deep/911/Down in the Dumps" [۲۲]
۰۱۹۹۸-۰۴-۲۵ Animaniacs Additional Voices Ep. "The Christmas Tree/Punchline: Part I/Prom Night/Punchline: Part II"  
۰۱۹۹۸-۰۹-۱۲ –2000 Voltron: The Third Dimension King Zarkon, Hunk, Narrator   [۲۳]
۰۱۹۹۸-۱۰-۱۰ New Batman Adventures, TheThe New Batman Adventures Mutant Leader, Cop Ep. "The Dark Knight Returns" [۲۳]
۰۱۹۹۸-۱۱-۲۵ –2002 Powerpuff Girls, TheThe Powerpuff Girls Boogie Man, Additional Voices   [۲۴]
۰۱۹۹۹-۰۱-۱۰ –2002 PJs, TheThe PJs Papa Hudson, Jamaican   [۲۵]
۰۱۹۹۹-۰۴-۰۸ –2002 The New Woody Woodpecker Show Polar Bear, Major Bull   [۲۳]
۰۱۹۹۹-۰۵-۰۹ –present Family Guy Jerome, Cleveland Jr., others    
1999–2004 Johnny Bravo Additional Voices
۰۱۹۹۹-۰۹-۱۸ –2001 Big Guy and Rusty the Boy Robot, TheThe Big Guy and Rusty the Boy Robot Garth    
2000 Lobo Webseries Lobo, Slaz, Fat Whutzat Internet cartoon [۲۶]
۰۲۰۰۰-۰۲-۱۲ Godzilla: The Series WGZA Radio DJ, Queens Transit Authority, WGZA Reggae Announcer Ep. "Twister"
2000 The Weekenders Diz, Bibson   [۲۳]
۰۲۰۰۰-۰۴-۳۰ Recess Mr. LaSalle, Streak Eps. "Me Know No" and "Old Folks Home"  
۰۲۰۰۰-۰۵-۳۱ –01 Clerks: The Animated Series Narrator, Morpheus Grouped under "Also Starring" [۲۷]
۰۲۰۰۰-۰۸-۰۸ Buzz Lightyear of Star Command Additional Voices   [۲۳]
۰۲۰۰۲-۰۹-۲۰ –04;
۰۲۰۱۷-۰۴-۲۲
Samurai Jack Demongo, Additional Voices   [۲۸]
۰۲۰۰۰-۰۹-۲۳ –04 Static Shock Robert Hawkins, Kangorr, Bernie Rast, Bouncer, Onyx   [۲۳]
۰۲۰۰۱-۰۷-۲۰ Time Squad Additional Voices    
۰۲۰۰۱-۰۹-۲۱ –05 Proud Family, TheThe Proud Family Omar Philips, Doctor Payne Grouped under "Co-Starring" [۲۹][۳۰]
۰۲۰۰۱-۱۰-۲۶ –02 Invader Zim Additional Voices   [۲۳]
۰۲۰۰۱-۱۲-۰۹ –17 Fairly OddParents, TheThe Fairly OddParents Dark Laser, A.J.'s Dad , Santa Clau

e, Additional Voices ||   || [۳۱]

۰۲۰۰۲-۰۲-۱۶ –03 The Mummy The Minotaur Eps. "The Maze", "Just Another Piece of Jewelry" and "The Reckoning"  
۰۲۰۰۲-۰۵-۱۷ , 2018 SpongeBob SquarePants King Neptune, Nurse Bazooka, Sir Urchin Eps. "SpongeBob's House Party/Party Pooper Pants", "My Leg!" and "Library Cards" [۲۳]
۰۲۰۰۲-۰۹-۰۲ Disney's House of Mouse Prince John    
۰۲۰۰۲-۰۹-۱۴ –04 What's New, Scooby-Doo? Additional Voices    
۰۲۰۰۲-۱۲-۰۶ –08 Codename: Kids Next Door Dr. Lincoln, others    
۰۲۰۰۳ Duck Dodgers Nasty Canasta   [۳۲]
۰۲۰۰۳-۰۷-۱۹ -06 Teen Titans Mammoth, See-More, Trigon, Bear, Snake   [۲۳][۳۳]
۰۲۰۰۳-۰۸-۰۱ –05 Grim Adventures of Billy & Mandy, TheThe Grim Adventures of Billy & Mandy Additional Voices Eps. "Terror of the Black Knight/Battle of the Bands/Halls of Time" and "Mommy Fiercest/The Taking Tree"  
