فیتیله وئرلیشینده تۆرکلره قارشی ایهانت

ویکی‌پدیا، آچیق بیلیک‌لیک‌دن
پرش به ناوبری پرش به جستجو

۱۳۹۴-جۆ ایلی قیروو (آبان) آیی‌نین ۱۵-جی گۆنونده، فیتیله وئرلیشینده کی بیر آشاغیلاییجی تئاتردا، آذربایجان تۆرکلری آغیر شکلیده تحقیر اوْلوندولار[۱][۲][۳].

ایهانتین آچیقلاماسی[دَییشدیر]

ماجرا بیر هوتلده باش وئریر. بۇ تئاتردا، بیر تۆرک آتا و قیرمیزی کؤینک گئیمیش اوْلان اوْغلو هوتلی، فارس و تورک دیللرینده اعتیراض ائده‌رک ترک ائتمک ایسته‌ییرلر، هوتلین مۆدورو اوْنلارا یالواراراق بیزیم هوتلدن گئتمه‌یین دئمک‌له، اوْنلاردان راضی اوْلمامادیقلاری و راحاتسیزلیقلاری‌نین نَدَنینی سوْروشور. آتا و اوغلان «سیزین هوتلینیز چوْخ پیس قوْخودوغو اۆچون بۇردا قالماق اوْلمور» دئییرلر. هتلین مۆدورو (فارس اوْلدوغو اۆچون) چتینلیکله تۆرک دیلینده دانیشاراق، چوْخلو سوْرغو سوْروشاندان سوْنرا، تۆرک اوْغلان دیشی‌نی دیش فیرچاسی ایله یوْخ، بلکه تۇالت فیرچاسی ایله میسواکلاماغینی باشا دۆشور.

ایهانته قارشی اعتیراضلار[دَییشدیر]

بۇ ایهانتلی وئریلیش یاییملاناندان سوْنرا، توْپلومسال (اجتماعی) شبکه‌لرده تۆرکلر و باشقا مدنی چالیشقانلار بۇ ایهانته گئنیش صورتده اعتیراض گؤستردیلر. اعتیراضچیلارین نظری اساسیندا بۇ تحقیر ۱۳۸۵-جی ایلینده‌کی سۇسک کاریکاتوروندان دا داها آغیر تحقیر و توْهین ساییلیر. اعتیراضلار اساسیندا ۴۸ ساعات ایچینده آذربایجان-ین آدلیم شخصلری[۴] ، مدنی قوروملار[۵]، اۇستاندارلاری و میلّت وکیللری‌نین چوْخو، عکس العمل گؤستریب فیتیله‌ده گئدن تحقیری محکوم ائتدیلر[۶][۷][۸][۹][۱۰][۱۱]
اعتراضلارین خبرلری گئنیش یاییلماقلا، وئرلیشی حاضیرلایان و یؤنتمنی اؤزو عۆذر ایسته‌دیلر[۱۲]. رادیو و تلویزیون قۇرومودا رسمی بیر بیانیه‌ده، آذربایجان خالقیندان عۆذور ایسته‌یه‌رک، او وئریلیشده‌کی تئاتری سهوی بیلسه ده فیتیله وئریلیشی‌نین هله‌لیک دایاندیریلماسی، وئریلیش سوروملولار توبیخ اوْلونمالاری، و ایکینجی کانالیندا یاییم(پخش) مۆدورونون جانشینی‌نین ایخراج اۆلماسینی سؤیله‌دی[۱۳][۱۴]. بۇ عکس العمللره رغماً، سایتلار و توْپلومسال (اجتماعی) شبکه‌لرده یاییملانان نظرلر و یازیلار بۇ تئاترین مؤحتواسینی سهوی بیلمه‌ییرلر و اعتیراضا داوام ائدیرلر. رادیو تلویزیون قۇرومونون باشقان یاردیمچی‌سی، کانال ایکی‌نین گئجه ساعات اوْن خبرینده جانلی یاییمدا عۆذر ایسته‌ییب دئدی:

" یاییملاماق و تولید یاسالارینی یئنه‌ده گؤزدن کئچیردیب دۆزه‌لیش ائدیریک. موتخلّیفلری شیدّتله جزالاندیراجاغیق. من ایراندا یاشایان بۆتون آذری دیللیلر، همدانلیلار، زنجانلیلار و بۆتون تورک دیلینده دانیشانلاردان عۆذور ایسته‌ییرم.[۱۵] "

فیتیله‌نین تۆرکلره قارشی گؤستردیگی آشاغیلاما، آذربایجان جومهوریتی و تۆرکیه مئدیالاریندا دا یاییملانیبدیر.[۱۶][۱۷][۱۸]

