ایسکاتلند

ویکی‌پدیا، آچیق بیلیک‌لیک‌دن

ایسکاتلند اوروپا قیطعه سینده بیر اؤلکه. ایسکاتلندبؤیوک بریتانییا کرال‌لیغینا داخیل اوْلان تاریخی و اینضیباطی اراضی. بؤیوک بریتانییا آداسینین شیمال حیسه‌سین‌ده یئرلشیر. باشکندی ائدینبورقدور. ایسکاتلندنین ان بؤیوک شهری – قلازقودور. ایسکاتلند اؤزونون قالالاری و داغ‌لیق پئیزاژی ایله تامامیله باشقا اؤلکه تسوراتینی یارادیر. ایسکاتلنددا ۷۸۷ آدا واردیر، دئمک اولار کی، هامی‌سین‌دا اهالی مسکونلاشیب. مشهور هایلندس ("یوکسک یئرلر") ویلایتی – اؤلکه‌نین شیمال-قربین‌ده داغلار دنیزلرله، چمه‌نلر، مئشه‌لرله اوز اولونان تکرارولونماز طبیعی لاندشافت‌دیر. ایسکاتلند اطرافی اوکئان و دنیز دونیادا بیلوژی جان‌لیلارین ان چوْخ یاشادیغی سو هؤوزه‌سی ساییلیر، اورادا ۴۰ مین نؤو وار. ۱۷۰۷-جی ایلده‌ن بیرلشمیش کراللیغین بیر حیسه‌سی کیمی یاشایان، بؤیویه‌ن و اینکیشافا چالیشان ایسکاتلند، بیرلشمیش کرال‌لیغی میدانا گتیره‌ن دؤرد بؤیوک قورو پارچاسین‌دان بیری‌دیر. هر نه قدر ایسکاتلند پارلامئنتی لوندونا باغلی اولسا دا، ایسکاتلندنین آوتونوم بیر حقوق سیستئ‌می و کیل‌سه‌سی مؤوجوددور.

ائتیمولوگییا[دَییشدیر]

"سجوتلاند" سؤزو لاتین دیلین‌ده قائللری آدلان‌دیریلان — "سجوتی" سؤزون‌دن یارانمیش‌دیر. گئج لاتین سؤزو اوْلان "سجوتیا" ایلکین زامانلاردا ایرلان‌دییایا مراجعت ائتمک اوچون ایستیفاده ائدیلمیش‌دیر.قایناق خطاسی برچسب تمام‌کنندهٔ </ref> برای برچسب <ref> پیدا نشد

نقلیات[دَییشدیر]

باررا هاوا لیمانی، دونیادا تعیین خیدمتلری اوچون، چیمرلیگی اوچوش-ائنمه زولاغینی کیمی ایستیفاده دونیادا یئگانه هاوا لیمانی‌دیر.[۱]

ایسکاتلنددا بئش اساس بئینلخالق هاوا لیمانی (قلازقو، ائدینبورق، آبئردین، اینوئرنئسس، پرئستویک) یئرلشیر؛ هان‌سی کی، بیرلیک‌ده ۱۵۰ بئینلخالق مکان ایستیقامتین‌ده موختلیف تعیین و نیزامنامه اوچوشلاری خیدمت ائدیر.[۲] گیپ ائدینبورق هاوا لیمانینی، اینفراتیل پرئستویکی، Heathrow آیرپورت هولدینگس آبئردین و قلازقو بئینلخالق هاوا لیمانلارینی، هالبوکی هیگهلاندس آند ایسلاندس آیرپورتس ۱۱ رئگیونال هاوا لیمانینی، او جمله‌دن، اینوئرنئس‌سی، هان‌سی کی، داها اوزاق یئرلره خیدمت ائدیر.[۳]

اهالی[دَییشدیر]