۰۲۰۰۳-۰۸-۰۱ –06 The Adventures of Jimmy Neutron: Boy Genius Tee Ep. "A Beautiful Mine/The League of Villains "  
۰۲۰۰۳-۰۹-۲۰ –09 My Life as a Teenage Robot Armageddroid, Vladimir, Additional Voices  
۰۲۰۰۳-۰۹-۲۰ –06 Lilo & Stitch: The Series Captain Gantu, Cobra Bubbles   [۳۴]
۰۲۰۰۴-۰۱-۲۳ –05 Dave the Barbarian Oswidge, Additional Voices   [۲۳][۳۵]
۰۲۰۰۴-۰۴-۰۳ –07 Danny Phantom Skulker (2nd voice), Dragon Ghost, Paulina's Father, Operative M [۲۳][۳۶]
۰۲۰۰۴-۰۵-۰۱ –05 Megas XLR Glorft Commander, Tiny, Georgie, others   [۲۳]
۰۲۰۰۴-۰۹-۱۱ –08 Batman, TheThe Batman The Joker Nominated–Daytime Emmy Award for Outstanding Performer In An Animated Program, The Joker, 2005 and 2008. [۲۳][۳۷]
۰۲۰۰۴-۰۹-۱۲ Higglytown Heroes Uncle Lemmo   [۳۸]
۰۲۰۰۴-۰۹-۱۸ –06 Super Robot Monkey Team Hyperforce Go! Antauri, Morlath, others    
۰۲۰۰۴-۱۰-۰۹ –05 Xiaolin Showdown Pandabubba Eps. "Pandabubba" and "The Return of Pandabubba" [۲۳]
2005 Buzz on Maggie, TheThe Buzz on Maggie Mrs. Cartflight, Additional Voices    
۰۲۰۰۵-۰۲-۰۶ –present American Dad! Principal Lewis, Tank Bates, others    
۰۲۰۰۵-۰۵-۲۵ –08 Avatar: The Last Airbender Tyro, Lion Turtle, Big Bad Hippo, others Eps. "Imprisoned"/"The Day of Black Sun", "Part 1: The Invasion/The Day of Black Sun", "Part 2: The Eclipse/The Blind Bandit/Sozin's Comet", "Part 2: The Old Masters/Sozin's Comet" and "Part 4: Avatar Aang"  
۰۲۰۰۵-۰۳-۲۵ –07 Kim Possible Slim Possible Ep. "Showdown at the Crooked D"/Graduation"  
۰۲۰۰۵-۰۷-۰۸ –09 Foster's Home for Imaginary Friends Uncle Pockets, Yeti, Additional Voices    
۰۲۰۰۵-۰۷-۰۹ –07 Catscratch Lackey Tom Ep. "EVIL"  
۰۲۰۰۵-۰۷-۳۰ American Dragon: Jake Long Santa Claus Ep. "Eye Of The Beholder"  
۰۲۰۰۵-۰۹-۰۳ –06 Danger Rangers Burble   [۲۳]
۰۲۰۰۵-۰۹-۱۷ –07 Loonatics Unleashed Slam Tasmanian, Tech E. Coyote, others   [۳۹]
۰۲۰۰۶-۰۱-۱۵ Boondocks, TheThe Boondocks Various  
۰۲۰۰۶-۰۸-۰۵ –08 Emperor's New School, TheThe Emperor's New School Kavo, others    
۰۲۰۰۶-۰۸-۱۱ Shorty McShorts' Shorts Admiral Bozzlebags Ep. "Bozzlebag's Zip"  
۰۲۰۰۶-۱۱-۰۳ Class of 3000 Additional Voices    
۰۲۰۰۷-۱۱-۰۲ Chowder Schnitzel, Maching Band Guy, Piston Vendor Ep. "The Froggy Apple Crumple Thumpkin" [۴۰]
۰۲۰۰۸-۰۲-۱۶ –09 Back at the Barnyard Bling, Cow #1, Masked Cow, Santa Claus, Thor Ep. "Raging Cow/The Great Sheep Escape" [۲۳]
۰۲۰۰۸-۰۳-۲۲ –09 Spectacular Spider-Man, TheThe Spectacular Spider-Man Tombstone/L. Thompson Lincoln/Big Man, Principal Davis, Coach Smith  
۰۲۰۰۸-۰۴-۱۸ –09 Ben 10: Alien Force Highbreed Commander, Forever Knight #1, Forever Knight #2, Sheriff Mason, Emperor Milleous   [۲۳]
