اوروز

ویکی‌پدیا، آچیق بیلیک‌لیک‌دن
(اۇروز-دن يوْل‌لاندیریلمیش)
پرش به ناوبری پرش به جستجو

اوروز (اۇروز، قازان بَی اوْغلو اوروز) دده قورقود کیتابی‌نین شخصیتلریندندیر. اؤروز خان قازان بَی ایله بۇرلا خاتونون اوْغلو و بایاندور خانین نوه‌سیدیر.[۱]

اۇروز دده قورقود کیتابیندا[دَییشدیر]

دده قورقود کیتابی‌نین قازان بَی اوغلو اوروزون دوستاق اولماسی (دؤردونجو بوْی) و سالور قازان دوستاق اوْلوب اوغلو اوروز چیخارماسی (اوْن بیرینجی بوْی) بوْیلاری‌نین باشلیغیندا اۇروزون آدی واردیر. سالور قازانین ائوی‌نین یغمالانماسی، ایکینجی بوْیدا، قازان خان اوروز بَی-یی ائو-ائشیگینه گؤزتچی قوْیوب اوْوا چیخیر. دؤردونجو بوْیدا قازان خان اؤز اوْغلونا باخاراق آغلاییر. ندنین سوْروشاندا اوْغلوندا گیلایه ائدیر اوْنون اوْن‌آلتی یاشینا چاتیب آنجاق هله دؤیوشجو اوْلماماغین سؤیله‌ییر. اوروز آتاسینا بئله جاواب وئریر[۲][۳][۴]:

" آ بگ بابا! دوه‌جه یؤیوموشسن، کؤشکجه عقلین یوخ. تپه‌جه بؤیوموشسن داریجا بئینین یوْخ. هنری اوْغول آتادان می گؤرر اؤیره‌نر، یوْخسا آتالار اوْغولدانمی اؤیره‌نر؟ هاچان سن منی آلیب کافر سرحدلرینه چیخاردین. قیلیج چالیب باش کسدین؟ من سندن نه گؤردوم، نه اؤیرندیم؟ -دئدی.[۵] "

قایناقلار[دَییشدیر]

  1. Tofiq Hacıyev (۲۰۱۲). URUZ, XAN QAZANIN OĞLI URUZ BƏG, SALUR QAZANIN OĞLI URUZ (آذربایجان تورکجه‌سی (لاتین)). Öndər Nəşriyyat. یوخلانیلیب ۱۳ اوکتوبر ۲۰۱۵.
  2. قورقود, دده (۱۶-جی عصر). کتاب دَدَم قورقود علی لسان طایفه اوْغوزان (درسدن نوسخه‌سی) (تورکجه), ۱۲۵.
  3. فرزانه, محمدعلی (۱۳۸۵۸). دده قورقوت کیتابی -کتاب دده قورقوت- (بازنویسی از روی متن اصلی) (تورکجه-فارسجا). تهران: انتشارات فرزانه, ۹۶.
  4. زارع شاهمرسی, پرویز (۱۳۹۲). کتاب دده قورقود (درسدن یازقیسی), اول. تهران: انتشارات تک درخت, ۷۱.
  5. " درسدن نوسخه‌سینده:آ بک بابا دوه‌جه بویوموش سن کوشکجه عقلک یق. دپه‌جه بومش سن، طاریجه بینک یق. هنری اوغول اتادنمی کورر اوکره‌نر. یوخسه اتالر اوغلدنمی اوکرنور. قچن سن منی الوب، کافر سرحدنه چقدرک. قیلیج چالوب باش کسدک. من سندن نه کوردوم نه اوکره‌نم دیدی. "
    .