دیریلیش: ارتوغرول

دیریلیش: ارتوغرول
ژانر	تاریخی
یارادان	محمد بوزداغ
اساسی	ارتوغرول غازی‌نین حیاتی
سناریو یازان	محمد بوزداغ آتیللا انگین اوزان بودور آسلی زینب پکر بوزداغ سردار اؤزاؤنالان
یؤنتمن	متین گونای
اوْینایانلار	انگین آلتان دوزیاتان اسرا بیلگیچ کاان تاشانر سردار گؤکهان هولیا دارجان دیدم باچین چنگیز جوشکون نورالدین سؤنمز عثمان سویکوت باریش باغجی هانده سورال
بسته‌چی(لر)	زینب آلاسیا آلپای گؤلتکین
اؤلکه	تورکیه
اوْرجینال دیل(لر)	تۆرکجه
مؤوسۆم سایی	۵
بؤلوم سایی	۱۵۰
دۆزلتمه
اجرایی حاضیرلایان(لار)	کمال تکدن
یئر(لر)	ریوا، ایستانبول
چاغ	۱۲۰ دقیقه
ایستحصالچی شیرکت(لر)	تکدن فیلم
یایما
اوْرجینال کانال	ت‌رت ۱
تصویر فوْرمتی	۵۷۶i (SDTV) ۱۰۸۰i (HDTV)
سس فوْرمتی	استریو سس
اوْرجینال یایما	۱۰ دسامبر ۲۰۱۴ – ۲۹ مئی ۲۰۱۹
کرونولوْژی
سوْنرا گلن	قورولوش: عثمان

دیریلیش: ارتوغرول (تورکیه تورکجه‌سی: Diriliş: Ertuğrul)، ۱۰ دسامبر ۲۰۱۴ تاریخینده تکدن فیلم طرفیندن یاپیلان و ت‌رت ۱ دن یایینلانان تاریخی تورک سئریالی دیر. سئریالین یارادانی محمد بوزداغ و یؤنتمنی متین گونای دیر. ۲۹ مئی ۲۰۱۹ تاریخینده یایینلانان ۱۵۰-جی بؤلومون آردیندان سئریال فینال یاپاراق سوْنا چاتدی. توْپلام ۵ مؤوسۆمدن اوْلوشان سئریالین آردیندان قورولوش: عثمان یایینا گیردی.

قوْنو

سئریالین ایلک مؤوسۆم حیکایه‌سی، ۱۳. یوز ایلده، ۱۲۲۵ ایلینده، قایی بویونون معبد شؤوالیه‌لری ایله قارشی موجادیله‌لرینی و یورد تاپما مسئله‌لری‌نی قوْنو آلماقتادیر. سئریالین ایکینجی مؤوسۆم حیکایه‌سی، ۱۳. یوز ایلین اوْرتالاریندا یئنه قایی بویونون بۇ سفر موغوللارا قارشی موجادیله‌لری‎نی قوْنو آلماقتادیر. اۆچۆنجۆ مؤوسۆمده ایسه، ۱۳. یوز ایلین اوْرتالاریندا باتی طرفینه یئرلشن قایی بویو ارتوغرول بیگ اؤندرلیگینده بیزانس ایمپیراتورلوغو و چاوداراوْغوللاری اوْباسینا قارشی موجادیله‌لری ایشلنمیش دیر. دؤردۆنجو و بئشینجی مؤوسۆمده ایسه بیزانس، سلجوقلو مسئله‌لری و موغوللار بیر آرادا ایشلنمیش دیر.