۰۲۰۰۸-۰۶-۱۲ –09 Marvelous Misadventures of Flapjack, TheThe Marvelous Misadventures of Flapjack Additional Voices    
۰۲۰۰۸-۰۷-۰۵ Transformers: Animated Omega Supreme Ep. "A Bridge Too Close: Part II"  
۰۲۰۰۸-۰۹-۰۸ Mighty B!, TheThe Mighty B! Donald the Postman, others    
۰۲۰۰۸-۱۱-۲۹ –13 Penguins of Madagascar, TheThe Penguins of Madagascar Maurice, Bada, Bing, Pinky, Others   [۲۳][۴۱]
۰۲۰۰۸-۱۲-۰۵ –11 Batman: The Brave and the Bold Black Manta, B'Wana Beast, Despero, Steppenwolf, Lex Luthor, Additional voices   [۲۳]
۰۲۰۰۹-۰۱-۰۳ Random! Cartoons Additional Voices   [۴۲]
۰۲۰۰۹-۰۲-۰۶ Wolverine and the X-Men Bishop, Shadow King Grouped under "Voices" [۴۳]
۰۲۰۰۹-۰۲-۱۷ Phineas and Ferb P. P. Otter, others Eps. "Attack of the 50 Foot Sister", "Backyard Aquarium" and "Unfair Science Fair"  
۰۲۰۰۹-۱۰-۲۰ –10 Super Hero Squad Show, TheThe Super Hero Squad Show Nick Fury / Scorpio Eps. "From the Atom… It Rises!" and "Wrath of the Red Skull!"  
۰۲۰۰۹-۰۹-۲۷ –13 Cleveland Show, TheThe Cleveland Show Cleveland Brown Jr., Lester Krinklesac, others   [۴۴][۴۵][۴۶]
۰۲۰۰۹-۰۹-۲۷ Simpsons, TheThe Simpsons Additional Voices    
۰۲۰۰۹-۱۱-۱۴ Fanboy & Chum Chum Berry Ep. "I, Fanbot/Berry Sick"  
۰۲۰۱۰-۰۱-۱۶ Black Panther Wolverine, others    
۰۲۰۱۰-۰۸-۰۹ –16 Adventure Time Donny, Additional Voices Eps. "Donny", "The Great Bird Man/Simon & Marcy" and "Bad Jubies"  
۰۲۰۱۰-۰۸-۱۰ Zevo-3 Brett Ronson, others    
۰۲۰۱۰-۰۹-۱۷ Sym-Bionic Titan Additional Voices    
۰۲۰۱۰-۱۰-۰۱ –13 Star Wars: The Clone Wars Jabba the Hutt, Additional voices    
۰۲۰۱۰-۱۱-۰۵ –13 Pound Puppies Additional Voices    
۰۲۰۱۰-۱۱-۲۶ –11 G.I. Joe: Renegades Roadblock, Road Pig, others   [۲۳]
۰۲۰۱۰-۱۱-۲۶ –13 Transformers: Prime Bulkhead, Makeshift, others   [۲۳]
۰۲۰۱۰-۱۱-۲۶ –13 Young Justice Mal Duncan, Martian Manhunter, John Stewart, Doctor Fate, Nabu, Bruno Mannheim, Magog, David Reid, Forever People, Vykin, Jim Daniels, Blackbriar Thorn, Two-Face, Paul Sloane, Lead Singer, Thomas Kalmaku, Otis   [۲۳]
۰۲۰۱۰-۱۰-۰۱ Generator Rex Knuckles, EVO Guard, Tripp Ep. "Rabble"  
۰۲۰۱۰-۱۰-۲۴ Avengers: Earth's Mightiest Heroes Man-Ape, N'Gassi Eps. "The Man in the Ant Hill" and "Panther's Quest" [۲۳]
۰۲۰۱۱-۰۶-۲۱ The Looney Tunes Show Guard Ep. "Devil Dog"  
۰۲۰۱۱-۰۷-۲۹ –12 ThunderCats Panthro, Lynx-O, Anet, Sauro, others   [۲۳][۴۷][۴۸]
۰۲۰۱۱-۱۰-۲۱ –13 Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness Temutai   [۲۳]
۰۲۰۱۱-۱۱-۱۱ –13 Green Lantern: The Animated Series Kilowog   [۲۳][۴۹]