ایسکاتلنددا ائتنیک قروپلار (۲۰۱۱)
 % اوف بوتون
اهالینین
اهالی
ایسکاتلندلی (آغ) ۸۴.۰ ۴،۴۴۵،۶۷۸
دیگر بریتانییالی (آغ) ۷.۹ ۴۱۷،۱۰۹
ایرلان‌دییالی (آغ) ۱.۰ ۵۴،۰۹۰
آغ قاراچی/ایرلاند قاراچی ۰.۱ ۴،۲۱۲
پولیاک ۱.۲ ۶۱،۲۰۱
دیگر آغ ائتنیک قروپلار ۱.۹ ۱۰۲،۱۱۷
توپلام آغلار ۹۶.۰ ۵،۰۸۴،۴۰۷
پاکیستان‌لی ۰.۹ ۴۹،۳۸۱
هیندیستان‌لی ۰.۶ ۳۲،۷۰۶
بانقلادئش‌لی ۰.۱ ۳،۷۸۸
چین‌لی ۰.۶ ۳۳،۷۰۶
دیگر ۰.۴ ۲۱،۰۹۷
آسییالی ۲.۷ ۱۴۰،۶۷۸
کاریب‌لی ۰.۱ ۳،۴۳۰
قارا ۰.۰ ۲،۳۸۰
کاریب و یا دیگر قارا ۰.۰ ۷۳۰
کاریب و یا قارا ۰.۱ ۶،۵۴۰
آفریکان‌لی ۰.۶ ۲۹،۱۸۶
دیگر آفریکانلار ۰.۰ ۴۵۲
آفریکان‌لی ۰.۶ ۲۹،۶۳۸
قاریشیق و یا بیر نئچه ائتنیک قروپلار ۰.۴ ۱۹،۸۱۵
عرب ۰.۲ ۹،۳۶۶
دیگر ۰.۱ ۴،۹۵۹
دیگر ائتنیک قروپلار ۰.۳ ۱۴،۳۲۵
بوتون اهالی ۱۰۰.۰۰ ۵،۲۹۵،۴۰۳

تحصیل[دَییشدیر]

بیرلشمیش کراللیغ‌دان فرق‌لی اولاراق، ایسکاتلندنین تحصیل سیستئ‌می همیشه گئنیش تحصیل خاراکتئریکلری اوزرین‌ده یؤنلمیش‌دیر.[۴]

دین[دَییشدیر]

شابلون:ماین ایونا آببات‌لیغی، ایسکاتلنددا خریستیانلیغین ائرکه‌ن مرکزی ۲۰۱۱-جی ایل سیاهییاالماسین‌دا ایسکاتلند اهالی‌سینین یاری‌دان چوخو (۵۴%) اؤزونو خریستیان‌لیق دینینه عایید ائتسه ده، اهالینین ۳۷%-i آتئیست کیمی قئید اولونوب.[۵] ۱۵۶۰-جی ایل ایسکاتلند رئفورماسییاسین‌دان سوْنرا، میللی کیل‌سه (ایسکاتلند کیل‌سهسی، بزه‌ن کیرک کیمی ده تانینیر) پروتئستانت‌لیق و کالوینیزم‌دن عبارت‌دیر. ۱۶۸۹-جو ایلده‌ن میللی کیل‌سه پرئسبیتئریان کیل‌سه حکومت سیستئ‌می مؤوجود اولموش و دؤولت‌دن موستقیل‌لییه مالیک‌دیر.[۶] اؤلکه اهالی‌سینین حاضردا ۱۲%-i ایسکاتلند کیل‌سه‌سینین عضوو، ۴۰%-i ایسه کیل‌سه‌یه یاخین اوْلدوغو ادعا اوْلونور. کیل‌سه ایسکاتلنددا هر ایجمادا یئرلی جامااتی اوْلان اراضی کیلسئ ایستروکتورو سیستئمین‌ده فعالیت گؤستریر. ایسکاتلنددا اهمیت‌لی روما کاتولیک اهالی‌سی وار، اهالینین ۱۹%-i، خصوصیله قرب‌ده، کاتولیک کیمی قئید اولونوب.[۷] رئفورماسییادان سوْنرا، ایسکاتلنددا کاتولیک‌لیک هایلئندس و اویست و باررا کیمی قرب آدالارین‌دا داوام ائتدیریلمیش و ۱۹-جو عصرده ایرلان‌دییادان گلن ایممیقراسییا نتیجه‌سین‌ده گوجلنمیش‌دیر. ایسکاتلنددا دیگر خریستیان مذهبلردن آزاد ایسکاتلند کیل‌سه‌سی، موختلیف پرئبیستئریان جرهیانلاری و ایسکاتلند یئپیسکوپ کیل‌سه‌سی مؤوجوددور. اؤلکه‌ده ایسلام ان بؤیوک قئیری-خریستیان دین‌دیر (۴۰،۰۰۰ اطرافین‌دا قیمتلندیریلیر، اهالینین ۰.۹%-i تشکیل ائدیر)،[۸] و خصوصیله قلازقودا، همچینین اهمیت‌لی یهودی، هین‌دو و سیکخ ایجمالاری وار.[۸] ائسکدئیلمیوردا کاگیو سامیئ لینگ موناستیری، ۲۰۰۷-جی ایلده ۴۰ ایللیینی قئید ائتمیش و قربی آوروپادا ایلک بوددیست موناستیردیر.[۹]