اوْیونچو و کاراکترلر

اوْیونچو	کاراکتر	مؤوسۆم
		۱	۲	۳	۴	۵
انگین آلتان دوزیاتان	ارتوغرول بیگ	آنا
سردار گؤکهان	سلیمان‌شاه	آنا	قوْناق		قوْناق
هولیا دارجان	هایمه خاتون	آنا
اسرا بیلگیچ	حلیمه خاتون	آنا
دیدم باچین	سلجان خاتون	آنا				آنا
کاان تاشانر	گوندوغدو بیگ	آنا				قوْناق
چنگیز جوشکون	تورقوت آلپ	آنا
نورالدین سؤنمز	بامسی آلپ	یاردیمجی		آنا
جاوید چتین گونر	دوْغان آلپ	یاردیمجی	آنا	یاردیمجی
عثمان سویکوت	محی‌الدین ابن العربی	آنا				قوْناق (سس)
اوغور گونش	توغتکین بیگ		آنا
باریش باغجی	بایجو نویان		آنا		یاردیمجی
هانده سورال	ایلبیلگه خاتون					آنا
بوراک حاققی	علاءالدین کیقباد			یاردیمجی	آنا
مراد غریب آغااوغلو	امیر سعدالدین کؤپک		یاردیمجی		آنا
بوراک داکاک	غیاث‌الدین کیخسرو				آنا
کورشات آلنی آچیق	اورال بیگ			آنا
جم اوچان	علیار بیگ			آنا
گولسیم علی	آسلی‌خان خاتون			آنا
چاغداش اونور اؤزتورک	تکفور واسیلیوس			آنا
جمال هونال	کوْموتان آرس/احمد آلپ			قوْناق	آنا
هاکان وانلی	قورداوْغلو بیگ	آنا
سردار دنیز	تیتوس	آنا
ایلکر آکسوم	دراقوس					آنا
علی ارسان دورو	بیگبولات بیگ/آلباستی					آنا
یامان تومن (اوشاقلیق)	گوندوز آلپ			یاردیمجی
عاریف دیرن (گنجلیک)
کرم بکیش اوغلو	سارو باتو ساوجی بیگ					یاردیمجی
امره اوچ‌تپه	بیرینجی عثمان					یاردیمجی
آردا آنارات (اوشاقلیق)	دوندار بیگ	یاردیمجی	قوْناق	یاردیمجی
باتوهان کاراجاکایا (گنجلیک)
سزگین اردمیر	سونقورتکین بیگ		یاردیمجی		یاردیمجی
جلال آل	عبدالرحمان آلپ	یاردیمجی
محمد چئویک	دلی دمیر	یاردیمجی
هانده سوباشی	آی‌قیز خاتون	یاردیمجی
بورجو کیرآتلی	گؤکچه خاتون	یاردیمجی
حسین اؤزای	قوْرقود بیگ	قوْناق	یاردیمجی
آیبرک پکجان	آرتوک بیگ		یاردیمجی
ازگی اسما کورکلو	بانو چیچک خاتون		یاردیمجی
محرم اؤزجان	تانقوت		یاردیمجی
تولقا سالا	حمزه آلپ	یاردیمجی
ملیح اؤزدوغان	سامسا آلپ		یاردیمجی
لونت اؤکتم	پتروسیو مانزینی	یاردیمجی
دیلک سربست	ایزادورا	یاردیمجی
جان قهرمان	قارا توْیقار	یاردیمجی
ایسکندر آلتین	عمر درویش	یاردیمجی
محمد امین اینجی	امیر العزیز	یاردیمجی
بوراک تمیز	شهزاده ییگید	یازدیمجی	قوْناق
سدات ساوتاک	شهزاده نومان	یاردیمجی
تورقوت تونج‌آلپ	افشین بیگ	یاردیمجی
گؤکهان آتالای	آتابیگ شهاب‌الدین طغرل	یاردیمجی
رشاد استریک	کلادیوس/ عمر آلپ	یاردیمجی
بوراک چیمن	ناصیر	یاردیمجی
ملیکشاه اؤزن	ملیکشاه آلپ	یاردیمجی
آتیللا انگین	کاردینال توماس	یاردیمجی
زینب آیدمیر	افتلیا	یاردیمجی
سینم اؤزتورک	ماه‌پری خاتون				یاردیمجی
حسن کوچوک‌چتین	آتابیگ آلتون آبا				یاردیمجی
ائردن آلکان	جاندار بیگ			یاردیمجی
گولچین سانتیرجی اوغلو	چوْلپان خاتون/ اکاترینا			یاردیمجی
گؤکهان بکله‌تنلر	هاچاتوریان اوستا			یاردیمجی
بورچین عبدالله	حافظا خاتون/هلنا			یاردیمجی
رنان کاراگؤز اوغلو	آجار بیگ			یاردیمجی
نازلی یانیلماز	گۆن‌یئلی خاتون			یاردیمجی
ائورن ارلر	قوْجاباش آلپ		یاردیمجی
آتیللا کیلیچ	بوْغاچ آلپ		یاردیمجی
ائوریم سولماز	آی‌توْلون خاتون		یاردیمجی
زینب کیزیلتان	قوْنچاگۆل خاتون		یاردیمجی
محمد پولات	گۆمۆشتکین بیگ		یاردیمجی
لبیپ گؤکهان	خانچی سیموْن /واوتیزچی یحیی			یاردیمجی
ارطغرل پوست اوغلو	باهادیر بیگ				یاردیمجی
انگین اؤزتورک	گۆن‌آلپ بیگ				یاردیمجی
اوگون کاپتان اوغلو	تیتان				یاردیمجی
سرا توکدمیر	ماریا				یاردیمجی
علی بوخارا مته	مرگن				قوْناق	یاردیمجی
اؤیکو چلیک	سؽرما خاتون					یاردیمجی
علی ساواشچی	امیر بهاءالدین					یاردیمجی
خالید اؤزگور ساری	سلیمان آلپ					یاردیمجی
اوغور کارابولوت	اورانوس					یاردیمجی
انگین بنلی	کوْموتان آلینجاق					یاردیمجی
امره ارچیل	آریکبوکا					یاردیمجی

