بؤلمه:حوقوق