۰۲۰۱۲-۰۴-۲۱ –13 Legend of Korra, TheThe Legend of Korra Butakha, Doorman, Lightning Bolt Zolt Eps. "Revelation" and "The Rebel Spirit" [۲۳]
۰۲۰۱۲-۰۶-۲۹ –16 Gravity Falls Sheriff Blubs, Leaderar, Chutzpar, others   [۲۳]
۰۲۰۱۲-۰۷-۱۵ –13 Ultimate Spider-Man Juggernaut, Awesome Android, Groot, Howard the Duck, Bulldozer, Mac Porter, Frankenstein's Monster, Venom (Creatures), Ulik   [۲۳][۵۰]
۰۲۰۱۲-۰۷-۲۳ –13 Mad War Machine, Mailman, Rejected Playground Equipment Announcer Ep. "This Means War Machine/iCharlie"  
۰۲۰۱۲-۰۸-۱۳ –15 Randy Cunningham: 9th Grade Ninja Viceroy Nominated–Annie Award for Voice Acting in an Animated Television or Other Broadcast Venue Production, Willem Viceroy in the episode "Gossip Boy" (2013) [۲۳]
۰۲۰۱۲-۰۹-۲۹ –17 Teenage Mutant Ninja Turtles Shredder, General Unsura, Additional Voices   [۲۳][۴۹][۵۱][۵۲]
۰۲۰۱۲-۱۰-۲۷ –14 Ben 10: Omniverse Sir Morton, Blitzwolfer, Emperor Milleous, Snare-Oh   [۲۳]
۰۲۰۱۳-۰۳-۲۳ -14 Monsters vs. Aliens General Warren R. Monger  
۰۲۰۱۳-۰۴-۳۰ –present Teen Titans Go! Trigon, Mammoth, See-More  
۰۲۰۱۳-۰۷-۱۴ –14 Avengers Assemble Ulik, Groot Eps. "The Serpent of Doom" and "Guardians and Space Knights" [۲۳]
۰۲۰۱۳-۰۸-۱۶ –16 Wander Over Yonder Clipper, Papa Doom and Glen Eps. "The Big Job" "The Bad Guy" and "The Box" [۲۳]
۰۲۰۱۳-۰۹-۰۱ –14 Hulk and the Agents of S.M.A.S.H. Ego the Living Planet, Groot, Frankenstein's Monster   [۲۳]<ref>Guardians of the Galaxy. Hulk and the Agents of S.M.A.S.H. (29). &l== قایناق‌لار ==
  1. ۱٫۰ ۱٫۱ Kevin Michael Richardson – Resume. Jeff Zannini Celebrity Talent. یوْخلانیلیبOctober 22, 2014.
  2. Brooks & Marsh 2009, səh. 629
  3. Terrace 2008, səh. 472
  4. Bound. 1996. Closing credits, Cast. 
  5. . Closing credits, Cast.  Unknown parameter |ایل= ignored (help); Unknown parameter |آدی= ignored (help); Missing or empty |title= (help)
  6. 2000 Essence Awards, The (2000) - Overview - TCM.com. Turner Classic Movies. یوْخلانیلیبOctober 23, 2014.
  7. Brooks & Marsh 2009, səh. 795
  8. Byrne, Bridget (2003-12-09). Actress is at home in TV روْل as busy mom. Boston.com. Globe Newspaper Company / The New York Times Company. یوْخلانیلیبNovember 4, 2014.
  9. Terrace 2008, səh. 606
  10. Terrace 2008, səh. 120
  11. Comic Book: The Movie. 2004. Closing credits, Cast. 
  12. Clerks II (2006) – Cast and Crew. AllMovie. All Media Network. یوْخلانیلیبOctober 22, 2014.
  13. Terrace 2008, səh. 570
  14. Harris, Will (2010-06-01). Whither Darnell? A mystery about A&E’s "The Cleaner" is resolved!. Premium Hollywood. یوْخلانیلیبNovember 3, 2014.