سهییه[دَییشدیر]

ایسکاتلنددا سهییه اساساً ایسکاتلندنین دؤولت سهییه سیستئ‌می اوْلان "نهس سجوتلاند" طرفین‌دن تعمین ائدیلیر.

اوردو[دَییشدیر]

۲۰۱۳-جو ایلده بؤیوک بریتانییانین مدافعه‌یه‌سینه خرج‌لنه‌ن پولون، تخمیناً £۳،۳ میلیون ایسکاتلندیا عایید ائدیله بیلر.

مدنیت[دَییشدیر]

شابلون:همچینین باخ ایسکاتلندلی تولوق زورناچی‌سی. ایسکاتلند موسیقی‌سی میللی مدنیتینین اهمیت‌لی بیر حیسه‌سی‌دیر. مشهور اننوی ایسکاتلند موسیقی آلتی قرئیت هایلئند تولوق زورناسی — چالغیچینین قولتوغو آلتین‌دا یئرلشه‌ن اوفورولموش تولوق تدریجه‌ن سیخیلیر و بۇ زامان موسیقی آلتینین بوروسون‌دان چیخان هاوا بارماقلارلا چالینیر. تولوق زورناسی و موختلیف نؤو زرب آلتلرین‌دن عبارت اوْلان تولوق زورنا دسته‌لری، شوتلاند موسیقی اوسلوبلارینی نوماییش ائتدیریر و دونیادا گئنیش شکیل‌ده یاییلمیش‌دیر. کلارساخ (آرفا)، سکریپکا و آککوردئون دا اننوی ایسکاتلند آلتلری ساییلیر و سونونجو ایکی موسیقی آلتی سیخ شکیل‌ده ایسکاتلند کانتری رقصی دسته‌لرین‌ده یئر آلیر. بۇ گون ایسکاتلنددا موختلیف ایندیویدوال و موسیقی قروپلاری موختلیف اوسلوب‌دا اوغور قازانیر، اونلاردان ائننی لئننوکس، ائمی ماکدونالد، رونریگ، یوونگ فاتهئرس، جوجتئاو Twins، دئاجون بلوئ، فرانز فئردیناند، سوزان بویل، پاولو نوتینی، کئلوین هارریس، ائمئ‌لی ساندئ، تئخاس، تهئ View، تهئ فراتئللیس، Twin آتلانتیج، بیففی جلیرو و شیرلی مئنسوننو قئید ائتمک اولار.[۱۰] ایسکاتلند اورتا عصرلردن باشلایان ادبی ارثه مالیک‌دیر. ائرکه‌ن قالمیش ادبیات‌دا، ۶-جی عصردن قالمیش بریتونیک نیطق ایسکاتلنددا یاران‌سا دا، اوئلس ادبیاتینین حیسه‌سی کیمی ساخلانیلیر.[۱۱] گئج اورتا عصرلر ادبیاتینا لاتین،[۱۲] شوتلاند کئلت،[۱۳] قدیم اینگیلیس[۱۴] و فران‌سیز دیللرین‌ده اثرلر داخیل‌دیر.[۱۵] ائرکه‌ن شوتلاند دیلین‌ده ایلک اساس قالان متن، ۱۴-جو عصر شاعری جون باربورون داستانی اوْلان بریوس، ۱-جی روبئرتین حیاتی حاقین‌دا یؤنلمیش،[۱۶] و تئزلیکله بیر سیرا آنا رومانس و نسر اثرلری ایله داوام ائدیلمیش‌دیر.[۱۷] ۱۶-جی عصرده کرال حمایه‌سی شوتلاند دراما و پوئزییاسینین اینکیشافینا یاردیم ائتدی،[۱۸] لاکین ژامئس ۶-جی-اونون اینگیلیس تاجینا قوشولماسی ادبی حمایه‌سی اوْلان اساس مرکزینی چیخارت‌دی و شوتلاند ادبی دیلینی خاریج ائتدی.[۱۹] ایسکاتلند ادبیاتینا ماراق ۱۸-جی عصرده جئیمس ماکفئرسون کیمی خادیملرین نتیجه‌سین‌ده برپا ائدیلمیش‌دیر. ماکفئرسونون اوسسیان دؤورو اونو بئینلخالق نفوذ قازانان ایلک ایسکاتلند شاعری ائتدی و آوروپا مااریفچیلیینه بؤیوک تأثیری اولموش‌دور.[۲۰] اثر ایسکاتلندنین خالق شاعری کیمی تانینان روبئرت بئرنسه[۲۱] و والتئر سکوتتا بؤیوک تأثیر ائتمیش‌دیر.