پرش به محتوا

ویکی‌پدیا:سیستمین فایدا وئرمگی اوچون نیگران اولمایین

ویکی‌پدیادان، آچیق بیلیک‌لیک‌دن
(وپ:قایغی-دن يوْل‌لاندیریلمیش)


ویکی‌پدیا سۆرعتله قاباغا گئدن بیر تبلیغسیزسیستمدیر. هردن بو سیستمین فایدا وئرمه‌سی یاخشی اوْلماییر. هردن سیستم یاواشلاییب، هردن کؤکدن ایشدن دۆشور. آنجاق سیز بیر ساده ایشلدن عونوانیندا سیستمین فایدا وئرمه‌سی اۆچون نیگرانچیلیغینیز بوْشونادیر. چوْخلو یئرلرده، سیزین دییشدیرمه‌لرینیز سیستمین یاواشلاییب، یئیینلشمه‌سینده گؤزه گلن بیر تأثیری اوْلماییر.

ویکی‌مدیا بیر سایی شخصلره سیستمه فیکیرلشمک اۆچون پول وئریر. سیز نیگران اوْلمایین.

[دَییشدیر]
" سیتاتلاریمیز بوردا یئرلشیر "

Wikimedia employs numerous IT professionals to act as system administrators; these staff members are responsible for providing a stable and responsive platform on which to run the WMF wikis. That platform forms a cluster of over four hundred servers, with over five terabytes of RAM and over 2,400 processor cores. The whole architecture, and the MediaWiki software which runs on it, has been designed to minimise editors' ability to affect the performance of the site. More importantly, running MediaWiki to host the Wikimedia wikis is what the cluster is for; so editors should do whatever they feel they need to with the software in order to further the project's goals. Performance is not a reason to avoid using redirects, stop linking between pages or avoid editing altogether. The servers would 'perform' best if there was no content on Wikipedia at all, but they would not be achieving their purpose.

sysadminلر سیستمین فایدا وئرمه‌سینده بیر موشکول تاپسالار، اؤزلری اوْنو حل ائدرلر.

[دَییشدیر]
" سیتاتلاریمیز بوردا یئرلشیر "

System administrators have access to a wealth of profiling, logging and administration data which allow them to easily identify performance bottlenecks. If a feature of the MediaWiki software is causing unacceptable performance on the cluster, MediaWiki developers or sysadmins will take appropriate action to fix it. Examples of limitations introduced to avoid performance issues are the limitations on template inclusion, the block on deleting pages with more than 5,000 revisions, and the 2Mb maximum size of pages.

Some remedies made by sysadmins are not technical blocks, but 'ordinary' wiki edits. If a sysadmin makes an on-wiki change because of performance considerations, do not reverse it; equally if a sysadmin tells you to make a change, listen to them. Past examples of such actions have included editing system messages, blocking users and altering high-use templates.

دییشدیرنلر سیتمی کوْرلاییب، یوْخسا دایاندیرا بیلمزلر، بۇ ایش تکجه ادمینلرین الیندن گلر!

[دَییشدیر]
" سیتاتلاریمیز بوردا یئرلشیر "

In a few cases, there are things sysops can do that will slow down or crash the site. These are, however, rare and not generally worth worrying about; although there are a few things admins can do maliciously which are very difficult to clean up, it shouldn't ever be possible to do something which will result in permanent data loss or unfixable breakage. On the rare occasion something spectacular occurs, follow instructions from the sysadmins who come in to pick up the pieces, and everything will be fine. Obviously you shouldn't do exactly the same thing again, but don't be afraid to do similar things. If you get chastised for trying to delete Wikipedia:Sandbox and crashing the site, don't try to delete the same page again, but also don't fearfully count the revisions of every page you want to delete. This damages Wikipedia far more than a minor temporary slowdown. If you're unsure about something, you can ask a sysadmin on IRC if it makes you feel better, but generally it's not necessary.

دییشدیرنلرین ده سیستمده تأثیری واردیر

[دَییشدیر]

اۆستده‌کی یازیلارین منظورو دییشدیرنلرین سیستمین فایدا وئرمه‌سینه گؤره چالیشمالاری‌نین قاباغینی کسمک دئییل، آنجاق بۇنا فیکیرلشمه سیزین اصلی ایشینیز (بیلیکلیگی گئنیشلندیرمک) قاباغینی کسسه، اوْندا ساده دییشدیرنلره بئله فیکیرلشمه‌لر یئرسیزدیر. مثلا بیر شابلون بیر صفحه‌نین یۆکلنمه‌سینی ۱ ثانیه‌دن ۱۰ ثانیه‌یه چاتدیرارسا، اوْ شابلونو ساده‌لشدیریب، یوْخسا سیلمه‌یه چالیشین.

سؤزون قیساسی

[دَییشدیر]

کیچیک ایشلرده سیستمین داها یاخشیلاتماسی و فایدا وئرمه‌سی اۆچون چالیشین، آنجاق عۆمومی و بؤیوک ایشلری ویکی‌مدیا طرفیندن ایستیخدام اوْلونموش ادمینلره تاپشیرین.