  15. Terrace 2008, səh. 192
  16. . Closing credits, Cast.  Unknown parameter |ایل= ignored (help); Unknown parameter |آدی= ignored (help); Missing or empty |title= (help)
  17. . How I Met Your Mother (21). April 27, 2009. Closing credits.  Unknown parameter |آدی= ignored (help); Missing or empty |title= (help)
  18. Terrace 2008, səh. 500
  19. I Know That Voice. 2013. Closing credits. 
  20. . The Mask: The Animated Series.  Unknown parameter |آدی= ignored (help); Missing or empty |title= (help)
  21. Terrace 2008, صفحه‌لر 10–11
  22. . Dexter's Laboratory (17). 1997-11-05.  Unknown parameter |آدی= ignored (help); Missing or empty |title= (help)
  23. ۲۳٫۰۰ ۲۳٫۰۱ ۲۳٫۰۲ ۲۳٫۰۳ ۲۳٫۰۴ ۲۳٫۰۵ ۲۳٫۰۶ ۲۳٫۰۷ ۲۳٫۰۸ ۲۳٫۰۹ ۲۳٫۱۰ ۲۳٫۱۱ ۲۳٫۱۲ ۲۳٫۱۳ ۲۳٫۱۴ ۲۳٫۱۵ ۲۳٫۱۶ ۲۳٫۱۷ ۲۳٫۱۸ ۲۳٫۱۹ ۲۳٫۲۰ ۲۳٫۲۱ ۲۳٫۲۲ ۲۳٫۲۳ ۲۳٫۲۴ ۲۳٫۲۵ ۲۳٫۲۶ ۲۳٫۲۷ ۲۳٫۲۸ ۲۳٫۲۹ ۲۳٫۳۰ ۲۳٫۳۱ ۲۳٫۳۲ ۲۳٫۳۳ ۲۳٫۳۴ قایناق خطاسی برچسب <ref> نامعتبر؛ متنی برای ارجاع‌های با نام btva وارد نشده‌است
  24. . The Powerpuff Girls (5). Closing credits.  Unknown parameter |آدی= ignored (help); Missing or empty |title= (help)
  25. Brooks & Marsh 2009, səh. 1024
  26. Lobo Webseries Fans on Twitter.
  27. . Clerks: The Animated Series (4). 2000-05-31. Closing credits.  Unknown parameter |آدی= ignored (help); Missing or empty |title= (help)
  28. The Samurai Called Jack. Samurai Jack. Closing credits. 
  29. . The Proud Family. Closing credits, Co-Starring.  Unknown parameter |آدی= ignored (help); Missing or empty |title= (help)
  30. The Proud Family. TV Guide. یوْخلانیلیب2014-12-20.
  31. The Fairly OddParents. TV Guide. یوْخلانیلیب2014-12-20.
  32. Terrace 2008, səh. 288
  33. SDCC 2005: Teen Titans Live!. Titans Tower. یوْخلانیلیبNovember 3, 2014.
  34. Terrace 2008, səh. 607
  35. Brooks & Marsh 2009, səh. 330
  36. Perlmutter 2014, səh. 316
  37. Terrace 2008, səh. 77
  38. Terrace 2008, səh. 458
  39. Terrace 2008, səh. 622
  40. Perlmutter 2014, səh. 345
  41. Terrace 2008, səh. 821
  42. Sparkles and Gloom. Random! Cartoons (7). 
  43. . Wolverine and the X-Men. Closing credits, Cast.  Unknown parameter |آدی= ignored (help); Missing or empty |title= (help)
  44. "The Voices Behind 'Cleveland'". Entertainment Weekly. October 2, 2009. Archived from the original on January 17, 2010. Retrieved November 18, 2009. 
  45. Terrace 2008, səh. 193
  46. Perlmutter 2014, صفحه‌لر 308–309
  47. Lowry, Brian (July 28, 2011). "ThunderCats". Variety. Retrieved July 31, 2011. 
  48. Fowler, Matt (2011-08-11). ThunderCats: Family Guy's Kevin Michael Richardson Talks Panthro. IGN.
  49. ۴۹٫۰ ۴۹٫۱ Williamson, Anna (2012-09-28). 'Teenage Mutant Ninja Turtles' returns – preview. Digital Spy.
  50. Return of the Guardians of the Galaxy. Ultimate Spider-Man (65). 
  51. Toonzone Attends the World Premiere Preview of Nickelodeon's TMNT at MCM Expo London. Toon Zone News. یوْخلانیلیبNovember 3, 2014.
  52. Philiana Ng. Nickelodeon Renews 'Teenage Mutant Ninja Turtles' for Season 4 (Exclusive). The Hollywood Reporter. یوْخلانیلیبNovember 3, 2014.

اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Kevin Michael Richardson»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۲۲ ژانویه ۲۰۱۸ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).

قارداش پروژه‌لرده کوین مایکل ریچاردسون گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز.


Search Commons فایل‌لار ویکی‌آمباردا