[۲۲] ویکتورییا دؤورونون سونون‌دا روبئرت لیویس ایستئوئنسون، آرتور کونان دویل، ج. م. بئرری و جورج ماکدونالد کیمی ایسکاتلند یازی‌چیلاری بئینلخالق نفوذ قازانمیش‌دیلار.[۲۳] ۲۰-جی عصرده ایسکاتلند اینتیباه دؤورو ادبی فعالیتین دالغاسینی گؤردو و شوتلاند دیلی جدی ادبیات اوچون ایستیفاده اولونماغا باشلادی.[۲۴] حرکاتینین عضولری محاربه سوْنراسی یئنی نسیل شاعرلری ل طرفین‌دن تعقیب ائدیل‌دی: ۲۰۰۴-جو ایلده ائدوین مورقان، ایلک ایسکاتلند حکومتی طرفین‌دن، ایلک ایسکاتلند ماکاری سئچیل‌دی.[۲۵] ۱۹۸۰-جی ایلده‌ن ایسکاتلند ادبیاتین‌دا خصوصیله ایروین اوئلش و او جمله‌دن بیر قروپ یازی‌چی ایله باغلی یئنی بؤیوک دیرچلیش یاران‌دی.[۲۴] عینی دؤورده اورتایا چیخان ایسکاتلند شاعرلرین‌دن، کئرول ائنن داففی، هان‌سی کی، ۲۰۰۹-جو ایلده، بؤیوک بریتانییا شاعری لاورئاتینا آدینا گؤروله‌ن ایلک شوتلاند اوْلدو.[۲۶] شوتلاند ایختیراچی جون لوقی بئیرد ۱۹۲۶-جی ایل ۲۶ یانوار ایلک ایشله‌ن تئلئویزییا سیستئمینی نوماییش ائتدیردی.[۲۷] ایسکاتلنددا تئلئویزییا اساساً بریتانییادا گؤستریله‌ن وئریلیشلرله عینی اولسا دا، میللی یاییم‌چی ببج سجوتلاند-دیر. ببج سجوتلاند-آ اوچ میللی تئلئویزییا ایستان‌سییالاری، و میللی رادیو ایستان‌سییالاری - ببج رادیو سجوتلاند، ببج رادیو نان گایدهئال و باشقالاری داخیل‌دیر. ایسکاتلنددا بعضی وئریلیشلر شوتلاند کئلت دیلین‌ده یاییم‌لانیر. ببج آلبا شوتلاند کئلت دیلین‌ده یاییم‌لانان میللی کانال‌دیر. اساس ایسکاتلند کوممئرسییا تئلئویزییا ایستان‌سییاسی ایسه ایستو-دیر. میللی قزئتلر اوْلان دایلی رئجورد، تهئ سجوتسمان و تهئ هئرالد، ایسکاتلنددا ایستئهسال اوْلونور.[۲۸] واجیب رئگیونال قزئتلردن، ائدینبورقون ائدینبورگه ائوئنینگ News، داندینین تهئ جووریئر و آبئردینین تهئ پرئسس آند ژوورنال قزئتلرینی قئید ائتمک اولار.[۲۸] ایسکاتلند هم ده جئلتیج مئدیا فئستیوالدا تمثیل اوْلونور، هاردا کی، کئلت اؤلکه‌لری فیلم و تئلئویزییا وئریلیشلرینی سرگیلییرلر. ۱۹۸۰-جی ایلده‌ن باشلایان فئستیوال‌دا ایسکاتلندنین نماینده‌لری چوْخ موکافات قازانمیشلار.[۲۹] دیگر کئلت خالقلاری کیمی، ایسکاتلند و ایسکاتلند مدنیتی اؤلکه‌ده و دونیادا اینتئرکئلت تدبیرلرده تمثیل اوْلونور. ایسکاتلنددا موختلیف موسیقی فئستیواللاری کئچیریلیر، بونلاردان جئلتیج جوننئجتیونس و ت این تهئ پارک فئستیواللارینی قئید ائتمک اولار. فئستیوال اینتئرجئلتیقوئ دئ لوریئنت، پان جئلتیج فئستیوال و میللی کئلت فئستیوال کیمی کئلت مدنیتینی قئید ائدن فئستیواللار، ایسکاتلند مدنیتین‌دن موسیقی، دیلینی و رقصلرینین ائلئمئنتلرین‌دن عبارت‌دیر.[۳۰][۳۱][۳۲][۳۳][۳۴][۳۵][۳۶]