مؤوسۆم‌لر

مؤوسۆم	بؤلوم	یایین تاریخی
		ایلک یایین	سوْن یایین	کانال
۱	۲۶	۱۰ دسامبر ۲۰۱۴	۱۷ ژوئن ۲۰۱۵	ت‌رت ۱
۲	۳۵	۳۰ سپتامبر ۲۰۱۵	۸ ژوئن ۲۰۱۶
۳	۳۰	۲۶ اوْکتوبر ۲۰۱۶	۱۴ ژوئن ۲۰۱۷
۴	۳۰	۲۵ اوْکتوبر ۲۰۱۷	۶ ژوئن ۲۰۱۸
۵	۲۹	۷ نوْوامبر ۲۰۱۸	۲۹ مئی ۲۰۱۹

یاپیم

حاضیرلیق سۆره‌جی

دیریلیش: ارتوغرول سئریالی‌نین حاضیرلیق سۆره‌جی فوریه ۲۰۱۴ده باشلادی‌. ۵ آیدا حیکایه و چیزیملر بیتدی. موغولیستانلی قامباتا ۳ آی بوْیونجا چیزیملر یاپدیریلدی. اکیبلر ایسه چالیشماغا مئی آییندا باشلادی.

دیریلیش: ارتوغرول، ۶۰ نفرلیک دکور و صنعت اکیبی ایله ۴ آی چالیشدی. گئییملر و دکورلار اۆچۆن ۴۰۰۰ متر پارچا ایستیفاده ائدیلدی. دیریلیش: ارتوغرول سئریالی‌نین اوْیونچولاری ۳ آی آت مینمه‌ک، قیلینج وورماق و اوْخ آتماق درسلری آلدیلار. سئریالداکی کورئوقرافیلر اۆچۆن قازاخیستاندان دۆنیاجا اۆنلۆ موغول، قاباغی آلینمازلار ۲، ۴۷ رونین و باربار کونان کیمی فیلم‌لرده یئر آلان اؤزل کورئوقرافی اکیبی اوْلان نوْماد گلدی. نوْماد؛ هم اوْیونچولاری، هم ده آتلاری تعلیم وئردی و دؤیوش کورئوقرافیلرینی حاضیرلادی. سئریالدا ایستیفاده اوْلونان آتلار دا ساتؽن آلیندی و اؤزل اوْلاراق تعلیم گؤرولدو. آیریجا جیران، قوْیونلار، کئچیلر، بۆلبۆل و کهلیکلر ده اکیبدن بیری اوْلدو. ایلک بؤلومون چکیملری یاخلاشیق ۱ آی سۆردۆ.

گئییم دیزاینلاری

دیریلیش: ارتوغرول اۆچۆن ۱۰۰۰-ه یاخین گئییم و مینلرجه ساواش آلتی و آکسسوار یاپیلدی. گئییملرده و بؤرکلرده ایستیفاده اوْلونان جواهیرات، تاخیلار، صنعتده ایستیفاده اوْلونان میسلر، قیلینجلار، قالخانلار، و تامام آکسسوارلار تورکیه‌نین هر یئریندن توْپلاندی. آغاج مادده‌لری ایسه تک تک ال ایله یاپیلدی.

