جاغاتای تورکجه‌سینده سوزلوکچولوک

جاغاتای تۈرکجه‌سینده سؤزلۈکچۈلۈک

تئیمورلولار حکومتینین باشلانیشیندان جاغاتای تۈرکجه‌سینه گؤره چوخلو کیتاب یازیلیبدیر ، تورک دیلینین گۈجله‌نمه‌سینده بؤیۈک رول اویناییبدیر . بو سؤزلۈکلرین یاپ آدلینلاری بو توققوز سؤزلۈک دۈرلر :

1. بدایع اللغات : سولطان حسین بایقارا بویوروقو ایله طالع هراتی ساغیندان یازیلان سؤزلۈک دۈر .
2. لغتی ابوشکا : 16نجی میلادی یۈزلۈگون ایلکلرینده آناتولودا یازیلیب دیر .
3. لغتی فضل الله خان : 17نجی میلادی یۈزلۈگۈن ایلکلرینده اورنگ زئیب ، بابورون یئرینه اوتوران شاه ، بویوروقو ایله یازیلیب دیر .
4. کیتابی زبانی تۈرکی : جاغاتایجا - فارسجا بیز سؤزلۈک دۈر . بو کیتابین یازیچیسی یعقوب چنگی دیر .
5. سنگلاخ : میرزا مهدی خان استر آبادی ، آووشار نادیر شاهین مۈنشۈسۈ ، بو کیتابین یازیچیسی دیر .
6. خولاصه‌یی عباسی : بو کیتابی خویلو محمد یازیپ عباس میرزایا تقدیم ائدیب دیر .
7. التمغایی ناصیری : فارسجا - جاغاتایجا سؤزلۈک دۈر . شیخ محمد صالح بو کیتابی یازیب ناصر الدین شاها تقدیم ائدیپ دیر .
8. بهجت اللغات : قزوینلی فتحعلی خان بو کیتابی یازیب فتحعلی شاها تقدیم ائدیب دیر . بو کیتابدا جاغاتای دیلی ایله آذربایجان تۈرکجه‌سی توتوشدورولوب دور .
9. لغتی شیخ سلیمان افندی : بو کیتابی شیخ سلیمان اؤزبک ایستانبولدا کونسوللوق زمانیندا یازیب دیر .

قایناق‌لار

• تاریخ زبان و لهجه های ترکی، جواد هیئت، ص 93 و ص 92.