ایدمان[دَییشدیر]

ایدمان ایسکاتلند مدنیتینین موهوم حیسه‌سی‌دیر. ایسکاتلند بیر چوْخ بئینلخالق ایدمان تدبیرلرین‌ده، او جمله‌دن فیفا دونیا کوبوکو، رئقبی دونیا کوبوکو، رئقبی لیقاسی دونیا کوبوکو، کریکئت دونیا کوبوکو و بیرلیک اویونلاریندا موستقیل اؤلکه کیمی، اولیمپییا اویونلاریندا ایسه، شوتلاند ایدمان‌چیلار بؤیوک بریتانییا کومان‌داسینین بیر حیسه‌سی کیمی تمثیل اوْلونور. ایسکاتلندنین ایسکاتلند فوتبول فئدئراسییاسی (دونیادا ایکینجی ان قدیم میللی فوتبول آسسوسیاسییاسی)[۳۷] و ایسکاتلند رئقبی بیرلیگی کیمی اؤز میللی ایدارئتمه اورقانلاری وار. فوتبولون موختلیف واریانتلاری ایسکاتلنددا عصرلر بویو، ائرکه‌ن ۱۴۲۴-جو ایلده‌ن مؤوجود اولموش‌دور.[۳۸] فوتبول ایسکاتلنددا ان پوپولیار ایدمان نؤوودور؛ دونیانین ان قدیم میللی کوبوک ایسه ایسکاتلند کوبوکودور.[۳۹] ۱۸۷۲-جی ایلده قلازقودا فوتبول اوزره ایلک بئینلخالق گؤروش کئچیریلمیش‌دیر و بۇ زامان ایسکاتلند میللی فوتبول کومان‌داسی و اینگیلتره میللی فوتبول کومان‌داسی قارشیلاشمیش‌دی.[۴۰] ایسکاتلند فوتبول کلوبلاری آوروپا یاریشلارین‌دا اوغورلو اولموش‌دور: سئلتیک ۱۹۶۷-جی ایلده آوروپا کوبوکونو، رئینجئرس ۱۹۷۲-جی ایلده اوئفا کوبوکلار کوبوکونو، آبئردین ۱۹۸۳-جو ایلده اوئفا کوبوکلار کوبوکونو و اوئفا سوپئرکوبوکونو قازانمیش‌دیر. ۱۹۸۷-جی ایلده دان‌دی یونایتئد اوئفا کوبوکونون فینالینا چات‌سا دا، ایفک گؤتئبورق کومان‌داسینا آقرئقات‌دا ۲-۱ مغلوب اولموش‌دور. معاصر قولف اویونو ایسکاتلنددا ۱۵-جی عصرده یارانمیش‌دیر و اؤلکه قولفون ائوی کیمی تبلیغ اوْلونور.[۴۱][۴۲][۴۳] ۱۵۷۴-جو ایلده سئنت-ائندریوسده یئرلشه‌ن "اولد جوورسئ"، بیر چوْخ قولف‌چولار اوچون زیارت بیر مکانی کیمی حساب اوْلونور.[۴۴] دونیانین ان کؤهنه قولف تورنیری اوْلان تهئ اوپئن جهامپیونسهیپ، ایلک دفعه پرئستویجک قولف کلوبون‌دا ۱۷ اوکتیابر ۱۸۶۰-جی ایلده کئچیریلمیش‌دیر.[۴۵] ایسکاتلنددا چوخ‌لو قولف کورسلاری، او جمله‌دن مویرفیئلد، گلئنئاگلئس، رویال تروون و جارنووستیئ یئرلشیر. اؤلکه‌نین میللی ایدمان مدنیتینین دیگر فرق‌لی خصوصیتلرینه هایلئند اویونلاری، کؤرلینق و شینتی عاییددیر. ایسکاتلنددان ۱۳ دونیا بوکس چئمپیونو اولموش‌دور، او جمله‌دن آلئکس آرتور، بئننی لینچ و جیم اووتتو قئید ائتمک اولار. ۱۹۳۰-جو ایلده‌ن ایسکاتلند هر بیرلیک اویونلارین‌دا ایشتیراک ائتمیش و ۳۵۶ مئدال (۹۱ قیزیل، ۱۰۴ گوموش و ۱۶۱ بورونج) قازانمیش‌دیر.[۴۶] بیرلیک اویونلارینا ائدینبورق ایکی دفعه — ۱۹۷۰ و ۱۹۸۶-جی ایللرده، قلازقو ایسه ۲۰۱۴-جو ایلده ائو صاحب‌لیگی ائتمیش‌دیر.[۴۷]