فیتیله وئرلیشین ایهانتینه قارشی مدنی تظاهراتلار[دَییشدیر]

همین ایهانته قارشی اوْلاراق ۱۳۹۴-جۆ ایلین قیروو آیی‌نین ۱۸-جی گۆنونده تبریز، اورمیه، اردبیل، زنجان، ماراغا، سولدوز، تهران، خیاو و... دینج و مدنی تظاهورات کئچیریلدی[۱۹][۲۰]. بعضی شهرلرین تظاهوراتلاری اینتیظامی قۆوّه‌لرین مۆداخیله‌سینه گؤره، شیدّت و چاتیشما باش وئریب، توْپلومسال شبکه‌لرده یارالانان اعتیراضچیلارین گؤرونتولری پایلاشماقلا بیرلیکده اۇلوسلار آراسی سایتلار و خبر آژانسلاریندا دا بۇ خبرلر یاییلمیشدیر.[۲۱][۲۲][۲۳]

قایناقلار[دَییشدیر]

  1. آپارات. کلیپ توهین برنامه فیتیله به هموطنان آذری (فارسجا). آپارات. یوخلانیلیب ۱۸/۸/۹۴.
  2. "کلیپ توهین برنامه فیتیله به مردم آذربایجان"
  3. "ماجرای توهین برنامه فیتیله ها به ترک ها چیست؟” دهنت بوی گند می دهد”!"
  4. "همصدا با خشم مردم آذربایجان؛ اعتراض بازیکن تراکتور به برنامه فیتیله"
  5. "اورمیه: نصب بنرهایی از سوی شورای اسلامی شهر در اعتراض به برنامه فیتیله"
  6. "برخورد قاطع با عوامل و سازندگان برنامه / واکنش استاندار و نمایندگان مجلس به پخش برنامه شبکه 2 / صدا و سیما عذرخواهی کند"
  7. "استاندار آذربایجان غربی از برنامه فیتیله شبکه دو انتقاد کرد"
  8. "واکنش مسئولان استان اردبیل به برنامه فیتیله / صدا و سیما نباید مروج بداخلاقی و اهانت به اقوام باشد"
  9. "نامه استاندار زنجان به رئیس صدا و سیما در خصوص برنامه طنز شبکه دوم سیما"
  10. قاضی پور: سرافراز علیه سرافرازان/ آقای سرافراز فیتیله ات را پایین می کشم/ صدا و سیما رسما عذر خواهی کند (فارسجا). پایگاه اطلاع رسانی آناج (۱۷/۸/۹۴). یوخلانیلیب ۱۸/۸/۹۴.
  11. ایسنا (۱۷/۸/۱۳۹۴). اعتراض‌هایی که به برنامه «فیتیله» شد (فارسجا). ایسنا. یوخلانیلیب ۱۹/۸/۱۳۹۴.
  12. عذرخواهی تهیه‌کننده «فیتیله» بابت آزردگی عده‌ای از مخاطبان (فارسجا). خبرگزاری دانشجویان ایران - ایسنا (۱۷/۸/۱۳۹۴). یوخلانیلیب ۱۸/۸/۱۳۹۴.
  13. "پخش برنامه فیتیله متوقف شد/ عذرخواهی صداوسیما از آذری زبان ها[تورکها]"
  14. روابط عمومی صدا و سیما (۱۳۹۴\۰۸\۱۷). پخش"فیتیله"متوقف وبا عوامل متخلف برخورد میشود (فارسجا). خبرگزاری صدا و سما. یوخلانیلیب ۱۳۹۴\۰۸\۱۸.
  15. "ادامه اعتراض‌ها به رغم عذرخواهی صدا و سیما از آذربایجانی‌ها"
  16. "İran televiziyası türkləri təhqir etdi Veriliş bağlandı"
  17. "İran Ulusal kanalında yayınlanan bir program tepkilere sebep oldu."
  18. "iran kanalında türklere hakaret"
  19. سرانه (۱۸/۸/۱۳۹۴). تجمعات اعتراضی به برنامه فیتیله در آذربایجان غربی و شرقی (فیلم) (فارسجا). سرانه. یوخلانیلیب ۱۹/۸/۱۳۹۴.
  20. عصر ایران (۱۸/۸/۱۳۹۴). فرماندار تبریز: تجمع اعتراضی به برنامه فیتیله در تبریز با آرامش پایان یافت (فارسجا). عصر ایران. یوخلانیلیب ۱۹/۸/۱۳۹۴.
  21. "İran'da Azeriler ırkçılığa karşı ayakta"
  22. "Iran's ethnic Azeris protest slur on TV program"
  23. "Iran's Azeris protest over offensive TV show"