بیچورا
| تۆرک میفوْلوْژیسی |
|---|
 |
بیچورا — تۆرک و تاتار میفوْلوْژیسینده آنبار جینی. بایچوْرا اوْلاراق دا بیلینر. ائولرده و بوْدروملاردا یاشاییر. قادین قێلیغینا گیریر. قێرمیزی گئییملی اوْلاراق بئتیملئنیرلئر. عومومیتله ائوده، اوْجاغین آرخاسیندا و یا کیلئر و یا دام آلتیندا یاشاییر. هئچ چکینمه‌دن سس-کۆی ائدر. "کۆوئس" دئییلن ایچکینی چوْخ سئور. تاتارلاردا "اوْجاق باشیندا بێچورا بئلینی بوْغموش اوْتورار" شکلینده‌کی بیلمه‌جه‌یه جاواب، "کۆوئس" چللغیدیر. یئمه‌یه چوْخ دۆشکوندور. اینسانلارین یئییب بیتیرمدیگی بۆتون یئمه‌یی اوْ یییَر. حیرصلندیگینده و قابلاری قێرار و یئمه‌یی ده تؤکوب ائوی اۇزون مدت اۆچون ترک ائدر. بیچورا، چوْخ پیس بیر وارلیق اوْلاراق دا بیلینر، تمیز یئرلردن نفرت ائدر. اوْنسوز دا پیس ائولری سئچرمیش. بۇنا گؤره اوْندان خلاص اوْلماق اۆچون ایلک شرط ائوی تمیز تۇتماقدیر. بیردن باغیریر، گۆلر، اوْینایار، زارافات ائدر، یاتان اینسانی یاتاغیندان آلیب باشقا یئره داشییار. چوْخ واخت ائوده‌کی اشیالاری یئرینی ده دیَیشدیریر و یا گیزله‌دیر. ان سئودیگی اشیالار، آچار، ایینه، بێچاق، ماکاستیر. گئجه کیلیدلنن قاپیلاری آچیر و یا عکسینه آچیق قاپینی باغلاییرلار. بعضا یانغین چێخارار. اۇزون مدت ژانویه ائدیلمه‌ین ائولری سئورمیش. بۇنا گؤره تاتارلار، یئنی ائو ائدر ائتمز هر شئی‌دن اؤنجه اوْجاغینی ائدرلر.
ائتیموْلوْژی
[دَییشدیر]بای (گۆجلو) و چوْر (جین) سؤزلری‌نین بیلشمه‌سیندن تؤره‌میشدیر. تۆرکجه‌ده "بێچیکلاماق" فعلی، قوْرخو يا دا يۆکسک آتش سببی ایله دوْداغین اۇچوقونو ایضاح ائتمکده ایستیفاده ائدیلر.
بیرده باخین
[دَییشدیر]قایناقلار
[دَییشدیر]- آذربایجان جۆمهۇریتی تۆرکجه‌سی ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Biçura»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور. (۲۴ اوْکتوبر ۲۰۱۷ میلادی تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).
- Türk Əfsanə Sözlüyü, Dəniz Qaraqurd, Türkiyə, 2011, (OTRS: CC BY-SA 3.0) Archived 2022-03-21 at the Wayback Machine.