میللی سیمووللاری[دَییشدیر]

شابلون:ماین هواری آندرئی. سئنت-ائندریوسون گئربی، ۱۶-جی عصر. ایلک دفعه ایسکاتلند کرال‌لیغیندا ۱۰-جو-فورمالی چارمیخ‌دا هواری آندرئیین رس‌می، اویلیام I-نین دؤورون‌ده میدانا گلمیش‌دی.[۴۸]۱۲۸۶-جی ایلده کرال آلئکساندر III-نون اؤلومون‌دن سوْنرا، هواری آندرئیین رس‌می ایسکاتلند گؤزت‌چیلرینین مؤهورون‌ده ایستیفاده اولونموش‌دور.</ref> آندرئی خاچینین ایسکاتلند بایراغیندا ایشلنیلمه‌سی ۱۴-جو عصره تصادف ائدیر؛ ۱۳۸۵-جی ایلده ایسکاتلند پارلامئنتینین فرمانینا گؤره، ایسکاتلندنین عسگرلری اؤن و آرخا فورمالارین‌دا آغ رنگ‌لی آندرئی خاچینی گئیینمه‌لی ایدیلر.[۴۹] آندرئی خاچی اوچون ماوی فونون ایستیفاده اولونماسی ان آزی ۱۵-جی عصره تصادف ائدیر.[۵۰] ۱۶۰۶-جی ایلده‌ن آندرئی خاچی بؤیوک بریتانییا بایراغیندا ایستیفاده اولونموش‌دور. ایسکاتلندنین دیگر رس‌می و یا قئیری-رس‌می رمزلرین‌دن شئیتانقانقالی، آربروت بیاننامه‌سی، ایسکاتلند کرال ایستاندارتیندا عکس اولونان قیرمیزی رنگ‌لی شیری قئید ائتمک اولار.[۵۱][۵۲][۵۳] ۱۷۸۲-جی ایلده جئیمس قرئام، مونتروزون ۳-جو هئرسوقونون ۱۷۴۷-جی ایل آکتینی لغو ائتمه‌سی نتیجه‌سین‌ده، هایلئندلیلر قاداغادان سوْنرا یئنی‌دن تارتان گئیینه بیلمیش‌دیلر.[۵۴] ایسکاتلندنین رس‌می هیمنی اولماسا دا، Flower اوف سجوتلاند ایسکاتلندنین میللی ایدمان کومان‌دالاری و اؤلکه‌ده کئچیریله‌ن ایدمان یاریشلاری، و بیرلیک اویونلاری زامانی ایستیفاده اوْلونور.[۵۵][۵۶] ایسکاتلندنین میللی هیمنی اوچون حاضردا پوپولیار نامیزدلرینه: سجوتلاند تهئ براوئ، هیگهلاند جاتهئدرال، سجوتس Wha هائ، جالئدونیا و آ مان'س آ مان فور آ' تهات ماهنیلاری داخیل‌دیر.[۵۷] ۳۰ نویابردا کئچیریله‌ن مقدس آندرئی گونو، ایسکاتلنددا میللی بایرام کیمی قئید اولون‌سا دا، بؤرنس شام یئمیی داها گئنیش قئید اوْلونور. ۲۰۰۶-جی ایلده ایسکاتلند پارلامئنتینین چیخارتدیغی فرمانا گؤره، مقدس آندرئی گونو رس‌می بانک استراحت گونو کیمی قئید اوْلونور.[۵۸] ۱۲-جی عصردن ایسکاتلندنین هئرالدیکاسین‌دا ایستیفاده اولونان تکبوینوز — ایسکاتلندنین رس‌می حیوانی‌دیر.[۵۹]

