اوتریش-ماجاریستان

Austria-Hungary^↓
*Österreichisch-Ungarische Monarchie* (آلمان)
*Osztrák-Magyar Monarchia* (Hungarian)
Austria-Hungary↓ Österreichisch-Ungarische Monarchie (آلمان); Osztrák-Magyar Monarchia (Hungarian)
1867–1918
	Civil Ensign Imperial & Royal Coat of arms
	شوعار: Indivisibiliter ac Inseparabiliter; "Indivisible and Inseparable"
	میلی مارش: Gott erhalte Franz den Kaiser; "God save Emperor Francis";
	The Austro-Hungarian Empire in 1914
پایتخت	ویئن (main capital); and بوداپست
عۆموُمی دیللر	Official:; German, مجار دیلی; Major unofficial: چک دیلی, Croatian, ایتالیا دیلی, Polish, رومان دیلی, رومانی دیلی, روسین دیلی, Serbian, Slovak, سلوون دیلی, اوکراین دیلی, and Yiddish
دین	Predominantly کاتولیک کلیساسی.; Also Eastern Catholicism, Eastern Orthodoxy, Calvinism, Lutheranism, Judaism, and (after 1908) سونیلر
دؤولت	مشروطیت, Liberal autocracy,; Personal union (through dual monarchy)
Emperor-King
• 1867–1916	Franz Joseph I
• 1916–1918	Charles I & IV
Minister-President
• 1867	Friedrich von Beust (first)
• 1918	Heinrich Lammasch (last)
Prime Minister
• 1867–1871	Gyula Andrássy (first)
• 1918	János Hadik (last)
قانون اوقانی	Imperial Council,; Diet of Hungary
• یوخاری مجلیس	Herrenhaus,; House of Magnates
• آشاغی مجلیس	Abgeordnetenhaus,; House of Representatives
تاریخی دؤنم	New Imperialism/بیرینجی دونیا ساواشی
• 1867 Compromise	1 March 1867
• چک ایسلواکی indep.	28 October 1918
• ایسلوونی، کوروواسی صرب دؤولتی indep.	29 October 1918
• Vojvodina lost to صربیستان کراللیغی	25 November 1918
• Dissolution	11 November 1918
• Dissolution treaties	in 1919 and in 1920
اراضی
1914	۶۷۶٬۶۱۵ km2 (۲۶۱٬۲۴۳ sq mi)Convert internal error: unknown message
1918	۶۸۱٬۷۲۷ km2 (۲۶۳٬۲۱۶ sq mi)Convert internal error: unknown message
جمعیت
• 1914	52800000
پول واحیدی	Gulden; Krone (from 1892)
ایزو ۳۱۶۶ کودو	[[ISO 3166-2:لوآ خطاسیpackage.lua-ین 80-جی/جو خطینده: module 'Module:ISO 3166/data/AT' not found.\|لوآ خطاسیpackage.lua-ین 80-جی/جو خطینده: module 'Module:ISO 3166/data/AT' not found.]]
قاباقکی	سونراکی
	Austrian Empire
Republic of German-Austria
Hungarian Democratic Republic
First Czechoslovak Republic
West Ukrainian People's Republic
Second Polish Republic
Kingdom of Romania
State of Slovenes, Croats and Serbs
Banat, Bačka and Baranja
Kingdom of Italy
بوگون بیر حیصه‌سی	اوتریش; بوسنی و هرزگوین; کروواسی; چک جومهوریتی; مجاریستان; ایتالیا; مونتینیقرو; لهیستان; رومانی; صربیستان; اسلوواکی; ایسلوونی; اوکراین;
	^ Treaty of Saint-Germain signed 10 September 1919 and the Treaty of Trianon signed 4 June 1920.;

اوتریش-ماجاریستان - ۱۸۶۷-۱۹۱۸-جی ایللرده مؤوجود اوْلموش ایمپراتورلوغو. آوروپانین چوخ میلّت‌لی ایمپراتورلوغولاریندان اوْلان بۇ ایمپریانی هابسبورقلار سولاله‌سی ایداره ائدیردی. اوتریش-ماجاریستان ایمپراتورلوغو بیرینجی دۆنیا ساواش‌سینده آلمان، عثمانلی ایمپراتورلوغولاری و بولغاریستانلا موتتفیق ایدی.

۱۹۱۹-۱۹۲۰-جو ایللرده آنتانتا دؤولتلری‌له ایمضاءلانان سن-ژرمن، تریانون مۆقاویله لریله باغلی اوْلاراق ایمپراتورلوغو داغیلدی.

گؤرونتولر

^ قایناق خطاسی برچسب <ref> نامعتبر؛ متنی برای ارجاع‌های با نام wien-vienna وارد نشده است
^ Fisher, Gilman. The Essentials of Geography for School Year 1888–1889, p. 47. New England Publishing Company (Boston), 1888. Retrieved 20 August 2014.
^ From the Encyclopædia Britannica (1878), although note that this "Romani" refers to the language of those described by the EB as "Gypsies"; the EB’s "Romani or Wallachian" refers to what is today known as Romanian; Rosyn and Ukrainian correspond to dialects of what the EB refers to as "Ruthenian"; and Yiddish was the common language of the Austrian Jews, although عبرانیجه was also known by many.
^ قایناق خطاسی برچسب <ref> نامعتبر؛ متنی برای ارجاع‌های با نام eb9 وارد نشده است

[wien-vienna-1] قایناق خطاسی برچسب <ref> نامعتبر؛ متنی برای ارجاع‌های با نام wien-vienna وارد نشده است

[2] Fisher, Gilman. The Essentials of Geography for School Year 1888–1889, p. 47. New England Publishing Company (Boston), 1888. Retrieved 20 August 2014.

[3] From the Encyclopædia Britannica (1878), although note that this "Romani" refers to the language of those described by the EB as "Gypsies"; the EB’s "Romani or Wallachian" refers to what is today known as Romanian; Rosyn and Ukrainian correspond to dialects of what the EB refers to as "Ruthenian"; and Yiddish was the common language of the Austrian Jews, although عبرانیجه was also known by many.

[eb9-4] قایناق خطاسی برچسب <ref> نامعتبر؛ متنی برای ارجاع‌های با نام eb9 وارد نشده است

[۱]

[۲]

[۳]

[۴]

[a]