چکیم یئرلری

دیریلیش: ارتوغرول اۆچۆن ریوا و بی‌کوز باشماق فابریکاسینا ۲ پلاتو قورولدو. قایی اۆباسی، ریوادا یئنی‌دن جانلاندی. ریواداکی پلاتو، اصیللرینه اۇیقون شکیلده یاپیلان ۶۰۰m² لیک سلیمان‌شاه اوْتاغی و ۳۵ عدد چادیرلا بیرلیکده توْپلام ۴۰۰۰۰m² لیک ساحه‌ده قورولموشدور. دیریلیش: ارتوغرولون ست ساحه‌سینده آیریجا ۱۲ عدد دگیشیک اؤلچۆلرده اوْبا تۆکانلاری، ۱ عدد گیلیم‌خانا، اوْتاق مئیدانی و تعلیم‌خانا یئر آلماقدا دیر.

بی‌کوز باشماق فابریکاسیندا ۶۰۰۰m² لیک قاپالی ساحه‌یه حلب سارایی، قوْناق اوْتاقلاری، کوْریدورلار، زیندانلار، سلجوقلو قصری، معبد شووالیه‌لری‌نین سالوْن و اوْتاقلاری، تکّه و چادیر ایچلری یاپیلدی. گینه باشماق فابریکاسینداکی ۵۰۰۰m² لیک آچیق ساحه‌یه حلب بازاری، قلعه ایچی، سلیمان‌شاه چادیر ایچی، معبد شووالیه‌لری‌نین زیندلنی، کوْریدورو و عیبادت خانه‌سی اینشا ائدیلدی.

اؤدوللر

ایل	آدای گؤستریلن	اؤدول	کاتئقوری	سوْنونج	قایناق
۲۰۱۵	انگین آلتان دوزیاتان	کوالیتی آو ماقازین درگی‌سی اؤدوللری	ارکک اوْیونجو اؤدولو	قازاندی
۲۰۱۶	اسرا بیلگیچ	سوسیال معریفلندیرمه اؤدوللری	ان یاخشی قادین سئریال اوْیونچوسو	قازاندی
		آنادولو مدیا اؤدوللری	ایلین یاخشی اوْیونچوسو	قازاندی
	انگین آلتان دوزیاتان	ایستانبول تکنیک بیلیم‌یوردو ائمؤس باشاری اؤدوللری	ایلین ان باشاریلی ارکک سئریال اوْیونچوسو	آدایلیق
		Magazinci.com اینترنت مدیاسی (ان یاخشیلار)	ایلین ارکک سئریال اوْیونچوسو	قازاندی
	دیریلیش: ارتوغرول		ایلین دؤنم سئریالی	قازاندی
		تورکیه گنجلیک اؤدوللری	ان یاخشی سئریال فیلمی	آدایلیق
	انگین آلتان دوزیاتان		ان یاخشی ارکک سئریال اوْیونچوسو	آدایلیق
		کتو مدیا اؤدوللری	ان بگنیلن ارکک اوْیونجو	قازاندی
	محمد بوزداغ		ان بگنیلن یاپیم و سناریو	قازاندی
	متین گونای		ان بگنیلن یؤنتمن	قازاندی
		آلتین پالمیه اؤدوللری	ایلین سئریال یؤنتمنی	قازاندی
	دیریلیش: ارتوغرول		ایلین تلویزیون سئریالی	قازاندی
	آیبرک پکجان		ایلین یاردیمجی ارکک سئریال اوْیونچوسو	قازاندی
	انگین آلتان دوزیاتان		ایلین ارکک سئریال اوْیونچوسو	قازاندی
		ماکین‌ایستانبول مدیا، صنعت و اسپور اؤدوللری	ان یاخشی ارکک سئریال اوْیونچوسو	قازاندی
		اژه بیلیم‌یوردو مدیا اؤدوللری	ان یاخشی ارکک سئریال اوْیونچوسو	آدایلیق
		معمار سینان گؤزل صنعت‌لر بیلیم‌یوردو اؤدوللری	ایلین ان باشاریلی ارکک اوْیونچوسو	قازاندی
		قار فیلم فستیوالی اؤدوللری	ان یاخشی ارکک اوْیونچو	قازاندی
		آیاقلی قزئته تلویزیون اولدوزلاری اؤدوللری	ان یاخشی دؤنم سئریالی ارکک اوْیونجو	قازاندی
		آلتین کپه‌نک اؤدوللری	ان یاخشی ارکک اوْیونچو	آدایلیق
	دیریلیش: ارتوغرول		ایلین ان یاخشی سئریالی	قازاندی
	متین گونای		ایلین ان یاخشی یؤنتمنی	آدایلیق
۲۰۱۷		آلتین پالمیه اؤدوللری	ایلین سئریال یؤنتمنی	قازاندی
	محمد بوزداغ	تورکیه گنجلیک اؤدوللری	ان یاخشی سناریست	قازاندی
	دیریلیش: ارتوغرول		ان یاخشی سئریال فیلم	قازاندی
	انگین آلتان دوزیاتان		ان یاخشی ارکک سئریال اوْیونچوسو	آدایلیق
	چنگیز جوشکون		ان یاخشی یاردیمجی ارکک سئریال اوْیونچوسو	قازاندی
	اسرا بیلگیچ		ان یاخشی قادین سئریال اوْیونچوسو	آدایلیق
	متین گونای		ان یاخشی یؤنتمن	آدایلیق
	دیریلیش: ارتوغرول	آلتین کپه‌نک اؤدوللری	ایلین ان یاخشی سئریالی	قرارلاشدیریلمادی