همچینین باخ[دَییشدیر]

شکیللر[دَییشدیر]

ایستینادلار[دَییشدیر]

شابلون:رئفلیست

خاریجی کئچیدلر[دَییشدیر]

شابلون:بؤیوک بریتانییا ایسکاتلند

قایناقلار[دَییشدیر]

  1. شابلون:جیتئ web
  2. تهئ سجوتسمان ۲۷ مارجه ۲۰۰۷. "ایسپئجیال رئپورت—بوسینئسس جلاسس"
  3. شابلون:جیتئ web
  4. شابلون:جیتئ web
  5. سجوتلاند'س جئنسوس ۲۰۱۱ – ناتیونال رئجوردس اوف سجوتلاند
  6. قایناق خطاسی برچسب <ref> نامعتبر؛ متنی برای ارجاع‌های با نام Keay وارد نشده‌است
  7. آندرئw جوللیئر، "سجوتلاند'س جونفیدئنت جاتهولیجس،" تهئ تابلئت ۱۰ ژانواری ۲۰۰۹، ۱۶.
  8. ۸٫۰ ۸٫۱ شابلون:جیتئ web
  9. شابلون:جیتئ web
  10. شابلون:جیتئ web
  11. ر. ت. لامبدین آند ل. ج. لامبدین، ائنجیجلوپئ‌دیا اوف مئدیئوال لیتئراتورئ (لوندون: Greenwood، ۲۰۰۰)، ایسبن ۰-۳۱۳-۳۰۰۵۴-۲، پ. ۵۰۸.
  12. ی. Brown، ت. Owen جلانجی، م. پیتتوجک، س. ماننینگ، ائدس، تهئ ائدینبورگه هیستوری اوف سجوتتیسه لیتئراتورئ: فروم جولومبا تو تهئ اونیون، اونتیل ۱۷۰۷ (ائدینبورگه: ائدینبورگه اونیوئرسیتی پرئسس، ۲۰۰۷)، ایسبن ۰-۷۴۸۶-۱۶۱۵-۲، پ. ۹۴.
  13. ژ. ت. کوجه، جئلتیج جولتورئ: آ هیستوریجال ائنجیجلوپئ‌دیا (آبج-جلیو، ۲۰۰۶)، ایسبن ۱-۸۵۱۰۹-۴۴۰-۷، پ. ۹۹۹.
  14. ائ. م. ترئهارنئ، اولد آند میددلئ ائنگلیسه ج.۸۹۰-ج.۱۴۰۰: آن آنتهولوگی (Wiley-Blackwell، ۲۰۰۴)، ایسبن ۱-۴۰۵۱-۱۳۱۳-۸، پ. ۱۰۸.
  15. م. فری، ائدینبورگه (لوندون: پان ماجمیللان، ۲۰۱۱)، ایسبن ۰-۳۳۰-۵۳۹۹۷-۳.
  16. ن. ژایاپالان، هیستوری اوف ائنگلیسه لیتئراتورئ (آتلانتیج، ۲۰۰۱)، ایسبن ۸۱-۲۶۹-۰۰۴۱-۵، پ. ۲۳.
  17. ژ. Wormald، جوورت، کیرک، آند جوممونیتی: سجوتلاند، ۱۴۷۰–۱۶۲۵ (ائدینبورگه: ائدینبورگه اونیوئرسیتی پرئسس، ۱۹۹۱)، ایسبن ۰-۷۴۸۶-۰۲۷۶-۳، پپ. ۶۰–۷.
  18. ی. Brown، ت. Owen جلانجی، م. پیتتوجک، س. ماننینگ، ائدس، تهئ ائدینبورگه هیستوری اوف سجوتتیسه لیتئراتورئ: فروم جولومبا تو تهئ اونیون، اونتیل ۱۷۰۷ (ائدینبورگه: ائدینبورگه اونیوئرسیتی پرئسس، ۲۰۰۷)، ایسبن ۰-۷۴۸۶-۱۶۱۵-۲، پپ. ۲۵۶–۷.
  19. ر. د. س. ژاجک، "پوئتری اوندئر کینگ ژامئس VI"، این ج. جایرنس، ائد.، تهئ هیستوری اوف سجوتتیسه لیتئراتورئ (آبئردئئن اونیوئرسیتی پرئسس، ۱۹۸۸)، وول. ۱، ایسبن ۰-۰۸-۰۳۷۷۲۸-۹، پپ. ۱۳۷–۸.
  20. شابلون:جیتئ بووک
  21. شابلون:جیتئ ژوورنال