بین‌الخالق یایین

دیریلیش: ارتوغرول سئریالی‌نین یایینلاندیغی اؤلکه‌لر (ماوی).

اؤلکه	کانال	باشلانقیچ تاریخی
آلبانی	تی‌وی کلان	۲ سپتامبر ۲۰۱۷
افغانیستان	طلوع تی‌وی
ایمارات	قطر تی‌وی
آذربایجان جومهوریتی	آ تی‌وی آذ تی‌وی	دسامبر ۲۰۱۵ ۱۲ اوْکتوبر ۲۰۲۰
بنقلادش	اکوشی تلویزیون ماآسرانقا تلویزیون	۱۴ سپتامبر ۲۰۱۶ ۲ آوریل ۲۰۱۷
بوسنی و هرزگوین	تلویزیا اوبی‌ان	سپتامبر ۲۰۱۵
بولغاریستان	تی‌وی ۷
کروواسی	رتی‌ال تلویزیا	جولای ۲۰۱۵
چک جومهوریتی	تی‌وی بارراندوو	سپتامبر ۲۰۱۵
ایستونی	کانال ۲
گورجیستان	مائسترو
مجاریستان	رتی‌ال کلوب	یای ۲۰۱۵
اندونزی	ترانس ۷	سپتامبر ۲۰۱۵
ایران	فیلیمو نماوا
ایسرائیل	ایسراییل پلاس
قازاخیستان	چنل ۳۱	آوریل ۲۰۱۶
لیتوانی	ال‌ان‌کا	نوْوامبر ۲۰۱۵
مقدونیه جومهوریتی	کانال ۵	یای ۲۰۱۵
مونتینیقرو	آرتی‌سی‌جی
قطر	قطر تی‌وی	۱۶ ژانویه ۲۰۱۷
رومانی	پریما تی‌وی	جولای ۲۰۱۵
روسیه	دوماشنی	دسامبر ۲۰۱۷
صربیستان	بی ۹۲	سپتامبر ۲۰۱۵
اسلوواکی	تی‌وی دوما
اسلووانی	پلنت تی‌وی
تورکیه	ت‌رت ۱	دسامبر ۲۰۱۴
اؤزبکیستان	زور تی‌وی	یای ۲۰۱۸
پاکیستان	پی‌تی‌وی هوم	آوریل ۲۰۲۰

خاریجی لینکلر

• رسمی سایت Archived 2023-05-07 at the Wayback Machine.
• دیریلیش: ارتوغرول
• ت‌رت ایزله Archived 2023-07-14 at the Wayback Machine.