  22. شابلون:جیتئ بووک
  23. شابلون:جیتئ ژوورنال
  24. ۲۴٫۰ ۲۴٫۱ شابلون:جیتئ ژوورنال
  25. شابلون:جیتئ ژوورنال
  26. شابلون:جیتئ ژوورنال
  27. شابلون:جیتئ news
  28. ۲۸٫۰ ۲۸٫۱ شابلون:جیتئ web
  29. شابلون:جیتئ web
  30. شابلون:جیتئ بووک
  31. شابلون:جیتئ بووک
  32. شابلون:جیتئ web
  33. شابلون:جیتئ web
  34. شابلون:جیتئ web
  35. شابلون:جیتئ web
  36. شابلون:جیتئ web
  37. سوججئر این سووته آسیا: ائمپیرئ، ناتیون، دیاسپورا. بی ژامئس میللس، پاول دیمئو: پاگئ ۱۸ – اولدئست فووتبالل آسسوجیاتیون ایس ائنگلاند'س فا، تهئن سجوتلاند آند تهیرد اولدئست ایس تهئ ایندیان فا.
  38. شابلون:جیتئ web
  39. شابلون:جیتئ web
  40. شابلون:جیتئ news
  41. شابلون:جیتئ web
  42. شابلون:جیتئ web
  43. کئای (۱۹۹۴) اوپ جیت پاگئ ۸۳۹. "این ۱۸۳۴ تهئ رویال آند آنجیئنت گولف جلوب دئجلارئد ست. Andrews 'تهئ آلما ماتئر اوف گولف'".
  44. جوجهرانئ، آلیستایر (ائد) سجیئنجئ آند گولف IV: پروجئئدینگس اوف تهئ World سجیئنتیفیج جونگرئسس اوف گولف. پاگئ ۸۴۹. رووتلئدگئ.
  45. تهئ اوپئن جهامپیونسهیپ – مورئ سجوتتیسه تهان بریتیسه پگا توور. رئتریئوئد ۲۳ سئپتئمبئر ۲۰۱۱
  46. شابلون:جیتئ web
  47. شابلون:جیتئ web
  48. "فئاتورئ: ساینت Andrew سئالس سجوتلاند'س ایندئپئندئنجئ"، تهئ ناتیونال آرجهیوئس اوف سجوتلاند، ۲۸ نووئمبئر ۲۰۰۷، رئتریئوئد ۱۲ سئپتئمبئر ۲۰۰۹.
  49. دیجکینسون، دونالدسون، میلنئ (ائدس.)، آ سوورجئ بووک اوف سجوتتیسه هیستوری، نئلسون آند سونس لتد، ائدینبورگه ۱۹۵۲، پ.۲۰۵
  50. گ. بارترام، www.flaginstitute.org بریتیسه فلاگس & ائمبلئمس (ائدینبورگه: Tuckwell پرئسس، ۲۰۰۴)، ایسبن ۱-۸۶۲۳۲-۲۹۷-X، پ. ۱۰.
  51. "ناتیونال ایدئنتیتی" این م. لینجه (ائد.)، تهئ اوخفورد جومپانیون تو سجوتتیسه هیستوری، (اوخفورد، ۲۰۰۱)، پپ. ۴۳۷–۴۴۴.
  52. کئای، ژ. & کئای، ژ. (۱۹۹۴) جوللینس ائنجیجلوپائ‌دیا اوف سجوتلاند. لوندون. هارپئرجوللینس. پاگئ ۹۳۶.
  53. شابلون:جیتئ web
  54. شابلون:جیتئ بووک
  55. شابلون:جیتئ news
  56. شابلون:جیتئ news
  57. شابلون:جیتئ web
  58. "ائخپلاناتوری نوتئس تو ست. Andrew'س دای بانک هولیدای (سجوتلاند) آجت ۲۰۰۷" اوففیجئ اوف پوبلیج سئجتور اینفورماتیون. رئتریئوئد ۲۲ سئپتئمبئر ۲۰۰۷.
  59. شابلون:جیتئ web